[Xfce4-commits] <xfce4-radio-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 37e7513efe603df8a0814d1f48e2ff8bf9eb5d7c (commit)
       from b801923571e368c2dfac6994f8b2acf3b99e06d2 (commit)

commit 37e7513efe603df8a0814d1f48e2ff8bf9eb5d7c
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu Aug 5 09:40:14 2010 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 22 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index df10edb..2015db3 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -17,42 +17,42 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:78
 msgid "Not tuned"
-msgstr ""
+msgstr "سازلانمىغان"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:100
 msgid "- off -"
-msgstr ""
+msgstr "- オフ -"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:118
 msgid "Error opening radio device"
-msgstr ""
+msgstr "رادىئو ئۈسكۈنىسىنى ئېچىش مەغلۇپ بولدى"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:236
 #: ../panel-plugin/radio.c:267
 #: ../panel-plugin/radio.c:467
 msgid "Add preset"
-msgstr ""
+msgstr "ئالدىن تەڭشەيدۇ"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:242
 #: ../panel-plugin/radio.c:273
 msgid "Station name:"
-msgstr ""
+msgstr "ئىستانسا ئاتى:"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:294
 msgid "There is already a preset with this frequency."
-msgstr ""
+msgstr "بۇ چاستوتا ئاللىقاچان تەڭشەلگەن"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:332
 msgid "Tune radio"
-msgstr ""
+msgstr "رادىئونى تەڭشەيدۇ"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:338
 msgid "Frequency [MHz]:"
-msgstr ""
+msgstr "چاستوتىسى [Mhz]"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:361
 msgid "Illegal frequency."
-msgstr ""
+msgstr "خاتا چاستوتا"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:438
 msgid "Presets"
@@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "ئالدىن تەڭشەش"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:474
 msgid "Delete active preset"
-msgstr ""
+msgstr "ھازىرقى تەڭشەكنى ئۆچۈرىدۇ"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:481
 msgid "Rename active preset"
-msgstr ""
+msgstr "ھازىرقى تەڭشەك ئاتىنى ئۆزگەرتىدۇ"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:493
 msgid "Tune to frequency"
-msgstr ""
+msgstr "چاستوتىنى ئۆزگەرتىدۇ"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:720
 msgid "Properties"
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "خاسلىق"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:739
 msgid "V4L device"
-msgstr ""
+msgstr "V4L ئۈسكۈنىسى"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:745
 msgid "Display signal strength"
-msgstr ""
+msgstr "سىگنال كۈچلۈكلۈكىنى كۆرسىتىدۇ"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:756
 msgid "yes"
@@ -88,21 +88,21 @@ msgstr "ھەئە"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:765
 msgid "no"
-msgstr "no"
+msgstr "ياق"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:775
 msgid "Execute command after shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "پروگرامما توختىغاندا توكنى ئۈز"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:787
 msgid "Mouse scrolling changes"
-msgstr ""
+msgstr "マウススクロールは変化"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:799
 msgid "frequency"
-msgstr ""
+msgstr "چاستوتا"
 
 #: ../panel-plugin/radio.c:807
 msgid "preset"
-msgstr ""
+msgstr "تەڭشە"