[Goodies-commits] r6819 - xfce4-datetime-plugin/trunk/po

[Dumitru Moldovan]

Author: dumol
Date: 2009-03-01 16:23:06 +0000 (Sun, 01 Mar 2009)
New Revision: 6819

Added:
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ro.po
Modified:
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS
Log:

Romanian translation added



Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-03-01 15:54:50 UTC (rev 6818)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-03-01 16:23:06 UTC (rev 6819)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-03-01  Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>
+
+	* ro.po, LINGUAS: Romanian translation add (Igor Știrbu)
+
 2009-02-20  Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
 
 	* gl.po: Galician translation update (Leandro Regueiro)

Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS	2009-03-01 15:54:50 UTC (rev 6818)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS	2009-03-01 16:23:06 UTC (rev 6819)
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-ar da el en_GB es eu fr gl hu it ja lv nl pt_BR pt_PT ru sv tr uk ur zh_CN 
+ar da el en_GB es eu fr gl hu it ja lv nl pt_BR pt_PT ro ru sv tr uk ur zh_CN 

Added: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ro.po
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ro.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ro.po	2009-03-01 16:23:06 UTC (rev 6819)
@@ -0,0 +1,108 @@
+# Romanian translation fom xfce4-datetime-plugin
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-datetime-plugin package.
+# Igor Știrbu <igor.stirbu at gmail.com>, 2009.
+# Mișu Moldovan <dumol at gnome.ro>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-datetime-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-24 21:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-01 18:19+0200\n"
+"Last-Translator: Igor Știrbu <igor.stirbu at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/datetime.c:82
+msgid "Invalid format"
+msgstr "Formatul nu este valid"
+
+#: ../panel-plugin/datetime.c:87
+msgid "Error"
+msgstr "Eroare"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:42
+msgid "Date, then time"
+msgstr "Data, apoi ora"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:43
+msgid "Time, then date"
+msgstr "Ora, apoi data"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:44
+msgid "Date only"
+msgstr "Doar data"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:45
+msgid "Time only"
+msgstr "Doar ora"
+
+#. placeholder
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96
+msgid "Custom..."
+msgstr "Personalizat..."
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:131
+msgid "Select font"
+msgstr "Alegere font"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:332
+#, c-format
+msgid "Unable to open the following url: %s"
+msgstr "Nu s-a putut deschide următoarea adresă: %s"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:371
+msgid "Datetime properties"
+msgstr "Preferințe Ceas cu calendar"
+
+#.
+#. * layout frame
+#.
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:391
+msgid "Layout"
+msgstr "Aspect"
+
+#. Format label
+#. format label
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:405 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:467
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:570
+msgid "Format:"
+msgstr "Format:"
+
+#.
+#. * Date frame
+#.
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:425
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:437
+msgid "The date will appear in a tooltip."
+msgstr "Data va apărea într-un indiciu."
+
+#. font label
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:450 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:553
+msgid "Font:"
+msgstr "Font:"
+
+#.
+#. * time frame
+#.
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:528
+msgid "Time"
+msgstr "Ora"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:540
+msgid "The time will appear in a tooltip."
+msgstr "Ora va apărea într-un indiciu."
+
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:1
+msgid "Date and Time plugin with a simple calendar"
+msgstr "Modul pentru ceas cu un calendar simplu"
+
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:2
+msgid "DateTime"
+msgstr "Ceas cu calendar"