[Goodies-commits] r7897 - in xfce4-clipman-plugin/trunk: . docs/manual docs/manual/da docs/manual/da/images docs/manual/gl docs/manual/it docs/manual/it/images
Mike Massonnet
mmassonnet at xfce.org
Sat Aug 8 16:22:06 CEST 2009
Author: mmassonnet
Date: 2009-08-08 14:22:06 +0000 (Sat, 08 Aug 2009)
New Revision: 7897
Added:
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/Makefile.am
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/Makefile.am
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-action-dialog.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-menu.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-settings-actions.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-settings-general.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.html
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.xml.in
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/Makefile.am
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/Makefile.am
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-action-dialog.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-menu.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-settings-actions.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-settings-general.png
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.html
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.xml.in
Modified:
xfce4-clipman-plugin/trunk/ChangeLog
xfce4-clipman-plugin/trunk/configure.ac.in
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/Makefile.am
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.html
xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.xml.in
Log:
Update documentation (added Dannish and Italian, and updated Galician)
Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/ChangeLog 2009-08-08 13:41:32 UTC (rev 7896)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/ChangeLog 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -1,4 +1,7 @@
2009-07-28 Mike Massonnet
+Update documentation (added Dannish and Italian, and updated Galician)
+
+2009-07-28 Mike Massonnet
Set max history size to 1000 (bug #5618)
2009-07-24 Mike Massonnet
Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/configure.ac.in
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/configure.ac.in 2009-08-08 13:41:32 UTC (rev 7896)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/configure.ac.in 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -132,12 +132,18 @@
docs/manual/C/Makefile
docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml
docs/manual/C/images/Makefile
+docs/manual/da/Makefile
+docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.xml
+docs/manual/da/images/Makefile
docs/manual/fr/Makefile
docs/manual/fr/xfce4-clipman-plugin.xml
docs/manual/fr/images/Makefile
docs/manual/gl/Makefile
docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.xml
docs/manual/gl/images/Makefile
+docs/manual/it/Makefile
+docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.xml
+docs/manual/it/images/Makefile
docs/manual/ja/Makefile
docs/manual/ja/xfce4-clipman-plugin.xml
docs/manual/ja/images/Makefile
Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/Makefile.am
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/Makefile.am 2009-08-08 13:41:32 UTC (rev 7896)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/Makefile.am 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -2,8 +2,10 @@
SUBDIRS = \
C \
+ da \
fr \
gl \
+ it \
ja \
zh_CN \
$(NULL)
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/Makefile.am
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/Makefile.am (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/Makefile.am 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1,61 @@
+## Makefile.am file for the Docbook to HTML generation
+##
+## Copyright (C) 2006 The Xfce development team.
+##
+## Written by Benedikt Meurer <benny at xfce.org>, 2006.
+
+NULL =
+
+SUBDIRS = \
+ images \
+ $(NULL)
+
+TARGET_DIR = $(datadir)/xfce4/doc/da
+STYLESHEET = ../xfce-nochunk.xsl
+DOCUMENT = $(PACKAGE).xml
+
+DOC_STAMPS = html-build.stamp
+
+EXTRA_DIST = $(DOCUMENT)
+CLEANFILES = $(DOC_STAMPS)
+
+if ENABLE_XSLTPROC
+all-local: html-build.stamp
+
+html-build.stamp: $(srcdir)/$(DOCUMENT) $(srcdir)/$(STYLESHEET)
+ @echo "*** Building HTML ***"
+ @-chmod -R u+w $(srcdir)
+ $(XSLTPROC) --nonet -o $(srcdir)/ $(srcdir)/$(STYLESHEET) $(srcdir)/$(DOCUMENT)
+ touch html-build.stamp
+else
+all-local:
+endif
+
+install-data-local:
+ installfiles=`echo $(srcdir)/*.html`; \
+ if test "$$installfiles" = '$(srcdir)/*.html'; then \
+ echo "--- Nothing to install"; \
+ else \
+ $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
+ for file in $$installfiles; do \
+ echo "--- Installing "$$file; \
+ $(INSTALL_DATA) $$file $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
+ done; \
+ fi
+
+uninstall-local:
+ rm -rf $(DESTDIR)$(TARGET_DIR)/*
+
+if ENABLE_XSLTPROC
+dist-check-xsltproc: all
+else
+dist-check-xsltproc:
+ @echo "*** xsltproc must be installed and enabled in order to make dist"
+ @false
+endif
+
+dist-hook: dist-check-xsltproc dist-hook-local
+ -cp $(srcdir)/*.html $(distdir)
+
+.PHONY: dist-hook-local
+
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/Makefile.am
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/Makefile.am (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/Makefile.am 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1,12 @@
+NULL =
+
+imagesdir = $(datadir)/xfce4/doc/da/images
+images_DATA = \
+ clipman-action-dialog.png \
+ clipman-menu.png \
+ clipman-settings-actions.png \
+ clipman-settings-general.png \
+ $(NULL)
+
+EXTRA_DIST = $(images_DATA)
+
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-action-dialog.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-action-dialog.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-menu.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-menu.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-settings-actions.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-settings-actions.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-settings-general.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/images/clipman-settings-general.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.html
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.html (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.html 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1,32 @@
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Manual til Clipman</title><link rel="stylesheet" href="../xfce.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><link rel="home" href="#xfce4-clipman-plugin" title="Manual til Clipman"><link rel="next" href="#intro" title="Introduktion"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="article" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="xfce4-clipman-plugin"></a>Manual til Clipman</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Mike</span> <span class="surname">Massonnet</span></h3><div class="affiliation"><div class="address"><p><code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code></p></div></div></div></div></div><div><span xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/tra
nsitional" class="releaseinfo">Denne manual beskriver Clipman version 1.1.0svn-r07896.<br></br></span></div><div><p class="copyright">Ophavsret © 2009 Mike Massonnet</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="legalnotice"></a><p>Der gives hermed tilladelse til kopiere, distribuere og/eller ændre dette dokument under betingelserne af GNU Free Documentation License, Version 1.3 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation, med ingen ufravigelige dele; ingen forsidetekst, og ingen bagsidetekst. Hele licensteksten er til rådighed på <a class="ulink" href="http://www.gnu.org/" target="_top">Free Software Foundation</a>.</p></div></div><div><p class="pubdate">April, July 2009</p></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Indholdsfortegnelse</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="#intro">Introduktion</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#anatomy-clipboard">Udklipsholderens opbygning</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#g
etting-started">Komme i gang</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#popup-command">Popup-kommando</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#settings">Indstillinger</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#general">Generelt</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#actions">Handlinger</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#action-dialog">Handlingsvindue</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#xfconf">Xfconf</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#support">Support</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#about">Om Clipman</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="intro"></a>Introduktion</h2></div></div></div><p>
+ Clipman is a clipboard manager for Xfce. It keeps the clipboard contents around while it is usually lost
+ when you close an application. It is able to handle text and images, and has a feature to execute actions on
+ specific text by matching them against regular expressions.
+ </p><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="anatomy-clipboard"></a>Udklipsholderens opbygning</h3></div></div></div><p>I X11 (alle Unix platform) er der som standard to udklipsholdere til at udveksle data mellem vinduerne. En standard udklipsholder som ændres ved manuelle kopier (f.eks. når du markerer en fil og trykker på knappen kopiér), og en primær udklipsholder der ændres af markeringer (f.eks. når du markerer tekst i et felt).</p><p>
+ Clipman handles only the default clipboard, but optionnaly it can also notice the selections. When it is
+ handling the selections, the default clipboard will always be synced with it and contain the same data. By this
+ meaning you can paste with the keyboard what you select on screen.
+ </p></div><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="getting-started"></a>Komme i gang</h3></div></div></div><p>
+ Clipman is used to keep in history a list of clipboard contents and to restore them. The history is
+ displayed in a menu by clicking on the main icon. Within the menu it is possible to restore a text and to clear
+ the history.
+ </p><div class="figure"><a name="id2960458"></a><p class="title"><b>Figur 1. Menu i Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-menu.png" alt="Menu der viser historikken"></div></div></div><br class="figure-break"><p>
+ There are two ways to run Clipman. You can select Clipman in the applications menu under the category
+ Utility or type <strong class="application"><code>xfce4-clipman</code></strong> on the command-line, or you can add it into your panel.
+ To add a new item in the panel right click the panel and select “Add new item…”.
+ </p></div><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="popup-command"></a>Popup-kommando</h3></div></div></div><p>Clipman tilbyder kommandolinjeværktøjet <strong class="application"><code>xfce4-popup-clipman</code></strong>. Når den bliver startet, fremkaldes hovedmenuen. Kommandoen er praktisk til <span class="bold"><strong>Programgenveje</strong></span> der er tilgængelige i <span class="guimenu"><strong>Xfce-menuen</strong></span>+<span class="guimenu"><strong>Indstillinger</strong></span>+<span class="guimenu"><strong>Tastatur</strong></span>.</p></div></div><div class="sect1" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="settings"></a>Indstillinger</h2></div></div></div><p>Indstillingsvinduet er tilgængelig under elementet "Egenskaber" i kontekstmenuen ved højreklik, på hovedikonet. Den lader dig tilpasse historikken og redigere handlinger.</p><div class="sect2" lang="da"><div
class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="general"></a>Generelt</h3></div></div></div><p>Følgende tabel beskriver mulige tilvalg:</p><div class="table"><a name="id2960585"></a><p class="title"><b>Tabel 1. Generelle tilvalg i indstillingsvinduet</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="Generelle tilvalg i indstillingsvinduet" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Tilvalg</th><th align="left">Beskrivelse</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">Sync selections</td><td align="left">Synkronisér den primære udklipsholder med standardudklipsholderen, så det er muligt at indsætte det der bliver markeret</td></tr><tr><td align="left">Udelad fra historik</td><td align="left">Forhindrer at den primære udklipsholder bliver indsat i historikken.</td></tr><tr><td align="left">Gem ved afslutning</t
d><td align="left">Beholder historikken ved hver ny session</td></tr><tr><td align="left">Opbevar et billede</td><td align="left">Lader dig opbevare et billeder i historikken</td></tr><tr><td align="left">Størrelsen på historikken</td><td align="left">Angiver antallet af elementer der kan opbevares i historikken</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><div class="figure"><a name="id2959966"></a><p class="title"><b>Figur 2. Indstillinger til Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-general.png" alt="Indstillingsvinduet i fanebladet Generelt"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="actions"></a>Handlinger</h3></div></div></div><p>En handling er en kombination af et handlingsnavn og et regulært udtryk. Hver handling kan have en eller flere kommandoer. Understøttelsen af handlinger er valgfri og kan s
lås til eller fra med tilvalget "Aktivér handlinger".</p><p>Klik på Tilføj-ikonet for at tilføje en ny handling og klik på ikonet Redigér eller dobbeltklik på handlingen, og vælg en handling og klik på ikonet Slet for at fjerne en handling. Et nyt vindue bliver åbnet ved at tilføjelse eller redigering af en handling.</p><p>
+ To learn more about actions go to <a class="xref" href="#action-dialog" title="Handlingsvindue">“Handlingsvindue”</a>.
