[Goodies-commits] r6821 - xfce4-xkb-plugin/trunk/po

[Dumitru Moldovan]

Author: dumol
Date: 2009-03-01 16:39:25 +0000 (Sun, 01 Mar 2009)
New Revision: 6821

Added:
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ro.po
Modified:
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/LINGUAS
Log:

Added Romanian translation



Modified: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-03-01 16:28:04 UTC (rev 6820)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-03-01 16:39:25 UTC (rev 6821)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-03-01 Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>
+
+	* ro.po: Romanian translation added (Igor Știrbu)
+
 2009-02-22  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* es.po: Add Spanish translation (Abel Martín)

Modified: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/LINGUAS	2009-03-01 16:28:04 UTC (rev 6820)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/LINGUAS	2009-03-01 16:39:25 UTC (rev 6821)
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-ar be bg ca cs da de el en_GB es eu fr gl hu id it ja lv pl pt_BR pt_PT ru sv tr uk ur zh_CN zh_TW 
+ar be bg ca cs da de el en_GB es eu fr gl hu id it ja lv pl pt_BR pt_PT ro ru sv tr uk ur zh_CN zh_TW 

Added: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ro.po
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ro.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ro.po	2009-03-01 16:39:25 UTC (rev 6821)
@@ -0,0 +1,101 @@
+# Romanian translation for xfce4-xkb-plugin
+# Copyright (C) 2009
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-xkb-plugin package.
+# Igor Știrbu <igor.stirbu at gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 20:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-01 18:37+0200\n"
+"Last-Translator: Igor Știrbu <igor.stirbu at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:408
+msgid ""
+"XKB configuration modifications are\n"
+"disabled from the config file.\n"
+"\n"
+"See the README file for more information."
+msgstr ""
+"Modificările opțiunilor XKB sunt \n"
+"dezactivate din fișierul de configurare.\n"
+"\n"
+"A se vedea fișierul README pentru detalii."
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:434
+#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Keyboard Layouts"
+msgstr "Aranjamente de tastatură"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:456
+msgid "Keyboard model:"
+msgstr "Model tastatură:"
+
+#. toggle layout option
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:481
+msgid "Change layout option:"
+msgstr "Schimbare aranjament:"
+
+#. compose key position option
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:506
+msgid "Compose key position:"
+msgstr "Poziție tasta «Compose»:"
+
+#. the actual layouts
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:533
+msgid "Keyboard layouts:"
+msgstr "Aranjamente de tastatură:"
+
+#. ***
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:605
+msgid "Show layout as:"
+msgstr "Arată aranjamentul ca:"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:610
+msgid "image"
+msgstr "imagine"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:611
+msgid "text"
+msgstr "text"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:615
+msgid "Manage layout:"
+msgstr "Gestionare aranjamente:"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:620
+msgid "globally"
+msgstr "global"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:621
+msgid "per window"
+msgstr "per fereastră"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:622
+msgid "per application"
+msgstr "per aplicație"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:661
+msgid "Keyboard Layouts Plugin"
+msgstr "Modul pentru aranjamente de tastatură"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:667
+msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
+msgstr "Permite configurarea și utilizarea mai multor aranjamente de tastatură."
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:671
+msgid "Other plugins available here"
+msgstr "Alte module disponibile aici"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:720
+msgid "Add layout"
+msgstr "Adaugă un aranjament"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin"
+msgstr "Modul pentru opțiunile aranjamentelor de tastatură"