[Goodies-commits] r6820 - xfce4-verve-plugin/trunk/po

[Dumitru Moldovan]

Author: dumol
Date: 2009-03-01 16:28:04 +0000 (Sun, 01 Mar 2009)
New Revision: 6820

Added:
   xfce4-verve-plugin/trunk/po/ro.po
Modified:
   xfce4-verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-verve-plugin/trunk/po/LINGUAS
Log:

Added Romanian translation



Modified: xfce4-verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-verve-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-03-01 16:23:06 UTC (rev 6819)
+++ xfce4-verve-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-03-01 16:28:04 UTC (rev 6820)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-03-01  Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>
+
+	* ro.po, LINGUAS: Romanian translation added (Igor Știrbu)
+
 2009-02-20  Eren Türkay <erenturkay at xfce.org>
 
     * tr.po: Add Turkish translation by Samed Beyribey

Modified: xfce4-verve-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-verve-plugin/trunk/po/LINGUAS	2009-03-01 16:23:06 UTC (rev 6819)
+++ xfce4-verve-plugin/trunk/po/LINGUAS	2009-03-01 16:28:04 UTC (rev 6820)
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-ar ca cs da de el en_GB eo es eu fi fr gl hu id it ja lv nb_NO nl pa pl pt_BR pt_PT ru sv tr uk ur vi zh_TW 
+ar ca cs da de el en_GB eo es eu fi fr gl hu id it ja lv nb_NO nl pa pl pt_BR pt_PT ro ru sv tr uk ur vi zh_TW 

Added: xfce4-verve-plugin/trunk/po/ro.po
===================================================================
--- xfce4-verve-plugin/trunk/po/ro.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-verve-plugin/trunk/po/ro.po	2009-03-01 16:28:04 UTC (rev 6820)
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Romanian translation for xfce4-verve-plugin
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-verve-plugin package.
+# Igor Știrbu <igor.stirbu at gmail.com>, 2009
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-verve-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-23 16:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-01 18:26+0200\n"
+"Last-Translator: Igor Știrbu <igor.stirbu at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Generate error message
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:412
+msgid "Could not execute command:"
+msgstr "Nu s-a putut executa comanda:"
+
+#. Create properties dialog
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:790
+msgid "Verve"
+msgstr "Verve"
+
+#. Frame for appearance settings
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:808
+msgid "Appearance"
+msgstr "Aspect"
+
+#. Plugin size label
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:819
+msgid "Width (in chars):"
+msgstr "Lățime (în caractere):"
+
+#. Frame for behaviour settings
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:839
+msgid "Behaviour"
+msgstr "Comportament"
+
+#. History length label
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:850
+msgid "Number of saved history items:"
+msgstr "Număr de elemente păstrate în istoric:"
+
+#. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
+#: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface with auto-completion and command history"
+msgstr "Interfață în linie de comandă cu auto-completare și istoric"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Verve Command Line"
+msgstr "Linia de comandă Verve"
+
+#. Print error message
+#: ../scripts/verve-focus.c:61
+msgid "Failed to connect to the D-BUS session bus."
+msgstr "Eșec la conectarea la magistrala de sesiune D-BUS."
+
+#. Print error message
+#: ../scripts/verve-focus.c:84
+msgid ""
+"There seems to be no Verve D-BUS provider (e.g. the Verve panel plugin) "
+"running."
+msgstr ""
+"Se pare că nu există nici un furnizor D-BUS pentru Verve (de ex. modulul Verve "
+"pentru panou)."