+ </p><div class="figure"><a name="id2960137"></a><p class="title"><b>Figur 3. Indstillinger til Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-actions.png" alt="Indstillingsvinduet i fanebladet Handlinger"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="action-dialog"></a>Handlingsvindue</h3></div></div></div><p>
+ An action has a human readable name that describes the pattern it is going to match. An action must have at
+ least one command which also has a human readable name. The matched text can be reused in the command.
+ </p><p>
+ The actions are always matched against text selections unless specified otherwise. When the box “Activate only
+ on manual copy” is checked, the action will be matched from the default clipboard (e.g. with Ctrl+C).
+ </p><div class="figure"><a name="id2960177"></a><p class="title"><b>Figur 4. Handlingsvindue</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-action-dialog.png" alt="Handlingsredigeringsvinduet"></div></div></div><br class="figure-break"><div class="sect3" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="regexes"></a>Regulært udtryk</h4></div></div></div><p>Basale specielle tegn: "<span class="bold"><strong><code class="code">.?+*(|)[]\</code></strong></span>".</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">.</code></strong></span>”: repræsenterer et enkelt tegn.</li><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">?+*</code></strong></span>”: betyder henholdsvis nul eller et tegn, et tegn eller mere, og nul tegn eller mere.</li><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">(|)</code></strong></span>”: bruges til grupperi
ng og erstatning, den lodrette linje bruges som en ELLER operation.</li><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">[^]</code></strong></span>”: bruges til at matche et tegn fra et sæt at tegne og specielle tegn, cirkumflex er brugt ved begyndelsen som argument.</li><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">\</code></strong></span>”: undlader et specielt tegn.</li></ul></div><p>Basis alfanumeriske tegnklasse: "<span class="bold"><strong><code class="code">A-Za-z0-9</code></strong></span>". Tegnklasser angives med klammer til at repræsentere et sæt af tegn.</p><div class="sect4" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="regexes-examples"></a>Eksempler</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>"<span class="bold"><strong><code class="code">fejl ?#?[0-9]+</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>fejl</em></span>", nul eller et mellemrum, nul eller et skarpt tegn, og et
eller flere tal.</li><li>"<span class="bold"><strong><code class="code">(http|ftp).+\.(jpg|png|gif)</code></strong></span>": tekst "<span class="emphasis"><em>http</em></span>" eller "<span class="emphasis"><em>ftp</em></span>" et eller flere tegn, et punkt, og tekst "<span class="emphasis"><em>jpg</em></span>", "<span class="emphasis"><em>png</em></span>" eller "<span class="emphasis"><em>gif</em></span>".</li><li>"<span class="bold"><strong><code class="code">http://.{120}[^ ]+</code></strong></span>": tekst "<span class="emphasis"><em>http://</em></span>", 120 tegn og et tegn eller flere undtagen et mellemrum.</li></ul></div></div><div class="sect4" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="regexes-external-ressource"></a>Ekstern ressource</h5></div></div></div><p>Tag et kig på </p></div></div><div class="sect3" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="command"></a>Kommando</h4></div></div></div><p>En kommando kan
genbruge en eller flere erstatninger fra de regulære udtryk. Erstatningerne er repræsenteret af ”<span class="bold"><strong><code class="code">\<number></code></strong></span>” hvor <number> svarer til det undermønster inden i parentesen eller 0 for hele teksten.</p><p>For eksempel, fra det simple mønster ”<span class="bold"><strong><code class="code">bug #(123)</code></strong></span>” er det muligt at bruge ”<span class="bold"><strong><code class="code">\0</code></strong></span>” til teksten "bug #123" og ”<span class="bold"><strong><code class="code">\1</code></strong></span>”og til tekst "123". For kommandoen ”<code class="code">exo-open http://host/\1</code>”, ville den rent faktiske udførte kommando være ”<code class="code">exo-open http://host/123</code>”.</p></div></div><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="xfconf"></a>Xfconf</h3></d
iv></div></div><p>
+ Clipman uses Xfconf to store its settings. That allows you to change the settings with the tool
+ <strong class="application"><code>xfconf-query</code></strong> or <strong class="application"><code>xfce4-settings-editor</code></strong>. The channel is
+ <code class="constant">xfce4-panel</code> and the base property is <code class="constant">/plugins/clipman</code>. The following
+ table lists all the properties with their possible values:
+ </p><div class="table"><a name="id2961105"></a><p class="title"><b>Tabel 2. Xfconf-egenskaber</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="Xfconf-egenskaber" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmlns=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Egenskab</th><th align="left">Type</th><th align="left">Standard</th><th align="left">Værdiet</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">/settings/add-primary-clipboard</td><td align="left">boolsk</td><td align="left">falsk</td><td align="left">sandt for at synkronisere den primære udklipsholder med standardudklipsholderen</td></tr><tr><td align="left">/settings/enable-actions</td><td align="left">boolsk</td><td align="left">falsk</td><td align="left">sand for at slå handlinger til</td></tr><tr><td align="left">/settings/history-ignore-primary-clipboard</td><td align="left">boo
lsk</td><td align="left">falsk</td><td align="left">sand for at udelade den primære udklipsholder fra historikken</td></tr><tr><td align="left">/settings/max-images-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">0</td><td align="left">0-5 antal billeder i historikken</td></tr><tr><td align="left">/settings/max-texts-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">10</td><td align="left">5-100 antal tekster i historikken</td></tr><tr><td align="left">/settings/save-on-quit</td><td align="left">boolsk</td><td align="left">sand</td><td align="left">sand for at gendanne historikken ved hver ny session</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>
+ To change a setting from a terminal type the command-line:
+ </p><code class="literal">xfconf-query -c xfce4-panel -p /plugins/clipman/<property> -s <value></code></div></div><div class="sect1" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="support"></a>Support</h2></div></div></div><p>For at rapportere en fejl eller anmode om en ny funktion, brug venligst fejlsøgningsystemet på <a class="ulink" href="http://bugzilla.xfce.org/" target="_top">http://bugzilla.xfce.org/</a>. Spørg venligst på <a class="ulink" href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce" target="_top">Xfce e-postliste</a>Eller indstil din IRC-klient til <span class="bold"><strong>irc.freenode.net</strong></span>, bliv medlem af kanalen <span class="bold"><strong>#xfce</strong></span> og spørg efter hjælp, hvis du har spørgsmål til brugen af dette software.</p></div><div class="sect1" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="about"></a>Om Clipman</h2></div>
</div></div><p>Clipman er skrevet af Eduard Roccatello og derefter vedligeholdt af Nick Schermer. Nu til dags bliver det skrevet af Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>). Besøg <a class="ulink" href="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin" target="_top">Netsted for Clipman</a>.</p><p>Denne dokumentation er skrevet af Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>) Send venligst alle dine kommentarer og forslag til denne manuel til <code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>.</p><p>Dette software er distribueret under vilkårene i <em class="citetitle">GNU General Public License</em>, som udgivet at Free Software Foundation, enten version 2 af licensen eller (dit valg) enhver senere version.</p><p>Du burde have fået e
n kopi af <em class="citetitle">GNU General Public License</em> sammen med dette program; hvis ikke, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA.</p></div></div></body></html>
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.xml.in
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.xml.in (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/da/xfce4-clipman-plugin.xml.in 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1,302 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY app-author "Mike Massonnet">
+<!ENTITY app-email "mmassonnet at xfce.org">
+<!ENTITY app-website "http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin">
+<!ENTITY doc-author "Mike Massonnet">
+<!ENTITY doc-email "mmassonnet at xfce.org">
+<!ENTITY date "April, July 2009">
+<!ENTITY application "@PACKAGE_NAME@">
+<!ENTITY version "@PACKAGE_VERSION@">
+<!ENTITY bugtracker "@PACKAGE_BUGREPORT@">
+]>
+<article id="xfce4-clipman-plugin" lang="da">
+
+ <!-- Header -->
+ <articleinfo>
+ <title>Manual til @PACKAGE_NAME@</title>
+
+ <pubdate>&date;</pubdate>
+
+ <copyright>
+ <year>2009</year>
+ <holder>&doc-author;</holder>
+ </copyright>
+
+ <legalnotice id="legalnotice">
+ <para>Der gives hermed tilladelse til kopiere, distribuere og/eller ændre dette dokument under betingelserne af GNU Free Documentation License, Version 1.3 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation, med ingen ufravigelige dele; ingen forsidetekst, og ingen bagsidetekst. Hele licensteksten er til rådighed på <ulink type="http" url="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation</ulink>.</para>
+ </legalnotice>
+
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <firstname>Mike</firstname>
+ <surname>Massonnet</surname>
+ <affiliation>
+ <address><email>mmassonnet at xfce.org</email></address>
+ </affiliation>
+ </author>
+ </authorgroup>
+
+ <releaseinfo>Denne manual beskriver @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION at .</releaseinfo>
+ </articleinfo>
+
+
+ <sect1 id="intro">
+ <title>Introduktion</title>
+
+ <para>
+ @PACKAGE_NAME@ is a clipboard manager for Xfce. It keeps the clipboard contents around while it is usually lost
+ when you close an application. It is able to handle text and images, and has a feature to execute actions on
+ specific text by matching them against regular expressions.
+ </para>
+
+ <sect2 id="anatomy-clipboard">
+ <title>Udklipsholderens opbygning</title>
+
+ <para>I X11 (alle Unix platform) er der som standard to udklipsholdere til at udveksle data mellem vinduerne. En standard udklipsholder som ændres ved manuelle kopier (f.eks. når du markerer en fil og trykker på knappen kopiér), og en primær udklipsholder der ændres af markeringer (f.eks. når du markerer tekst i et felt).</para>
+
+ <para>
+ @PACKAGE_NAME@ handles only the default clipboard, but optionnaly it can also notice the selections. When it is
+ handling the selections, the default clipboard will always be synced with it and contain the same data. By this
+ meaning you can paste with the keyboard what you select on screen.
