[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 5%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 49c8f78b1c1177cc676a133744882f859015664d (commit)
       from cf573e766e024bcf5ee054a28344cfce9c738827 (commit)

commit 49c8f78b1c1177cc676a133744882f859015664d
Author: Danishka Navin <danishka at gmail.com>
Date:   Sun Mar 14 13:49:44 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 5%
    
    New status: 34 messages complete with 0 fuzzies and 635 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 39327d3..41b35ba 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../thunar/main.c:58
 msgid "Open the bulk rename dialog"
@@ -42,7 +42,6 @@ msgstr ""
 
 #. setup application name
 #: ../thunar/main.c:124
-#, fuzzy
 msgid "Thunar"
 msgstr "Thunar"
 
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr ""
 
 #. yep, there's an error, so print it
 #: ../thunar/main.c:153
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Thunar: %s\n"
 msgstr "Thunar: %s\n"
 
@@ -2848,7 +2847,7 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:270
 #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:295
 msgid "Compressing files..."
-msgstr ""
+msgstr "ගොනු සංකෝචනය කරමින්..."
 
 #. tell the user that the command failed
 #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:320