[Xfce-i18n] foo xfce4-power-manager 0.8.0

[Ali Abdallah]

Per Kongstad wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hi Ali,
>
> Sorry once again me.
>
>
> Ali Abdallah wrote:
>   
>> Per Kongstad wrote:
>> Dear Ali,
>>
>> Is this sentence for doing an action at a certain chargelevel or what
>> is it.
>>
>> Maybe it should be explained in the po-file.
>>
>>
>>     
>>> Yes exactly, it is the same option as before, and this sentence it
>>> is just a tooltip of the widget.
>>>       
>> Best regards,
>>
>> Per Kongstad
>>
>>
>>     
>>> Best Regards,
>>> Ali.
>>>       
>> Danish Xfce coordinator.
>>
>> Ali Abdallah wrote:
>>
>>     
>>>>> Per Kongstad wrote:
>>>>> Hi,
>>>>>
>>>>> Please explain this function
>>>>>
>>>>> #: ../settings/xfpm-settings.c:886
>>>>> #, fuzzy
>>>>> msgid "When the main power on the computer reaches this value of
>>>>> charge percentage"
>>>>>           
>
> Your writing that the main power will do something at a certain
> chargelevel.
>
> Could you give me an exampel as I donøt understand that mainpower will
> do something. Normally in power management something happens when the
> chargelevel of something is low. Your sentence indicates the opposite.
>
> Sorry if I don't get it.
>   
The sentence now is "When all the power sources of the computer reach 
this charge level"

This tooltip is for the widget that follows the label "Consider the 
computer on low power at", i mean here when all the power sources of the 
computer reach a certain value then the system will be considered on low 
power by the power manager, all source(s) because laptops might have 
more than one battery.

Please let me know if this still not clear.

> Best regards,
>
> Per Kongstad
>   
Many thanks,
Ali.

>>>>>
>>>>>   
>>>>>           
>>>>>> I have fixed and committed the typos that you have mentioned in the
>>>>>> previous mail, for this sentence i changed it, it should be more
>>>>>> clear now.
>>>>>>      
>>>>>>             
>>>>> Best regards,
>>>>>
>>>>> Per Kongstad
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>   
>>>>>           
>>>>>> Many thanks,
>>>>>> With my Best Regards,
>>>>>> Ali.
>>>>>>      
>>>>>>             
>>>>> Danish Xfce coordinator
>>>>>    
>>>>>           
>> _______________________________________________
>> Xfce-i18n mailing list
>> Xfce-i18n at xfce.org
>> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>>
>>
>>     
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Xfce-i18n mailing list
>>>>> Xfce-i18n at xfce.org
>>>>> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>>>>>    
>>>>>           
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>
>   
>> _______________________________________________
>> Xfce-i18n mailing list
>> Xfce-i18n at xfce.org
>> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>>     
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iEYEARECAAYFAknQyTMACgkQ2y9v5yQlyH0dcACfddVaqaJ9DWNuOP6uUyljcuwt
> RlMAn2UVhnm9PLSaeW7GoQUn0EjZ2Vdw
> =tJ8b
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>