[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Feb 5 22:50:02 CET 2010


Updating branch refs/heads/master
         to dd5c8a5bb547207f35985e883b721cc2dfb9d8f4 (commit)
       from efbdfa02e1d2434c21d285582102111098074903 (commit)

commit dd5c8a5bb547207f35985e883b721cc2dfb9d8f4
Author: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>
Date:   Fri Feb 5 22:49:40 2010 +0100

    l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
    
    New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hu.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1903c0a..be2865f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-05 00:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 18:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-23 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -1092,15 +1092,15 @@ msgstr "Újraírható lemez előkészítése új íráshoz"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:155
 msgid "<big>_Audio CD</big>"
-msgstr "<big>_Hang CD</big>"
+msgstr "<big>_Hang-CD</big>"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:155
 msgid "Audio CD playable in regular stereos"
-msgstr "Normál lejátszókban használható hang CD"
+msgstr "Normál lejátszókban használható hang-CD"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:213
 msgid "What files can get burned to an audio CD?"
-msgstr "Milyen fájlok írhatók hang CD-re?"
+msgstr "Milyen fájlok írhatók hang-CD-re?"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:217
 msgid "Rename Artist"



More information about the Xfce4-commits mailing list