[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 24%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Mar 14 02:46:01 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to 4a176eafff81debc7f0eaf2e8b5494ceee26be0f (commit)
       from 1ff55cd99c4784e938531f6715669bcdc9f21f2f (commit)

commit 4a176eafff81debc7f0eaf2e8b5494ceee26be0f
Author: Akila Wajirasena <akila.wajirasena at gmail.com>
Date:   Sun Mar 14 02:44:42 2010 +0100

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 24%
    
    New status: 62 messages complete with 13 fuzzies and 176 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index e7b61ad..6aaacf3 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-settings-helper/accessibility.c:378
 msgid "Bounce keys"
-msgstr ""
+msgstr "පොළා පැනීම් යතුරු"
 
 #: ../xfce4-settings-helper/main.c:79 ../xfsettingsd/main.c:64
 msgid "Start in debug mode (don't fork to the background)"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-settings-helper/workspaces.c:241
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
-msgstr ""
+msgstr "වැඩ අවකාශය %d"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:42
 msgid "Settings dialog to show"
@@ -1058,11 +1058,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:163
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "සැකසුම්"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:164
 msgid "Customize your desktop"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ වැඩතලය අභිමතකරණය කරන්න "
 
 #. Create back button which takes the user back to the overview
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:271
@@ -1081,15 +1081,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager.desktop.in.h:1
 msgid "Graphical Settings Manager for Xfce 4"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4 සඳහා චිත්‍රක සැකසුම් කළමනාකරු"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager.desktop.in.h:2
 msgid "Settings Manager"
-msgstr ""
+msgstr "සැකසුම් කළමනාකරු"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager.desktop.in.h:3
 msgid "Xfce 4 Settings Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4 සැකසුම් කළමනාකරු"
 
 #: ../xfsettingsd/main.c:56
 msgid "Verbose output"



More information about the Xfce4-commits mailing list