+ </para>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="getting-started">
+ <title>Komme i gang</title>
+
+ <para>
+ @PACKAGE_NAME@ is used to keep in history a list of clipboard contents and to restore them. The history is
+ displayed in a menu by clicking on the main icon. Within the menu it is possible to restore a text and to clear
+ the history.
+ </para>
+
+ <figure>
+ <title>Menu i Clipman</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Menu der viser historikken</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <para>
+ There are two ways to run @PACKAGE_NAME at . You can select @PACKAGE_NAME@ in the applications menu under the category
+ Utility or type <application>xfce4-clipman</application> on the command-line, or you can add it into your panel.
+ To add a new item in the panel right click the panel and select “Add new item…â€.
+ </para>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="popup-command">
+ <title>Popup-kommando</title>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ tilbyder kommandolinjeværktøjet <application>xfce4-popup-clipman</application>. Når den bliver startet, fremkaldes hovedmenuen. Kommandoen er praktisk til <emphasis role="bold">Programgenveje</emphasis> der er tilgængelige i <menuchoice><guimenu>Xfce-menuen</guimenu><guimenu>Indstillinger</guimenu><guimenu>Tastatur</guimenu></menuchoice>.</para>
+ </sect2>
+
+ </sect1>
+
+
+ <sect1 id="settings">
+ <title>Indstillinger</title>
+
+ <para>Indstillingsvinduet er tilgængelig under elementet "Egenskaber" i kontekstmenuen ved højreklik, på hovedikonet. Den lader dig tilpasse historikken og redigere handlinger.</para>
+
+ <sect2 id="general">
+ <title>Generelt</title>
+
+ <para>Følgende tabel beskriver mulige tilvalg:</para>
+
+ <table frame="all"><title>Generelle tilvalg i indstillingsvinduet</title>
+ <tgroup cols="2" align="left">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Tilvalg</entry>
+ <entry>Beskrivelse</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>Sync selections</entry>
+ <entry>Synkronisér den primære udklipsholder med standardudklipsholderen, så det er muligt at indsætte det der bliver markeret</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Udelad fra historik</entry>
+ <entry>Forhindrer at den primære udklipsholder bliver indsat i historikken.</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Gem ved afslutning</entry>
+ <entry>Beholder historikken ved hver ny session</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Opbevar et billede</entry>
+ <entry>Lader dig opbevare et billeder i historikken</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Størrelsen på historikken</entry>
+ <entry>Angiver antallet af elementer der kan opbevares i historikken</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+
+ <figure>
+ <title>Indstillinger til Clipman</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-settings-general.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Indstillingsvinduet i fanebladet Generelt</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="actions">
+ <title>Handlinger</title>
+
+ <para>En handling er en kombination af et handlingsnavn og et regulært udtryk. Hver handling kan have en eller flere kommandoer. Understøttelsen af handlinger er valgfri og kan slås til eller fra med tilvalget "Aktivér handlinger".</para>
+
+ <para>Klik på Tilføj-ikonet for at tilføje en ny handling og klik på ikonet Redigér eller dobbeltklik på handlingen, og vælg en handling og klik på ikonet Slet for at fjerne en handling. Et nyt vindue bliver åbnet ved at tilføjelse eller redigering af en handling.</para>
+
+ <para>
+ To learn more about actions go to <xref linkend="action-dialog"/>.
+ </para>
+
+ <figure>
+ <title>Indstillinger til Clipman</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-settings-actions.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Indstillingsvinduet i fanebladet Handlinger</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="action-dialog">
+ <title>Handlingsvindue</title>
+
+ <para>
+ An action has a human readable name that describes the pattern it is going to match. An action must have at
+ least one command which also has a human readable name. The matched text can be reused in the command.
+ </para>
+
+ <para>
+ The actions are always matched against text selections unless specified otherwise. When the box “Activate only
+ on manual copy†is checked, the action will be matched from the default clipboard (e.g. with Ctrl+C).
+ </para>
+
+ <figure>
+ <title>Handlingsvindue</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-action-dialog.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Handlingsredigeringsvinduet</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <sect3 id="regexes">
+ <title>Regulært udtryk</title>
+
+ <para>Basale specielle tegn: "<emphasis role="bold"><code>.?+*(|)[]\</code></emphasis>".</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>.</code></emphasis>â€: repræsenterer et enkelt tegn.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>?+*</code></emphasis>â€: betyder henholdsvis nul eller et tegn, et tegn eller mere, og nul tegn eller mere.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>(|)</code></emphasis>â€: bruges til gruppering og erstatning, den lodrette linje bruges som en ELLER operation.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>[^]</code></emphasis>â€: bruges til at matche et tegn fra et sæt at tegne og specielle tegn, cirkumflex er brugt ved begyndelsen som argument.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>\</code></emphasis>â€: undlader et specielt tegn.</listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>Basis alfanumeriske tegnklasse: "<emphasis role="bold"><code>A-Za-z0-9</code></emphasis>". Tegnklasser angives med klammer til at repræsentere et sæt af tegn.</para>
+
+
+ <sect4 id="regexes-examples">
+ <title>Eksempler</title>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>"<emphasis role="bold"><code>fejl ?#?[0-9]+</code></emphasis>": text "<emphasis>fejl</emphasis>", nul eller et mellemrum, nul eller et skarpt tegn, og et eller flere tal.</listitem>
+ <listitem>"<emphasis role="bold"><code>(http|ftp).+\.(jpg|png|gif)</code></emphasis>": tekst "<emphasis>http</emphasis>" eller "<emphasis>ftp</emphasis>" et eller flere tegn, et punkt, og tekst "<emphasis>jpg</emphasis>", "<emphasis>png</emphasis>" eller "<emphasis>gif</emphasis>".</listitem>
+ <listitem>"<emphasis role="bold"><code>http://.{120}[^ ]+</code></emphasis>": tekst "<emphasis>http://</emphasis>", 120 tegn og et tegn eller flere undtagen et mellemrum.</listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect4>
+
+ <sect4 id="regexes-external-ressource">
+ <title>Ekstern ressource</title>
+
+ <para>Tag et kig på </para>
+ </sect4>
+ </sect3>
+
+ <sect3 id="command">
+ <title>Kommando</title>
+
+ <para>En kommando kan genbruge en eller flere erstatninger fra de regulære udtryk. Erstatningerne er repræsenteret af â€<emphasis role="bold"><code>\<number></code></emphasis>†hvor <number> svarer til det undermønster inden i parentesen eller 0 for hele teksten.</para>
+
+ <para>For eksempel, fra det simple mønster â€<emphasis role="bold"><code>bug #(123)</code></emphasis>†er det muligt at bruge â€<emphasis role="bold"><code>\0</code></emphasis>†til teksten "bug #123" og â€<emphasis role="bold"><code>\1</code></emphasis>â€og til tekst "123". For kommandoen â€<code>exo-open http://host/\1</code>â€, ville den rent faktiske udførte kommando være â€<code>exo-open http://host/123</code>â€.</para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="xfconf">
+ <title>Xfconf</title>
+
+ <para>
+ @PACKAGE_NAME@ uses Xfconf to store its settings. That allows you to change the settings with the tool
+ <application>xfconf-query</application> or <application>xfce4-settings-editor</application>. The channel is
+ <constant>xfce4-panel</constant> and the base property is <constant>/plugins/clipman</constant>. The following
+ table lists all the properties with their possible values:
+ </para>
+
+ <table frame="all"><title>Xfconf-egenskaber</title>
+ <tgroup cols="4" align="left">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Egenskab</entry>
+ <entry>Type</entry>
+ <entry>Standard</entry>
+ <entry>Værdiet</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody><row><entry>/settings/add-primary-clipboard</entry><entry>boolsk</entry><entry>falsk</entry><entry>sandt for at synkronisere den primære udklipsholder med standardudklipsholderen</entry></row><row><entry>/settings/enable-actions</entry><entry>boolsk</entry><entry>falsk</entry><entry>sand for at slå handlinger til</entry></row><row><entry>/settings/history-ignore-primary-clipboard</entry><entry>boolsk</entry><entry>falsk</entry><entry>sand for at udelade den primære udklipsholder fra historikken</entry></row> false <row><entry>/settings/max-images-in-history</entry><entry>uint</entry><entry>0</entry><entry>0-5 antal billeder i historikken</entry></row><row><entry>/settings/max-texts-in-history</entry><entry>uint</entry><entry>10</entry><entry>5-100 antal tekster i historikken</entry></row><row><entry>/settings/save-on-quit</entry><entry>boolsk</entry><entry>sand</entry><entry>sand for at gendanne historikken ved hver ny session</entry></row></tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+
+ <para>
+ To change a setting from a terminal type the command-line:
+ </para>
+
+ <literal><![CDATA[xfconf-query -c xfce4-panel -p /plugins/clipman/<property> -s <value>]]></literal>
+ </sect2>
+ </sect1>
+
+ <sect1 id="support">
+ <title>Support</title>
+
+ <para>For at rapportere en fejl eller anmode om en ny funktion, brug venligst fejlsøgningsystemet på <ulink type="http" url="@PACKAGE_BUGREPORT@">@PACKAGE_BUGREPORT@</ulink>. Spørg venligst på <ulink type="http" url="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce">Xfce e-postliste</ulink>Eller indstil din IRC-klient til <emphasis role="bold">irc.freenode.net</emphasis>, bliv medlem af kanalen <emphasis role="bold">#xfce</emphasis> og spørg efter hjælp, hvis du har spørgsmål til brugen af dette software.</para>
+ </sect1>
+
+
+ <sect1 id="about">
+ <title>Om @PACKAGE_NAME@</title>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ er skrevet af Eduard Roccatello og derefter vedligeholdt af Nick Schermer. Nu til dags bliver det skrevet af Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Besøg <ulink type="http" url="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin">Netsted for @PACKAGE_NAME@</ulink>.</para>
+
+ <para>Denne dokumentation er skrevet af Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>) Send venligst alle dine kommentarer og forslag til denne manuel til <email>mmassonnet at xfce.org</email>.</para>
+
+ <para>Dette software er distribueret under vilkårene i <citetitle>GNU General Public License</citetitle>, som udgivet at Free Software Foundation, enten version 2 af licensen eller (dit valg) enhver senere version.</para>
+
+ <para>Du burde have fået en kopi af <citetitle>GNU General Public License</citetitle> sammen med dette program; hvis ikke, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA.</para>
+ </sect1>
+
+</article>
Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.html
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.html 2009-08-08 13:41:32 UTC (rev 7896)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.html 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -1,15 +1,13 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Manual de Clipman</title><link rel="stylesheet" href="../xfce.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><link rel="home" href="#xfce4-clipman-plugin" title="Manual de Clipman"><link rel="next" href="#intro" title="Introdución"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="article" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="xfce4-clipman-plugin"></a>Manual de Clipman</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Mike</span> <span class="surname">Massonnet</span></h3><div class="affiliation"><div class="address"><p><code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code></p></div></div></div></div></div><div><span xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transit
ional" class="releaseinfo">
- This manual describes version 1.1.0svn-r07672 of Clipman.
