[Xfce-i18n] Spanish translations - xubuntu

Per Kongstad p_kongstad at op.pl
Sat Oct 4 21:14:18 CEST 2008


Hi,

May i come with a suggestion.

We use this homepage to keep control of who reserved a file for
translation as will what i present status.

Take a look here  http://i18n.xfce.org/wiki/team_dk

Best regards

Per Kongstad


Abel Martín wrote:
> On Sat, Oct 4, 2008 at 5:42 PM, STenyaK (Bruno Gonzalez)
> <stenyak at gmail.com> wrote:
>   
>> I've done some translations to "xfce/trunk" (r28032). I'm not sure
>> about how to use msgmerge, so before i mess something up, i prefer
>> someone else to do it. I've created an svn diff, it's attached to this
>> email.
>> Please let me know if i did something wrong.
>>     
>
> Hi,
>
> I'm already translating some packages in the trunk, but my name
> doesn't appear on the po files because these changes haven't been
> committed yet. This is the list of packages I've already translated.
>
> xfce4-appfinder
> squeeze
> libexo
> xfce-utils
> libxfce4menu
> xfce4-session
> xfce4-mixer
> libxfce4util
> libxfce4ui
> xfce4-icon-theme
> thunar
> libxfcegui4
> xfce4-panel
> xfdesktop
> xfce4-trigger-launcher, terminal
> mousepad
> xfmedia
>
> If you want we can work together to finish with the translation of
> Xfce to Spanish.
>
> Regards,
> Abel
>
>   
>> On Sat, Oct 4, 2008 at 16:44, Per Kongstad <p_kongstad at op.pl> wrote:
>>     
>>> Hi,
>>>
>>> I suggest following order:
>>>
>>>        xfce/trunk
>>>        goodies/trunk
>>>        xfce/4.4
>>>        xfce/4.2
>>>        xfce/4.0
>>>
>>> You can use msgmerge til merge files with already translated files.
>>>
>>> http://i18n.xfce.org/wiki/msgmerge
>>>
>>> Best regards
>>>
>>> Per Kongstad
>>>       
>> --
>> Saludos,
>>     Bruno González
>>
>> _______________________________________________
>> Msn/Jabber: stenyak AT gmail.com
>> ICQ: 153709484
>> http://www.stenyak.com
>>
>> _______________________________________________
>> Xfce-i18n mailing list
>> Xfce-i18n at xfce.org
>> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>>
>>
>>     
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>
>   



More information about the Xfce-i18n mailing list