[Xfce4-commits] <xfce-utils:master> l10n: Updates to Russian (ru) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a68af235677096a7b8691663cb56af2959f51f69 (commit)
       from d7dfa263fbef38406ed2732289ee3b7d526a4115 (commit)

commit a68af235677096a7b8691663cb56af2959f51f69
Author: Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>
Date:   Thu Sep 3 08:05:41 2009 +0000

    l10n: Updates to Russian (ru) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ru.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f4f88b9..4021098 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Anthony Ivanoff <a-i at bk.ru>, 2004, 2005.
 # Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey at gmail.com>, 2006.
 # Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev at gmail.com>, 2006.
+# Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>, 2009
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -83,7 +84,6 @@ msgid "About Xfce 4"
 msgstr "Об Xfce 4"
 
 #: ../xfce4-about/info.c:432
-#, fuzzy
 msgid "Copyright 2002-2009 by Olivier Fourdan"
 msgstr "Авторское право: Olivier Fourdan, 2002-2009"
 
@@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "Запуск программы"
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:1
 msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Используйте данную сессию для запуска Xfce как своего рабочего стола"
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:2
 msgid "Xfce Session"
-msgstr ""
+msgstr "Сессия Xfce"
 
 #~ msgid "Xfce Desktop Environment"
 #~ msgstr "Рабочая среда Xfce"