- <br></br></span></div><div><p class="copyright">Copyright © 2009 Mike Massonnet</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2009. Leandro Regueiro (leandro.regueiro at gmail.com)</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="legalnotice"></a><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Manual de Clipman</title><link rel="stylesheet" href="../xfce.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><link rel="home" href="#xfce4-clipman-plugin" title="Manual de Clipman"><link rel="next" href="#intro" title="Introdución"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="article" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="xfce4-clipman-plugin"></a>Manual de Clipman</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Mike</span> <span class="surname">Massonnet</span></h3><div class="affiliation"><div class="address"><p><code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code></p></div></div></div></div></div><div><span xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transit
ional" class="releaseinfo">Este manual describe a versión 1.1.0svn-r07896 de Clipman.<br></br></span></div><div><p class="copyright">Copyright © 2009 Mike Massonnet</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2009. Leandro Regueiro (leandro.regueiro at gmail.com)</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="legalnotice"></a><p>
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
Documentation License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software Foundation; with no
Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. The complete license text is
available from the <a class="ulink" href="http://www.fsf.org/" target="_top">Free Software Foundation</a>.
- </p></div></div><div><p class="pubdate">April, July 2009</p></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Índice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="#intro">Introdución</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#anatomy-clipboard">Anatomy of a Clipboard</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#getting-started">Getting Started</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#popup-command">Popup Command</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#settings">Configuración</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#general">Xeral</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#actions">Accións</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#action-dialog">Action Dialog</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#xfconf">Xfconf</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#support">Support</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#about">Acerca de Clipman</a></span></dt></dl></div><div clas
s="sect1" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="intro"></a>Introdución</h2></div></div></div><p>
+ </p></div></div><div><p class="pubdate">April, July 2009</p></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Índice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="#intro">Introdución</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#anatomy-clipboard">Anatomía dun Portarretallos</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#getting-started">Getting Started</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#popup-command">Comando emerxente</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#settings">Configuración</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#general">Xeral</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#actions">Accións</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#action-dialog">Diálogo de acción</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#xfconf">Xfconf</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#support">Support</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#about">Acerca de Clipman</a></span></dt></dl></
div><div class="sect1" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="intro"></a>Introdución</h2></div></div></div><p>
Clipman is a clipboard manager for Xfce. It keeps the clipboard contents around while it is usually lost
when you close an application. It is able to handle text and images, and has a feature to execute actions on
specific text by matching them against regular expressions.
- </p><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="anatomy-clipboard"></a>Anatomy of a Clipboard</h3></div></div></div><p>
+ </p><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="anatomy-clipboard"></a>Anatomía dun Portarretallos</h3></div></div></div><p>
In X11 (all Unix platforms) there are by default two clipboards to exchange any data between the windows. A
default clipboard which is modified by manual copies (for instance when you select a file and press the copy
button), and there is a primary clipboard which is modified by selections (for instance when you select text in
@@ -22,11 +20,11 @@
Clipman is used to keep in history a list of clipboard contents and to restore them. The history is
displayed in a menu by clicking on the main icon. Within the menu it is possible to restore a text and to clear
the history.
- </p><div class="figure"><a name="id2796957"></a><p class="title"><b>Figura 1. Menú de Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-menu.png" alt="Menu displaying the history"></div></div></div><br class="figure-break"><p>
+ </p><div class="figure"><a name="id2708212"></a><p class="title"><b>Figura 1. Menú de Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-menu.png" alt="Menú que mostra o historial"></div></div></div><br class="figure-break"><p>
There are two ways to run Clipman. You can select Clipman in the applications menu under the category
Utility or type <strong class="application"><code>xfce4-clipman</code></strong> on the command-line, or you can add it into your panel.
To add a new item in the panel right click the panel and select “Add new item…”.
- </p></div><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="popup-command"></a>Popup Command</h3></div></div></div><p>
+ </p></div><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="popup-command"></a>Comando emerxente</h3></div></div></div><p>
Clipman provides the command-line tool <strong class="application"><code>xfce4-popup-clipman</code></strong>. When called it
popups the main menu. The command is practical for the <span class="bold"><strong>Application Shortcuts</strong></span>
available at
@@ -34,10 +32,8 @@
</p></div></div><div class="sect1" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="settings"></a>Configuración</h2></div></div></div><p>
The settings dialog is available under the “Properties” item in the right click context menu on the main icon. It
allows to tweak the history and to edit actions.
- </p><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="general"></a>Xeral</h3></div></div></div><p>
- The following table describes the available options:
- </p><div class="table"><a name="id2797085"></a><p class="title"><b>TáboaTáboa 1. General options in the Settings dialog</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="General options in the Settings dialog" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Opcións</th><th align="left">Descrición</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">Sync selections</td><td align="left">Sync the primary clipboard with the default clipboard in a way that it is possible to paste what gets
- selected</td></tr><tr><td align="left">Exclude from history</td><td align="left">Prevents the primary clipboard from being inserted in the history</td></tr><tr><td align="left">Gardar ao saír</td><td align="left">Keeps the history at every new session</td></tr><tr><td align="left">Store an image</td><td align="left">Allows to store one image in the history</td></tr><tr><td align="left">Tamaño do historial</td><td align="left">Sets the number of items to keep in history</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><div class="figure"><a name="id2796461"></a><p class="title"><b>Figura 2. Configuración de Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-general.png" alt="Settings dialog with the General tab"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="actions"></a>Accións</h3></div></div></div><p>
+ </p><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="general"></a>Xeral</h3></div></div></div><p>A seguinte táboa describe as opcións dispoñibles:</p><div class="table"><a name="id2708341"></a><p class="title"><b>TáboaTáboa 1. Opcións xerais do diálogo de Configuración</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="Opcións xerais do diálogo de Configuración" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Opcións</th><th align="left">Descrición</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">Sync selections</td><td align="left">Sync the primary clipboard with the default clipboard in a way that it is possible to paste what gets
+ selected</td></tr><tr><td align="left">Excluír do historial</td><td align="left">Prevents the primary clipboard from being inserted in the history</td></tr><tr><td align="left">Gardar ao saír</td><td align="left">Mantén o historial en cada nova sesión</td></tr><tr><td align="left">Almacenar unha imaxe</td><td align="left">Permite almacenar unha imaxe no historial</td></tr><tr><td align="left">Tamaño do historial</td><td align="left">Define o número de elementos que se gardarán no historial</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><div class="figure"><a name="id2707724"></a><p class="title"><b>Figura 2. Configuración de Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-general.png" alt="Settings dialog with the General tab"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="actions"></a>Accións</h3></div></div></div><
p>
An action is a pair of an action name and a regular expression. Each action can have one or more commands. The
support of actions is optional and can be enabled or disabled through the “Enable actions” option.
</p><p>
@@ -45,18 +41,16 @@
the action, and to remove an action select an action and click the Delete icon. By adding or editing an action a
new dialog is opened.
</p><p>
- To learn more about actions go to <a class="xref" href="#action-dialog" title="Action Dialog">« Action Dialog »</a>.
- </p><div class="figure"><a name="id2796631"></a><p class="title"><b>Figura 3. Configuración de Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-actions.png" alt="Settings dialog with the Actions tab"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="action-dialog"></a>Action Dialog</h3></div></div></div><p>
+ To learn more about actions go to <a class="xref" href="#action-dialog" title="Diálogo de acción">« Diálogo de acción »</a>.
+ </p><div class="figure"><a name="id2707893"></a><p class="title"><b>Figura 3. Configuración de Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-actions.png" alt="Settings dialog with the Actions tab"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="sect2" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="action-dialog"></a>Diálogo de acción</h3></div></div></div><p>
An action has a human readable name that describes the pattern it is going to match. An action must have at
least one command which also has a human readable name. The matched text can be reused in the command.
</p><p>
The actions are always matched against text selections unless specified otherwise. When the box “Activate only
on manual copy” is checked, the action will be matched from the default clipboard (e.g. with Ctrl+C).
- </p><div class="figure"><a name="id2797296"></a><p class="title"><b>Figura 4. Action Dialog</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-action-dialog.png" alt="Action edit dialog"></div></div></div><br class="figure-break"><div class="sect3" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="regexes"></a>Expresión regular</h4></div></div></div><p>
+ </p><div class="figure"><a name="id2708558"></a><p class="title"><b>Figura 4. Diálogo de acción</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-action-dialog.png" alt="Action edit dialog"></div></div></div><br class="figure-break"><div class="sect3" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="regexes"></a>Expresión regular</h4></div></div></div><p>
Basic special characters: "<span class="bold"><strong><code class="code">.?+*(|)[]\</code></strong></span>".
- </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>
- ”<span class="bold"><strong><code class="code">.</code></strong></span>”: represents a single character.
- </li><li>
+ </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">.</code></strong></span>”: representa un só carácter.</li><li>
”<span class="bold"><strong><code class="code">?+*</code></strong></span>”: respectively means zero or one character, one or more
characters, and zero or more characters.
</li><li>
@@ -71,16 +65,16 @@
Basic alphanumeric character class: "<span class="bold"><strong><code class="code">A-Za-z0-9</code></strong></span>". Character classes
are used within square brackets to represent a set of characters.
</p><div class="sect4" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="regexes-examples"></a>Exemplos</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>
- "<span class="bold"><strong><code class="code">bug ?#?[0-9]+</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>bug </em></span>", zero or one
+ "<span class="bold"><strong><code class="code">Bug Buddy</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>Bug Buddy</em></span>", zero or one
space, zero or one sharp character, and one or more numbers.
