[Xfce-i18n] foo xfce4-power-manager 0.8.0

[Per Kongstad]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dear Ali,

I think we got an understandable sentence out of it. ;-)

Best regards

Per Kongstad

Ali Abdallah wrote:
> Per Kongstad wrote:
> Hi Ali,
>
> Sorry once again me.
>
>
> Ali Abdallah wrote:
> 
> >>> Per Kongstad wrote:
> >>> Dear Ali,
> >>>
> >>> Is this sentence for doing an action at a certain chargelevel or
> what
> >>> is it.
> >>>
> >>> Maybe it should be explained in the po-file.
> >>>
> >>>
> >>>   
> >>>> Yes exactly, it is the same option as before, and this sentence it
> >>>> is just a tooltip of the widget.
> >>>>      
> >>> Best regards,
> >>>
> >>> Per Kongstad
> >>>
> >>>
> >>>   
> >>>> Best Regards,
> >>>> Ali.
> >>>>      
> >>> Danish Xfce coordinator.
> >>>
> >>> Ali Abdallah wrote:
> >>>
> >>>   
> >>>>>> Per Kongstad wrote:
> >>>>>> Hi,
> >>>>>>
> >>>>>> Please explain this function
> >>>>>>
> >>>>>> #: ../settings/xfpm-settings.c:886
> >>>>>> #, fuzzy
> >>>>>> msgid "When the main power on the computer reaches this value of
> >>>>>> charge percentage"
> >>>>>>          
>
> Your writing that the main power will do something at a certain
> chargelevel.
>
> Could you give me an exampel as I donøt understand that mainpower will
> do something. Normally in power management something happens when the
> chargelevel of something is low. Your sentence indicates the opposite.
>
> Sorry if I don't get it.
> 
> > The sentence now is "When all the power sources of the computer
> > reach this charge level"
>
> > This tooltip is for the widget that follows the label "Consider the
> > computer on low power at", i mean here when all the power sources of
> > the computer reach a certain value then the system will be
> > considered on low power by the power manager, all source(s) because
> > laptops might have more than one battery.
>
> > Please let me know if this still not clear.
>
> Best regards,
>
> Per Kongstad
> 
> > Many thanks,
> > Ali.
>
> >>>>>>
> >>>>>>           
> >>>>>>> I have fixed and committed the typos that you have mentioned
> >>>>>>> in the
> >>>>>>> previous mail, for this sentence i changed it, it should be more
> >>>>>>> clear now.
> >>>>>>>                 
> >>>>>> Best regards,
> >>>>>>
> >>>>>> Per Kongstad
> >>>>>>
> >>>>>>
> >>>>>>
> >>>>>>           
> >>>>>>> Many thanks,
> >>>>>>> With my Best Regards,
> >>>>>>> Ali.
> >>>>>>>                 
> >>>>>> Danish Xfce coordinator
> >>>>>>             
> >>> _______________________________________________
> >>> Xfce-i18n mailing list
> >>> Xfce-i18n at xfce.org
> >>> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
> >>>
> >>>
> >>>   
> >>>>>> _______________________________________________
> >>>>>> Xfce-i18n mailing list
> >>>>>> Xfce-i18n at xfce.org
> >>>>>> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
> >>>>>>             
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>
> 
> >>> _______________________________________________
> >>> Xfce-i18n mailing list
> >>> Xfce-i18n at xfce.org
> >>> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
> >>>    
>
>>
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
Xfce-i18n at xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAknQyu4ACgkQ2y9v5yQlyH3aggCdFkEt6fwSmK68v/Ii0PvHJB5Z
oxcAn1W9K2nqE7iaYTsIxhU7lHz+ugQU
=XhH8
-----END PGP SIGNATURE-----