[Xfce-i18n] Call for help: DocBook file translation

Brian J. Tarricone kelnos at xfce.org
Sun Jan 22 10:35:22 CET 2006


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dotan Kamber wrote:
> As a translator to RTL language (Hebrew in this case)
> I'm far in favore of leaving the docbook aside.
> Currently docbook requires ugly tricks to give decent
> RTL support and it holds back any documentation
> translation effort to RTL languages.

All the documentation is currently in docbook, and unless and until
someone can suggest an alternative that can replace it with a minimum of
effort, I'm afraid we're stuck.  In the meantime, we might as well try
to support the languages we can with what we have.

	-brian

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFD01Ha6XyW6VEeAnsRAtY3AJ9CX8wMSXtvUHDGG26ok661wzVxkwCghVQU
TkY74FWdUUBsbDNHzHUZND4=
=vxY0
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the Xfce-i18n mailing list