</li><li>
"<span class="bold"><strong><code class="code">(http|ftp).+\.(jpg|png|gif)</code></strong></span>": text
"<span class="emphasis"><em>http</em></span>" or "<span class="emphasis"><em>ftp</em></span>", one or more character, a point, and the text
"<span class="emphasis"><em>jpg</em></span>", "<span class="emphasis"><em>png</em></span>" or "<span class="emphasis"><em>gif</em></span>".
</li><li>
- "<span class="bold"><strong><code class="code">http://.{120}[^ ]+</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>http://</em></span>", 120
+ "<span class="bold"><strong><code class="code">Calendarios HTTP</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>http://</em></span>", 120
characters, and one or more characters except a space.
- </li></ul></div></div><div class="sect4" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="regexes-external-ressource"></a>External Ressource</h5></div></div></div><p>
+ </li></ul></div></div><div class="sect4" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="regexes-external-ressource"></a>Recurso externo</h5></div></div></div><p>
Have a look at the <a class="ulink" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression" target="_top">Wikipedia
article</a> about regular expressions.
</p></div></div><div class="sect3" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="command"></a>Comando</h4></div></div></div><p>
@@ -96,21 +90,13 @@
<strong class="application"><code>xfconf-query</code></strong> or <strong class="application"><code>xfce4-settings-editor</code></strong>. The channel is
<code class="constant">xfce4-panel</code> and the base property is <code class="constant">/plugins/clipman</code>. The following
table lists all the properties with their possible values:
- </p><div class="table"><a name="id2797619"></a><p class="title"><b>TáboaTáboa 2. Propiedades de Xfconf</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="Propiedades de Xfconf" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmlns=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Propiedade</th><th align="left">Tipo</th><th align="left">Default</th><th align="left">Values</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">/settings/add-primary-clipboard</td><td align="left">bool</td><td align="left">false</td><td align="left">true to sync the primary clipboard with the default clipboard</td></tr><tr><td align="left">/settings/enable-actions</td><td align="left">bool</td><td align="left">false</td><td align="left">true to enable actions</td></tr><tr><td align="left">/settings/history-ignore-primary-clipboard</td><td align="left">bool</td><td align="
left">false</td><td align="left">true to exclude the primary clipboard from the history</td></tr><tr><td align="left">/settings/max-images-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">0</td><td align="left">0-5 number of images in history</td></tr><tr><td align="left">/settings/max-texts-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">10</td><td align="left">5-100 number of texts in history</td></tr><tr><td align="left">/settings/save-on-quit</td><td align="left">bool</td><td align="left">true</td><td align="left">true to restore the history at every new session</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>
+ </p><div class="table"><a name="id2708879"></a><p class="title"><b>TáboaTáboa 2. Propiedades de Xfconf</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="Propiedades de Xfconf" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmlns=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Propiedade</th><th align="left">Tipo</th><th align="left">Default</th><th align="left">Valores</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">/settings/add-primary-clipboard</td><td align="left">Esperábase un bool, obtívose %s</td><td align="left">false</td><td align="left">true to sync the primary clipboard with the default clipboard</td></tr><tr><td align="left">/settings/enable-actions</td><td align="left">Esperábase un bool, obtívose %s</td><td align="left">false</td><td align="left">true to enable actions</td></tr><tr><td align="left">/settings/history-ignore-prim
ary-clipboard</td><td align="left">Esperábase un bool, obtívose %s</td><td align="left">false</td><td align="left">true to exclude the primary clipboard from the history</td></tr><tr><td align="left">/settings/max-images-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">0</td><td align="left">0-5 number of images in history</td></tr><tr><td align="left">/settings/max-texts-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">10</td><td align="left">5-100 number of texts in history</td></tr><tr><td align="left">/settings/save-on-quit</td><td align="left">Esperábase un bool, obtívose %s</td><td align="left">true</td><td align="left">true to restore the history at every new session</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>
To change a setting from a terminal type the command-line:
</p><code class="literal">xfconf-query -c xfce4-panel -p /plugins/clipman/<property> -s <value></code></div></div><div class="sect1" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="support"></a>Support</h2></div></div></div><p>
To report a bug or a feature request use the bug tracking system at <a class="ulink" href="http://bugzilla.xfce.org/" target="_top">http://bugzilla.xfce.org/</a>. If you have questions about the use of this software,
please ask on the <a class="ulink" href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce" target="_top">Xfce mailing list</a>
or point your IRC client to <span class="bold"><strong>irc.freenode.net</strong></span>, join the channel <span class="bold"><strong>#xfce</strong></span> and ask for help.
- </p></div><div class="sect1" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="about"></a>Acerca de Clipman</h2></div></div></div><p>
- Clipman was written by Eduard Roccatello and then maintained by Nick Schermer. Nowadays it is written by
- Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>). Visit the <a class="ulink" href="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin" target="_top">Clipman Web
- site</a>.
- </p><p>
- This documentation was written by Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>). Please send all your comments and
- suggestions regarding this manual to <code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>.
-
- </p><p>
+ </p></div><div class="sect1" lang="gl"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="about"></a>Acerca de Clipman</h2></div></div></div><p>Clipman foi escrito por Eduard Roccatello e despois mantido por Nick Schermer. Na actualidade é escrito por Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>). Visite o <a class="ulink" href="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin" target="_top">sitio web de Clipman</a>.</p><p>Esta documentación foi escrita por Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>). Envíe tódolos seus comentarios e suxestións relativos a este manual a <code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>.</p><p>
This software is distributed under the terms of the <em class="citetitle">GNU General Public License</em> as published
by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
</p><p>Debeu recibir unha copia da Licenza Pública Xeral de GNU xunta con este programa; en caso contrario, escriba á Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA </p></div></div></body></html>
Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.xml.in
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.xml.in 2009-08-08 13:41:32 UTC (rev 7896)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/gl/xfce4-clipman-plugin.xml.in 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -42,9 +42,7 @@
</author>
</authorgroup>
- <releaseinfo>
- This manual describes version @PACKAGE_VERSION@ of @PACKAGE_NAME at .
- </releaseinfo>
+ <releaseinfo>Este manual describe a versión @PACKAGE_VERSION@ de @PACKAGE_NAME at .</releaseinfo>
</articleinfo>
@@ -58,7 +56,7 @@
</para>
<sect2 id="anatomy-clipboard">
- <title>Anatomy of a Clipboard</title>
+ <title>AnatomÃa dun Portarretallos</title>
<para>
In X11 (all Unix platforms) there are by default two clipboards to exchange any data between the windows. A
@@ -90,7 +88,7 @@
<imagedata fileref="images/clipman-menu.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
- <phrase>Menu displaying the history</phrase>
+ <phrase>Menú que mostra o historial</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</figure>
@@ -103,7 +101,7 @@
</sect2>
<sect2 id="popup-command">
- <title>Popup Command</title>
+ <title>Comando emerxente</title>
<para>
@PACKAGE_NAME@ provides the command-line tool <application>xfce4-popup-clipman</application>. When called it
@@ -131,11 +129,9 @@
<sect2 id="general">
<title>Xeral</title>
- <para>
- The following table describes the available options:
- </para>
+ <para>A seguinte táboa describe as opcións dispoñibles:</para>
- <table frame="all"><title>General options in the Settings dialog</title>
+ <table frame="all"><title>Opcións xerais do diálogo de Configuración</title>
<tgroup cols="2" align="left">
<thead>
<row>
@@ -150,20 +146,20 @@
selected</entry>
</row>
<row>
- <entry>Exclude from history</entry>
+ <entry>ExcluÃr do historial</entry>
<entry>Prevents the primary clipboard from being inserted in the history</entry>
</row>
<row>
<entry>Gardar ao saÃr</entry>
- <entry>Keeps the history at every new session</entry>
+ <entry>Mantén o historial en cada nova sesión</entry>
</row>
<row>
- <entry>Store an image</entry>
- <entry>Allows to store one image in the history</entry>
+ <entry>Almacenar unha imaxe</entry>
+ <entry>Permite almacenar unha imaxe no historial</entry>
</row>
<row>
<entry>Tamaño do historial</entry>
- <entry>Sets the number of items to keep in history</entry>
+ <entry>Define o número de elementos que se gardarán no historial</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
@@ -216,7 +212,7 @@
</sect2>
<sect2 id="action-dialog">
- <title>Action Dialog</title>
+ <title>Diálogo de acción</title>
<para>
An action has a human readable name that describes the pattern it is going to match. An action must have at
@@ -229,7 +225,7 @@
</para>
<figure>
- <title>Action Dialog</title>
+ <title>Diálogo de acción</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="images/clipman-action-dialog.png" format="PNG"/>
@@ -248,10 +244,8 @@
</para>
<itemizedlist>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>.</code></emphasis>â€: representa un só carácter.</listitem>
<listitem>
- â€<emphasis role="bold"><code>.</code></emphasis>â€: represents a single character.
- </listitem>
- <listitem>
â€<emphasis role="bold"><code>?+*</code></emphasis>â€: respectively means zero or one character, one or more
characters, and zero or more characters.
</listitem>
@@ -279,7 +273,7 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- "<emphasis role="bold"><code>bug ?#?[0-9]+</code></emphasis>": text "<emphasis>bug </emphasis>", zero or one
+ "<emphasis role="bold"><code>Bug Buddy</code></emphasis>": text "<emphasis>Bug Buddy</emphasis>", zero or one
space, zero or one sharp character, and one or more numbers.
</listitem>
<listitem>
@@ -288,14 +282,14 @@
"<emphasis>jpg</emphasis>", "<emphasis>png</emphasis>" or "<emphasis>gif</emphasis>".
</listitem>
<listitem>
- "<emphasis role="bold"><code>http://.{120}[^ ]+</code></emphasis>": text "<emphasis>http://</emphasis>", 120
+ "<emphasis role="bold"><code>Calendarios HTTP</code></emphasis>": text "<emphasis>http://</emphasis>", 120
characters, and one or more characters except a space.
