[Xfce4-commits] <xfswitch-plugin:master> l10n: Uyghur translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 551bcbf377488fc41c3bda1560b0aaec12a809f3 (commit)
       from 6a05d6249e256d40063e7717ba3cce97e572befd (commit)

commit 551bcbf377488fc41c3bda1560b0aaec12a809f3
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri Jul 30 04:17:09 2010 +0200

    l10n: Uyghur translation
    
    New status: 3 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{ja.po => ug.po} |   61 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 30 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ug.po
similarity index 60%
copy from po/ja.po
copy to po/ug.po
index 778ae27..f6b0108 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,31 +1,30 @@
-# Japanese translations for xfswitch-plugin package
-# xfswitch-plugin パッケージに対する英訳.
-# Copyright (C) 2009 THE sda'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the sda package.
-# Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfswitch-plugin 0.0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-08 10:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-05 01:44+0900\n"
-"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#: ../panel-plugin/main.c:141
-msgid "Do you really want to switch to another user?"
-msgstr "他のユーザに切り替えてよろしいですか?"
-
-#: ../panel-plugin/main.c:187
-#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Switch to another user without closing the current session"
-msgstr "現在のセッションを閉じずにユーザを切り替えます。"
-
-#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:2
-msgid "User switching"
-msgstr "ユーザ切り替え"
+# Uyghur translations for xfswitch-plugin package
+# Copyright (C) 2009 THE sda'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the sda package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfswitch-plugin 0.0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-08 10:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-05 01:44+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:141
+msgid "Do you really want to switch to another user?"
+msgstr "باشقا ئۆزگەرگۈچىگە ئۆزگەرسۇنمۇ؟"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:187
+#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Switch to another user without closing the current session"
+msgstr "ھازىرقى ئەڭگىمەنى ياپمايلا باشقا ئىشلەتكۈچىگە ئۆزگەرسۇن"
+
+#: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "User switching"
+msgstr "ئىشلەتكۈچى ئۆزگەرتىش"