[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 13c0b4dd7f00667276e0c2af8e79ca00e8545266 (commit)
       from 4446927d5369823dcecc75c8733fd8069584946f (commit)

commit 13c0b4dd7f00667276e0c2af8e79ca00e8545266
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Sat Aug 28 23:36:05 2010 +0200

    l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
    
    New status: 166 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fae342c..205d456 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Terminal påkrævet"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:235
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
-msgstr ""
+msgstr "Om kommandoen har brug for en terminal for at køre eller ej"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:241
 msgid "Command"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Kommando"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:242
 msgid "The command to run when the item is clicked"
-msgstr ""
+msgstr "Kommandoen der skal køres ved dobbeltklik"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:248
 msgid "Icon name"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Ikonnavn"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:249
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
-msgstr ""
+msgstr "Navnet på temaikon som skal vises ved siden af elementet"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:255
 msgid "Label"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Opstartpåmindelse"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:263
 msgid "Whether or not the app supports startup notification"
-msgstr ""
+msgstr "Om programmet understøtter opstartspåmindelse eller ej"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:269
 msgid "Use underline"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Brug understregning"
 
 #: ../src/xfdesktop-app-menu-item.c:270
 msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
-msgstr ""
+msgstr "Om brug af understregning i titlen eller ej som et tastatur-mnemonic"
 
 #. printf is to be translator-friendly
 #: ../src/xfdesktop-file-icon.c:141 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:922