[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 20%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a6c7e548ca9a6540e58eca6168ab22a97d4c9048 (commit)
       from 2134107e52776638d3327acf9eaedfc7f04ee074 (commit)

commit a6c7e548ca9a6540e58eca6168ab22a97d4c9048
Author: kasundigital <kasunindika at gmail.com>
Date:   Mon Aug 9 12:03:11 2010 +0200

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 20%
    
    New status: 58 messages complete with 0 fuzzies and 225 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index e007f85..99b49f9 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-09 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-09 10:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-02 22:18+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "අවලංගු උනා"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:538
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "සාර්තකයි"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:575
 msgid "Aborting..."
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "%s විවෘත කළ නොහැක"
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:319
 #, c-format
 msgid "Could not open %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s වීවෘත කල නොහැක"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:632
 #, c-format
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:251 ../xfburn/xfburn-device.c:252
 msgid "Disc status"
-msgstr ""
+msgstr "ඩිස්කයේ තත්වය"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:254 ../xfburn/xfburn-device.c:255
 msgid "Profile no. as reported by libburn"
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:260 ../xfburn/xfburn-device.c:261
 msgid "Is the disc erasable"
-msgstr ""
+msgstr "මෙම ඩිස්කය මැකිය හැකිද"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:263 ../xfburn/xfburn-device.c:264
 msgid "Can burn CDR"