[Xfce4-commits] <xfmedia-remote-plugin:master> l10n: Uyghur translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7a06080f41868bd008e3251d567f2c4df81ad56f (commit)
       from b6ff6ab0728e0f2513f0f2c555a8ea0a6995df84 (commit)

commit 7a06080f41868bd008e3251d567f2c4df81ad56f
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Fri Jul 30 04:18:11 2010 +0200

    l10n: Uyghur translation
    
    New status: 8 messages complete with 0 fuzzies and 19 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{xfmedia-remote-plugin.pot => ug.po} |   34 +++++++++++++++---------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/xfmedia-remote-plugin.pot b/po/ug.po
similarity index 80%
copy from po/xfmedia-remote-plugin.pot
copy to po/ug.po
index 625dc8f..01b9f64 100644
--- a/po/xfmedia-remote-plugin.pot
+++ b/po/ug.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# translation of xfmedia-remote-plugin to Uyghur
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: xfmedia-remote-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-16 22:31+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-24 00:20+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:245
@@ -22,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:280
 msgid "Save playlist"
-msgstr ""
+msgstr "قويۇش تىزىملىكى ساقلا"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:301
 msgid "Failed to save playlist"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. Remove
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:521
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆچۈرۈش(_R)"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:569
 #, c-format
@@ -60,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. Pause
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:612
 msgid "P_ause"
-msgstr ""
+msgstr "ۋاقىتلىق توختات(_A)"
 
 #. Stop
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:623
@@ -70,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. Next
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:634
 msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "كەينى(_N)"
 
 #. Playlist
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:651
@@ -79,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:672
 msgid "Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "قويۇش جەدۋىلى"
 
 #. Load Playlist
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:679
@@ -94,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. Clear Playlist
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:701
 msgid "_Clear"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆچۈر(_C)"
 
 #. Add Track
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:712
@@ -104,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. Quit
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:729
 msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "ئاخىرلاشتۇر(_Q)"
 
 #. Start Xfmedia
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:800
@@ -121,7 +120,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:942
 msgid "Stopped"
-msgstr ""
+msgstr "توختىدى"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:960
 msgid "No Xfmedia instances running"
@@ -143,3 +142,4 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote.desktop.in.in.h:1
 msgid "Control Xfmedia music player"
 msgstr ""
+