[Xfce-i18n] Fw: Re: Tx seems to degrade po files (midori)

[Nick Schermer]

2010/1/7 Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>:
> The lost one is as follows (This is not newest string):
> #. i18n: The local date a feed was last updated
> #: ../extensions/feed-panel/feed-panel.c:399
> #, c-format
> msgctxt "Feed"
> msgid "Last updated: %s."
> msgstr ""
>
> As far as I confirmed, only this string has "msgctxt" field in midori.
> IMHO, Tx doesn't support msgctxt and drops strings which include it.

Christian? Could you work around this until Tx 0.8 is released?

Nick