</listitem>
</itemizedlist>
</sect4>
<sect4 id="regexes-external-ressource">
- <title>External Ressource</title>
+ <title>Recurso externo</title>
<para>
Have a look at the <ulink type="http" url="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression">Wikipedia
@@ -338,25 +332,25 @@
<entry>Propiedade</entry>
<entry>Tipo</entry>
<entry>Default</entry>
- <entry>Values</entry>
+ <entry>Valores</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>/settings/add-primary-clipboard</entry>
- <entry>bool</entry>
+ <entry>Esperábase un bool, obtÃvose %s</entry>
<entry>false</entry>
<entry>true to sync the primary clipboard with the default clipboard</entry>
</row>
<row>
<entry>/settings/enable-actions</entry>
- <entry>bool</entry>
+ <entry>Esperábase un bool, obtÃvose %s</entry>
<entry>false</entry>
<entry>true to enable actions</entry>
</row>
<row>
<entry>/settings/history-ignore-primary-clipboard</entry>
- <entry>bool</entry>
+ <entry>Esperábase un bool, obtÃvose %s</entry>
<entry>false</entry>
<entry>true to exclude the primary clipboard from the history</entry>
</row>
@@ -376,7 +370,7 @@
</row>
<row>
<entry>/settings/save-on-quit</entry>
- <entry>bool</entry>
+ <entry>Esperábase un bool, obtÃvose %s</entry>
<entry>true</entry>
<entry>true to restore the history at every new session</entry>
</row>
@@ -406,17 +400,9 @@
<sect1 id="about">
<title>Acerca de @PACKAGE_NAME@</title>
- <para>
- @PACKAGE_NAME@ was written by Eduard Roccatello and then maintained by Nick Schermer. Nowadays it is written by
- Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Visit the <ulink type="http" url="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin">@PACKAGE_NAME@ Web
- site</ulink>.
- </para>
+ <para>@PACKAGE_NAME@ foi escrito por Eduard Roccatello e despois mantido por Nick Schermer. Na actualidade é escrito por Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Visite o <ulink type="http" url="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin">sitio web de @PACKAGE_NAME@</ulink>.</para>
- <para>
- This documentation was written by Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Please send all your comments and
- suggestions regarding this manual to <email>mmassonnet at xfce.org</email>.
-
- </para>
+ <para>Esta documentación foi escrita por Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). EnvÃe tódolos seus comentarios e suxestións relativos a este manual a <email>mmassonnet at xfce.org</email>.</para>
<para>
This software is distributed under the terms of the <citetitle>GNU General Public License</citetitle> as published
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/Makefile.am
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/Makefile.am (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/Makefile.am 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1,61 @@
+## Makefile.am file for the Docbook to HTML generation
+##
+## Copyright (C) 2006 The Xfce development team.
+##
+## Written by Benedikt Meurer <benny at xfce.org>, 2006.
+
+NULL =
+
+SUBDIRS = \
+ images \
+ $(NULL)
+
+TARGET_DIR = $(datadir)/xfce4/doc/it
+STYLESHEET = ../xfce-nochunk.xsl
+DOCUMENT = $(PACKAGE).xml
+
+DOC_STAMPS = html-build.stamp
+
+EXTRA_DIST = $(DOCUMENT)
+CLEANFILES = $(DOC_STAMPS)
+
+if ENABLE_XSLTPROC
+all-local: html-build.stamp
+
+html-build.stamp: $(srcdir)/$(DOCUMENT) $(srcdir)/$(STYLESHEET)
+ @echo "*** Building HTML ***"
+ @-chmod -R u+w $(srcdir)
+ $(XSLTPROC) --nonet -o $(srcdir)/ $(srcdir)/$(STYLESHEET) $(srcdir)/$(DOCUMENT)
+ touch html-build.stamp
+else
+all-local:
+endif
+
+install-data-local:
+ installfiles=`echo $(srcdir)/*.html`; \
+ if test "$$installfiles" = '$(srcdir)/*.html'; then \
+ echo "--- Nothing to install"; \
+ else \
+ $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
+ for file in $$installfiles; do \
+ echo "--- Installing "$$file; \
+ $(INSTALL_DATA) $$file $(DESTDIR)$(TARGET_DIR); \
+ done; \
+ fi
+
+uninstall-local:
+ rm -rf $(DESTDIR)$(TARGET_DIR)/*
+
+if ENABLE_XSLTPROC
+dist-check-xsltproc: all
+else
+dist-check-xsltproc:
+ @echo "*** xsltproc must be installed and enabled in order to make dist"
+ @false
+endif
+
+dist-hook: dist-check-xsltproc dist-hook-local
+ -cp $(srcdir)/*.html $(distdir)
+
+.PHONY: dist-hook-local
+
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/Makefile.am
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/Makefile.am (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/Makefile.am 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1,12 @@
+NULL =
+
+imagesdir = $(datadir)/xfce4/doc/it/images
+images_DATA = \
+ clipman-action-dialog.png \
+ clipman-menu.png \
+ clipman-settings-actions.png \
+ clipman-settings-general.png \
+ $(NULL)
+
+EXTRA_DIST = $(images_DATA)
+
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-action-dialog.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-action-dialog.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-menu.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-menu.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-settings-actions.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-settings-actions.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-settings-general.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/images/clipman-settings-general.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.html
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.html (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.html 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1 @@
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Manuale di Clipman</title><link rel="stylesheet" href="../xfce.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><link rel="home" href="#xfce4-clipman-plugin" title="Manuale di Clipman"><link rel="next" href="#intro" title="Introduzione"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="article" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="xfce4-clipman-plugin"></a>Manuale di Clipman</h2></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname">Mike</span> <span class="surname">Massonnet</span></h3><div class="affiliation"><div class="address"><p><code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code></p></div></div></div></div></div><div><span xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/tra
nsitional" class="releaseinfo">Questo manuale descrive la versione 1.1.0svn-r07896 di Clipman.<br></br></span></div><div><p class="copyright">Diritto d'autore © 2009 Mike Massonnet</p></div><div><div class="legalnotice"><a name="legalnotice"></a><p>È concesso il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo documento nei termini della GNU Free Documentation License, versione 1.3 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software Foundation; senza Invariant Sections, senza testi di copertina e senza back-cover texts. Il testo completo della licenza è reso disponibile dalla <a class="ulink" href="http://www.fsf.org/" target="_top">Free Software Foundation</a>.</p></div></div><div><p class="pubdate">April, July 2009</p></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Indice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="#intro">Introduzione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#anatomy-clipboard">Anatomia degli appunti (clipboard)</a></span></dt
><dt><span class="sect2"><a href="#getting-started">Per iniziare</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#popup-command">Comando a comparsa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#settings">Impostazioni</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="#general">Generale</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#actions">Azioni</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#action-dialog">Finestra azione</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="#xfconf">Xfconf</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="#support">Supporto</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="#about">Informazioni su Clipman</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="intro"></a>Introduzione</h2></div></div></div><p>Clipman è un gestore di appunti per l'ambiente Xfce. Mantiene in memoria il contenuto degli appunti che normalmente vengono perduti al
la chiususra di una applicazione. È in grado di gestire testi e immagini e permette di eseguire azioni su specifiche selezioni di testo facendole corrispondere a espressioni regolari.</p><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="anatomy-clipboard"></a>Anatomia degli appunti (clipboard)</h3></div></div></div><p>In X11 (tutte le piattaforme Unix) esistono di default due clipboard per permettere lo scambio di dati tra le finestre. Una clipboard predifinita che è modificata dalle copie manuali (cioè quando si seleziona un file e si seleziona l'operazione «Copia»), e una clipboard principale che è interessata dalle selezioni ( cioè quando si seleziona del testo in un campo).</p><p>Clipman permette di gestire solo la clipboard di default, ma opzionalmente può anche intercettare le selezioni. Quando gestisce le selezioni, la clipboard di default verrà sempre sincronizzata con esse e conterrà gli stessi dati. In pratica si potrà incolla
re con la tastiera ciò che è selezionato sullo schermo.</p></div><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="getting-started"></a>Per iniziare</h3></div></div></div><p>Clipman permette di conservare nella cronologia una lista di contenuti degli appunti e di ripristinarli. La cronologia è mostrata in un menu visualizzabile facendo clic sull'icona principale del programma. All'interno di questo menu è possibile ripristinare un testo oppure ripulire la cronologia.</p><div class="figure"><a name="id2566714"></a><p class="title"><b>Figura 1. Menu di Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-menu.png" alt="Il menu che mostra la cronologia"></div></div></div><br class="figure-break"><p>Esistono due modi per avviare Clipman. Si può selezionare la voce Clipman nel menu «Applicazioni» sotto la categoria utilità o digitare <strong class="application"><code>xfce4-clipman-plugin</code></stron
g> dalla linea di comando, oppure è possibile aggiungerlo al pannello. Per aggiungere un nuovo elemento al pannello, fare clic con il tasto destro su di esso e selezionare «Aggiungi un nuovo elemento...».</p></div><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="popup-command"></a>Comando a comparsa</h3></div></div></div><p>Clipman fornisce lo strumento da linea di comando <strong class="application"><code>xfce4-popup-clipman</code></strong>. Quando avviato, fa comparire il menu principale. Il comando è utile per le <span class="bold"><strong>Scorciatoie delle applicazioni</strong></span> disponibili nel <span class="guimenu"><strong>Menu di Xfce</strong></span>+<span class="guimenu"><strong>Impostazioni</strong></span>+<span class="guimenu"><strong>Tastiera</strong></span>.</p></div></div><div class="sect1" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="settings"></a>Impostazioni</h2></div></
div></div><p>La finestra delle impostazioni è disponibile alla voce «Proprietà» che appare facendo un clic con il tasto destro del mouse sull'icona principale. Qui è possibile modificare la cronologia e le azioni.</p><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="general"></a>Generale</h3></div></div></div><p>La tabella seguente descrive le opzioni disponibili:</p><div class="table"><a name="id2566139"></a><p class="title"><b>Tabella 1. Opzioni generali nella finestra delle impostazioni</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="Opzioni generali nella finestra delle impostazioni" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Opzioni</th><th align="left">Descrizione</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">Sincronizza selezioni</td><td align="left">Sincronizza la cli
