[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Wed Dec 1 06:02:01 CET 2010
Updating branch refs/heads/master
to c4f844514162b085512a1f018bfdcc970ba0971a (commit)
from 181843d1282ff58ed444b389a083aa340375a2ea (commit)
commit c4f844514162b085512a1f018bfdcc970ba0971a
Author: Bauzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date: Wed Dec 1 06:00:04 2010 +0100
l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%
New status: 345 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/kk.po | 29 ++++++++++++++++-------------
1 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 508e694..d639c6c 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 05:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:46+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Customize the panel"
msgstr "Панельді баптау"
#: ../panel-preferences.desktop.in.h:2
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24 ../panel/panel-window.c:2192
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24 ../panel/panel-window.c:2198
#: ../migrate/main.c:84
msgid "Panel"
msgstr "Панель"
@@ -74,17 +74,17 @@ msgid "Pane_l"
msgstr "Пане_ль"
#. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2204
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1080 ../panel/panel-window.c:2210
msgid "Add _New Items..."
msgstr "Жаңа _элементтерді қосу..."
#. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2215
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1091 ../panel/panel-window.c:2221
msgid "Panel Pr_eferences..."
msgstr "Панель ба_птаулары..."
#. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2231
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1108 ../panel/panel-window.c:2237
msgid "Log _Out"
msgstr "Жүйеден ш_ығу"
@@ -1432,9 +1432,8 @@ msgid "Show only _minimized windows"
msgstr "Тек қа_йырылған терезелерді көрсету"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:15
-#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:7
-msgid "Show windows from _all workspaces"
-msgstr "Барлық жұмыс орындар тере_зелерін көрсету"
+msgid "Show windows from _all workspaces or viewports"
+msgstr "Барлық жұмыс орындар не қарау экрандар тере_зелерін көрсету"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:16
msgid "Sorting _order:"
@@ -1461,23 +1460,23 @@ msgstr "Терезелерді _топтау:"
msgid "Window title"
msgstr "Терезе атауы"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2713
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2805
msgid "Mi_nimize All"
msgstr "Барл_ығын қайыру"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2722
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2814
msgid "Un_minimize All"
msgstr "Барлығы_н қайырудан қайтару"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2728
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2820
msgid "Ma_ximize All"
msgstr "Бар_лығын жазық қылу"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2737
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2829
msgid "_Unmaximize All"
msgstr "Барлығын _жазық емес қылу"
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2747
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:2839
msgid "_Close All"
msgstr "Ба_рлығын жабу"
@@ -1527,6 +1526,10 @@ msgstr "Шұғыл _хабарлауды іске қосу"
msgid "Icon"
msgstr "Таңбаша"
+#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:7
+msgid "Show windows from _all workspaces"
+msgstr "Барлық жұмыс орындар тере_зелерін көрсету"
+
#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
msgid "Show workspace _names"
msgstr "Жұмыс оры_ндардың аттарын көрсету"
More information about the Xfce4-commits
mailing list