[Xfce-i18n] Use of underscores instead of spaces

[Maximilian Schleiss]

Le jeudi 30 octobre 2008 à 15:48 +0200, juha a écrit :
> Jari Rahkonen kirjoitti:
> > How about mapping the file names to proper US English in the code? That
> > would probably be relatively easy, although checking all the strings for
> > ascii mangled location names for the "translation table" might be a bit
> > time-consuming.
> >
> > - Jari
> >   
> And most of the processing happens in the ical code, which does not 
> really help...
> But, yes that was my rough idea also. Basically I just need to replace 
> '_' with ' '.
> Still too risky for 4.6
> 
You could try and make a branch of Orage, before beta 3 release, with
the modified spaces and we could test it? That would leave us roughly
"20" days time to modify the affected strings.

Note that I have no idea how much time it would take to make the
modification and on the other hand, this is not a big issue and can
resolved in later times.

> /Juha

Best regards,
Max.