pboard principale con quella di default in modo che sia possibile incollare ciò che viene selezionato</td></tr><tr><td align="left">Escludi dalla cronologia</td><td align="left">Fa in modo che la clipboard principale non venga inserita nella cronologia</td></tr><tr><td align="left">Salvare all'uscita</td><td align="left">Mantiene la cronologia per ogni nuova sessione</td></tr><tr><td align="left">Memorizza un'immagine</td><td align="left">Permette di memorizzare un'immagine nella cronologia</td></tr><tr><td align="left">Dimensione della cronologia</td><td align="left">Imposta il numero di elementi da mantenere nella cronologia</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><div class="figure"><a name="id2566224"></a><p class="title"><b>Figura 2. Impostazioni di Clipman</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-general.png" alt="Finestre delle impostazioni con la linguetta Generale"></div></div></div><br class
="figure-break"></div><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="actions"></a>Azioni</h3></div></div></div><p>Una azione è costituita da un nome e da una esperssione regolare. Ogni azione può avere associati uno o più comandi. Il supporto alle azioni è opzionale e può essere abilitato o disabilitato avvalendosi dell'opzione «Abilita azioni».</p><p>Per aggiungere un'azione fare clic sull'icona «Aggiungi»; per modificare un'azione, selezionarla e fare clic sull'icona «Modifica» oppure fare doppio clic sull'azione; per rimuovere un'azione, selezionarla e fare click sull'icona «Cancella». Aggiungendo o modificando un'azione, verrà aperta una nuova finestra.</p><p>Per approfondire l'argomento "azioni" andare in <a class="xref" href="#action-dialog" title="Finestra azione">la sezione chiamata «Finestra azione»</a>.</p><div class="figure"><a name="id2566400"></a><p class="title"><b>Figura 3. Impostazioni di Clipman</b></p><div class="fi
gure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/clipman-settings-actions.png" alt="Finestre delle impostazioni con la linguetta Azioni"></div></div></div><br class="figure-break"></div><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="action-dialog"></a>Finestra azione</h3></div></div></div><p>Un'azione possiede un nome intuitivo che ne descrive lo schema che andrà a individuare. Un'azione deve avere associato almeno un comando che abbia anch'esso un nome intuitivo. Il testo che corrisponde allo schema può essere riutilizzato nel comando.</p><p>Le azioni vengono sempre confrontate con le selezioni di testo a meno che non sia specificato diversamente. Quando l'opzione "Attivare solamente per la copia manuale" è abilitata, l'azione verrà utilizzata per la clipboard di default (ad esempio con Ctrl+C).</p><div class="figure"><a name="id2567068"></a><p class="title"><b>Figura 4. Finestra azione</b></p><div class="figure-contents"><d
iv class="mediaobject"><img src="images/clipman-action-dialog.png" alt="FInestra di modifica dell'azione"></div></div></div><br class="figure-break"><div class="sect3" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="regexes"></a>Espressione regolare</h4></div></div></div><p>Caratteri speciali di base: "<span class="bold"><strong><code class="code">.?+*(|)[]\</code></strong></span>".</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">.</code></strong></span>”: rappresenta un carattere singolo.</li><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">?+*</code></strong></span>”: significa rispettivamente zero o un carattere, uno o più caratteri e zero o più caratteri.</li><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">(|)</code></strong></span>”: utile per raggruppare e per effettuare delle sostituzioni, la barra verticale è utilizzata come operatore OR.</li><li>”<spa
n class="bold"><strong><code class="code">[^]</code></strong></span>”: utile per trovare le corrispondenze tra un carattere e un set di caratteri normali o speciali, l'accento circonflesso è utilizzato all'inizio come negazione.</li><li>”<span class="bold"><strong><code class="code">\</code></strong></span>”: ignora un carattere speciale.</li></ul></div><p>Classe dei caratteri alfanumerici di base: "<span class="bold"><strong><code class="code">A-Za-z0-9</code></strong></span>". Le classi di cartteri sono racchiuse fra parentesi quadre per rappresentare un set di caratteri.</p><div class="sect4" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="regexes-examples"></a>Esempi</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>"<span class="bold"><strong><code class="code">bug ?#?[0-9]+</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>bug</em></span>", zero o uno spazio, zero o un carattere e uno o più numeri.</li><
li>"<span class="bold"><strong><code class="code">(http|ftp).+\.(jpg|png|gif)</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>http</em></span>" or "<span class="emphasis"><em>ftp</em></span>", uno o più caratteri, un punto e il testo "<span class="emphasis"><em>jpg</em></span>", "<span class="emphasis"><em>png</em></span>" o "<span class="emphasis"><em>gif</em></span>".</li><li>"<span class="bold"><strong><code class="code">http://.{120}[^ ]+</code></strong></span>": text "<span class="emphasis"><em>http://</em></span>", 120 caratteri e uno o più caratteri tranne lo spazio.</li></ul></div></div><div class="sect4" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="regexes-external-ressource"></a>Risorsa esterne</h5></div></div></div><p>Dare un'occhiata all'<a class="ulink" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression" target="_top">articolo di Wikipedia</a> relativo alle espressioni regolari.</p></div></div><div class="sect3" lang="it"><d
iv class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="command"></a>Comando</h4></div></div></div><p>Un comando può riutilizzare una o più sostituzioni dall'esperssione regolare. Le sostituzioni sono rappresentate da ”<span class="bold"><strong><code class="code">\<number></code></strong></span>” dove <number> corrisponde al sotto schema contenuto tra parentesi o a 0 per il testo completo.</p><p>Ad esempio, dal semplice schema ”<span class="bold"><strong><code class="code">bug #(123)</code></strong></span>” è possibile usare ”<span class="bold"><strong><code class="code">\0</code></strong></span>” per il testo “bug #123” e ”<span class="bold"><strong><code class="code">\1</code></strong></span>” per la stringa “123”. Per il comando ”<code class="code">exo-open http://host/\1</code>”, il comando effettivamente eseguito sarebbe ”<code class="code">exo-open http://host/123</
code>”.</p></div></div><div class="sect2" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="xfconf"></a>Xfconf</h3></div></div></div><p>Clipman utilizza Xfconf per immagazzinare le proprie impostazioni. Questo permette la modifica delle impostazioni attraverso l'utilizzo dello strumento <strong class="application"><code>xfconf-query</code></strong> o <strong class="application"><code>xfce4-settings-editor</code></strong>. Il canale è <code class="constant">xfce4-panel</code> e la proprietà di base è <code class="constant">/plugins/clipman</code>. La tabella seguente elenca tutte le proprietà con i possibili valori:</p><div class="table"><a name="id2567387"></a><p class="title"><b>Tabella 2. Proprietà di Xfconf</b></p><div class="table-contents"><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" bgcolor="#F8F9FD" cellspacing="0" cellpadding="4" summary="Proprietà di Xfconf" border="1"><colgroup><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmlns=""><col xmln
s=""></colgroup><thead xmlns=""><tr><th align="left">Proprietà</th><th align="left">Tipo</th><th align="left">Predefinito</th><th align="left">Valori</th></tr></thead><tbody xmlns=""><tr><td align="left">/plugins/clipman/settings/add-primary-clipboard</td><td align="left">booleana</td><td align="left">falso</td><td align="left">impostare a vero per sincronizzare la clipboard principale con quella di default</td></tr><tr><td align="left">/plugins/clipman/settings/enable-actions</td><td align="left">booleana</td><td align="left">falso</td><td align="left">impostare a vero per abilitare le azioni</td></tr><tr><td align="left">/plugins/clipman/settings/history-ignore-primary-clipboard</td><td align="left">booleana</td><td align="left">falso</td><td align="left">impostare a vero per escludere la clipboard principale dalla cronologia</td></tr><tr><td align="left">/plugins/clipman/settings/max-images-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">0</td><td align="left">0
-5 numero di immagini nella cronologia</td></tr><tr><td align="left">/plugins/clipman/settings/max-texts-in-history</td><td align="left">uint</td><td align="left">10</td><td align="left">5-100 numero di stringhe di testo nella cronologia</td></tr><tr><td align="left">/plugins/clipman/settings/save-on-quit</td><td align="left">booleana</td><td align="left">vero</td><td align="left">vero per ripristinare la cronologia a ogni nuova sessione</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Per modificare un'impostazione dal terminale, digitare il comando:</p><code class="literal">xfconf-query -c xfce4-panel -p /plugins/clipman/<property> -s <value></code></div></div><div class="sect1" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="support"></a>Supporto</h2></div></div></div><p>Per segnalare problemi o per richiedere l'implementazione di determinate caratteristiche, utilizzare il sistema di tracciamento dei bug
a <a class="ulink" href="http://bugzilla.xfce.org/" target="_top">http://bugzilla.xfce.org/</a>. Se si hanno domande relative all'utilizzo di questo programma, inviarle alla <a class="ulink" href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce" target="_top">Xfce mailing list</a> o sintonizzare il proprio programma IRC su <span class="bold"><strong>irc.freenode.net</strong></span>, collegarsi al canale <span class="bold"><strong>#xfce</strong></span> e chiedere assistenza.</p></div><div class="sect1" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="about"></a>Informazioni su Clipman</h2></div></div></div><p>Clipman è stato scritto da Eduard Roccatello e poi mantenuto da Nick Schermer. Attualmente è scritto da Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>). Visitare il sito di <a class="ulink" href="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipm
an-plugin" target="_top">Clipman</a>.</p><p>Questa documentazione è stata scritta da Mike Massonnet (<code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>). Inviare i commenti e le proposte di miglioramento relative a questo manuale a <code class="email"><<a class="email" href="mailto:mmassonnet at xfce.org">mmassonnet at xfce.org</a>></code>.</p><p>Questo programma è distribuito nel rispetto dei termini della licenza <em class="citetitle">GNU General Public License</em> come pubblicata dalla Free Software Foundation, sia questa la versione 2 o, a propria scelta, una qualsiasi versione successiva.</p><p>Con il programma dovrebbe essere stata anche fornita una copia della <em class="citetitle">GNU General Public License</em>; se così non fosse, scrivere alla: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</p></div></div></body></html>
Added: xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.xml.in
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.xml.in (rev 0)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/docs/manual/it/xfce4-clipman-plugin.xml.in 2009-08-08 14:22:06 UTC (rev 7897)
@@ -0,0 +1,271 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY app-author "Mike Massonnet">
+<!ENTITY app-email "mmassonnet at xfce.org">
+<!ENTITY app-website "http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin">
+<!ENTITY doc-author "Mike Massonnet">
