[Xfce4-commits] <xfce4-wavelan-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Thu Aug 5 09:40:01 CEST 2010
Updating branch refs/heads/master
to f8e2bf350b828a38c7f914d37a3e78d82c465444 (commit)
from 37971e5f6e5f676651162fc701adfb2d624793a5 (commit)
commit f8e2bf350b828a38c7f914d37a3e78d82c465444
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date: Thu Aug 5 09:39:03 2010 +0200
l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
New status: 11 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ug.po | 18 +++++++++---------
1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 242b17d..b230c42 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/wavelan.c:149
#, c-format
msgid "No carrier signal"
-msgstr ""
+msgstr "carrier سىگنالى يوق"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:168
msgid "No device configured"
-msgstr ""
+msgstr "ئۈسكۈنە سەپلەنمىگەن(تەڭشەلمىگەن)"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:483
msgid "Properties"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "خاسلىق"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:499
msgid "Wavelan Plugin Options"
-msgstr ""
+msgstr "Wavelan قىستۇرمىسىنىڭ تاللانمىسى"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:515
msgid "Interface"
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr "كۆرۈنمە يۈز"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:537
msgid "_Autohide when offline"
-msgstr ""
+msgstr "offline چاغدا يوشۇرسۇن(_A)"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:547
msgid "Autohide when no hardware present"
-msgstr ""
+msgstr "قاتتىق دېتال تەڭشەلمىگەندە يوشۇرسۇن"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:558
msgid "Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there is no device detected."
-msgstr ""
+msgstr "ئىزاھات: ئۈسكۈنە يوق ۋاقىتتا قىستۇرمىنى ئۆچۈرۈش ۋە تەڭشەش قىيىنلىشىدۇ"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:566
msgid "Enable signal quality colors"
-msgstr ""
+msgstr "信号品質色を有効にする"
#: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.in.h:1
msgid "View the status of a wireless network"
-msgstr ""
+msgstr "سىمسىز تور ھالىتىنى كۆرسەتسۇن"
#: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.in.h:2
msgid "Wavelan"
-msgstr ""
+msgstr "Wavelan"
More information about the Xfce4-commits
mailing list