+<!ENTITY doc-email "mmassonnet at xfce.org">
+<!ENTITY date "April, July 2009">
+<!ENTITY application "@PACKAGE_NAME@">
+<!ENTITY version "@PACKAGE_VERSION@">
+<!ENTITY bugtracker "@PACKAGE_BUGREPORT@">
+]>
+<article id="xfce4-clipman-plugin" lang="it">
+
+ <!-- Header -->
+ <articleinfo>
+ <title>Manuale di @PACKAGE_NAME@</title>
+
+ <pubdate>&date;</pubdate>
+
+ <copyright>
+ <year>2009</year>
+ <holder>&doc-author;</holder>
+ </copyright>
+
+ <legalnotice id="legalnotice">
+ <para>È concesso il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo documento nei termini della GNU Free Documentation License, versione 1.3 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software Foundation; senza Invariant Sections, senza testi di copertina e senza back-cover texts. Il testo completo della licenza è reso disponibile dalla <ulink type="http" url="http://www.fsf.org/">Free Software Foundation</ulink>.</para>
+ </legalnotice>
+
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <firstname>Mike</firstname>
+ <surname>Massonnet</surname>
+ <affiliation>
+ <address><email>mmassonnet at xfce.org</email></address>
+ </affiliation>
+ </author>
+ </authorgroup>
+
+ <releaseinfo>Questo manuale descrive la versione @PACKAGE_VERSION@ di @PACKAGE_NAME at .</releaseinfo>
+ </articleinfo>
+
+
+ <sect1 id="intro">
+ <title>Introduzione</title>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ è un gestore di appunti per l'ambiente Xfce. Mantiene in memoria il contenuto degli appunti che normalmente vengono perduti alla chiususra di una applicazione. È in grado di gestire testi e immagini e permette di eseguire azioni su specifiche selezioni di testo facendole corrispondere a espressioni regolari.</para>
+
+ <sect2 id="anatomy-clipboard">
+ <title>Anatomia degli appunti (clipboard)</title>
+
+ <para>In X11 (tutte le piattaforme Unix) esistono di default due clipboard per permettere lo scambio di dati tra le finestre. Una clipboard predifinita che è modificata dalle copie manuali (cioè quando si seleziona un file e si seleziona l'operazione «Copia»), e una clipboard principale che è interessata dalle selezioni ( cioè quando si seleziona del testo in un campo).</para>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ permette di gestire solo la clipboard di default, ma opzionalmente può anche intercettare le selezioni. Quando gestisce le selezioni, la clipboard di default verrà sempre sincronizzata con esse e conterrà gli stessi dati. In pratica si potrà incollare con la tastiera ciò che è selezionato sullo schermo.</para>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="getting-started">
+ <title>Per iniziare</title>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ permette di conservare nella cronologia una lista di contenuti degli appunti e di ripristinarli. La cronologia è mostrata in un menu visualizzabile facendo clic sull'icona principale del programma. All'interno di questo menu è possibile ripristinare un testo oppure ripulire la cronologia.</para>
+
+ <figure>
+ <title>Menu di Clipman</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-menu.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Il menu che mostra la cronologia</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <para>Esistono due modi per avviare @PACKAGE_NAME at . Si può selezionare la voce @PACKAGE_NAME@ nel menu «Applicazioni» sotto la categoria utilità o digitare <application>xfce4-clipman-plugin</application> dalla linea di comando, oppure è possibile aggiungerlo al pannello. Per aggiungere un nuovo elemento al pannello, fare clic con il tasto destro su di esso e selezionare «Aggiungi un nuovo elemento...».</para>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="popup-command">
+ <title>Comando a comparsa</title>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ fornisce lo strumento da linea di comando <application>xfce4-popup-clipman</application>. Quando avviato, fa comparire il menu principale. Il comando è utile per le <emphasis role="bold">Scorciatoie delle applicazioni</emphasis> disponibili nel <menuchoice><guimenu>Menu di Xfce</guimenu><guimenu>Impostazioni</guimenu><guimenu>Tastiera</guimenu></menuchoice>.</para>
+ </sect2>
+
+ </sect1>
+
+
+ <sect1 id="settings">
+ <title>Impostazioni</title>
+
+ <para>La finestra delle impostazioni è disponibile alla voce «Proprietà » che appare facendo un clic con il tasto destro del mouse sull'icona principale. Qui è possibile modificare la cronologia e le azioni.</para>
+
+ <sect2 id="general">
+ <title>Generale</title>
+
+ <para>La tabella seguente descrive le opzioni disponibili:</para>
+
+ <table frame="all"><title>Opzioni generali nella finestra delle impostazioni</title>
+ <tgroup cols="2" align="left">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Opzioni</entry>
+ <entry>Descrizione</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>Sincronizza selezioni</entry>
+ <entry>Sincronizza la clipboard principale con quella di default in modo che sia possibile incollare ciò che viene selezionato</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Escludi dalla cronologia</entry>
+ <entry>Fa in modo che la clipboard principale non venga inserita nella cronologia</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Salvare all'uscita</entry>
+ <entry>Mantiene la cronologia per ogni nuova sessione</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Memorizza un'immagine</entry>
+ <entry>Permette di memorizzare un'immagine nella cronologia</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>Dimensione della cronologia</entry>
+ <entry>Imposta il numero di elementi da mantenere nella cronologia</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+
+ <figure>
+ <title>Impostazioni di Clipman</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-settings-general.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Finestre delle impostazioni con la linguetta Generale</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="actions">
+ <title>Azioni</title>
+
+ <para>Una azione è costituita da un nome e da una esperssione regolare. Ogni azione può avere associati uno o più comandi. Il supporto alle azioni è opzionale e può essere abilitato o disabilitato avvalendosi dell'opzione «Abilita azioni».</para>
+
+ <para>Per aggiungere un'azione fare clic sull'icona «Aggiungi»; per modificare un'azione, selezionarla e fare clic sull'icona «Modifica» oppure fare doppio clic sull'azione; per rimuovere un'azione, selezionarla e fare click sull'icona «Cancella». Aggiungendo o modificando un'azione, verrà aperta una nuova finestra.</para>
+
+ <para>Per approfondire l'argomento "azioni" andare in <xref linkend="action-dialog"/>.</para>
+
+ <figure>
+ <title>Impostazioni di Clipman</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-settings-actions.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>Finestre delle impostazioni con la linguetta Azioni</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="action-dialog">
+ <title>Finestra azione</title>
+
+ <para>Un'azione possiede un nome intuitivo che ne descrive lo schema che andrà a individuare. Un'azione deve avere associato almeno un comando che abbia anch'esso un nome intuitivo. Il testo che corrisponde allo schema può essere riutilizzato nel comando.</para>
+
+ <para>Le azioni vengono sempre confrontate con le selezioni di testo a meno che non sia specificato diversamente. Quando l'opzione "Attivare solamente per la copia manuale" è abilitata, l'azione verrà utilizzata per la clipboard di default (ad esempio con Ctrl+C).</para>
+
+ <figure>
+ <title>Finestra azione</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/clipman-action-dialog.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>FInestra di modifica dell'azione</phrase>
+ </textobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <sect3 id="regexes">
+ <title>Espressione regolare</title>
+
+ <para>Caratteri speciali di base: "<emphasis role="bold"><code>.?+*(|)[]\</code></emphasis>".</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>.</code></emphasis>â€: rappresenta un carattere singolo.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>?+*</code></emphasis>â€: significa rispettivamente zero o un carattere, uno o più caratteri e zero o più caratteri.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>(|)</code></emphasis>â€: utile per raggruppare e per effettuare delle sostituzioni, la barra verticale è utilizzata come operatore OR.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>[^]</code></emphasis>â€: utile per trovare le corrispondenze tra un carattere e un set di caratteri normali o speciali, l'accento circonflesso è utilizzato all'inizio come negazione.</listitem>
+ <listitem>â€<emphasis role="bold"><code>\</code></emphasis>â€: ignora un carattere speciale.</listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>Classe dei caratteri alfanumerici di base: "<emphasis role="bold"><code>A-Za-z0-9</code></emphasis>". Le classi di cartteri sono racchiuse fra parentesi quadre per rappresentare un set di caratteri.</para>
+
+
+ <sect4 id="regexes-examples">
+ <title>Esempi</title>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>"<emphasis role="bold"><code>bug ?#?[0-9]+</code></emphasis>": text "<emphasis>bug</emphasis>", zero o uno spazio, zero o un carattere e uno o più numeri.</listitem>
+ <listitem>"<emphasis role="bold"><code>(http|ftp).+\.(jpg|png|gif)</code></emphasis>": text "<emphasis>http</emphasis>" or "<emphasis>ftp</emphasis>", uno o più caratteri, un punto e il testo "<emphasis>jpg</emphasis>", "<emphasis>png</emphasis>" o "<emphasis>gif</emphasis>".</listitem>
+ <listitem>"<emphasis role="bold"><code>http://.{120}[^ ]+</code></emphasis>": text "<emphasis>http://</emphasis>", 120 caratteri e uno o più caratteri tranne lo spazio.</listitem>
+ </itemizedlist>
+ </sect4>
+
+ <sect4 id="regexes-external-ressource">
+ <title>Risorsa esterne</title>
+
+ <para>Dare un'occhiata all'<ulink type="http" url="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression">articolo di Wikipedia</ulink> relativo alle espressioni regolari.</para>
+ </sect4>
+ </sect3>
+
+ <sect3 id="command">
+ <title>Comando</title>
+
+ <para>Un comando può riutilizzare una o più sostituzioni dall'esperssione regolare. Le sostituzioni sono rappresentate da â€<emphasis role="bold"><code>\<number></code></emphasis>†dove <number> corrisponde al sotto schema contenuto tra parentesi o a 0 per il testo completo.</para>
+
+ <para>Ad esempio, dal semplice schema â€<emphasis role="bold"><code>bug #(123)</code></emphasis>†è possibile usare â€<emphasis role="bold"><code>\0</code></emphasis>†per il testo “bug #123†e â€<emphasis role="bold"><code>\1</code></emphasis>†per la stringa “123â€. Per il comando â€<code>exo-open http://host/\1</code>â€, il comando effettivamente eseguito sarebbe â€<code>exo-open http://host/123</code>â€.</para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="xfconf">
+ <title>Xfconf</title>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ utilizza Xfconf per immagazzinare le proprie impostazioni. Questo permette la modifica delle impostazioni attraverso l'utilizzo dello strumento <application>xfconf-query</application> o <application>xfce4-settings-editor</application>. Il canale è <constant>xfce4-panel</constant> e la proprietà di base è <constant>/plugins/clipman</constant>. La tabella seguente elenca tutte le proprietà con i possibili valori:</para>
+
+ <table frame="all"><title>Proprietà di Xfconf</title>
+ <tgroup cols="4" align="left">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Proprietà </entry>
+ <entry>Tipo</entry>
+ <entry>Predefinito</entry>
+ <entry>Valori</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody><row><entry>/plugins/clipman/settings/add-primary-clipboard</entry><entry>booleana</entry><entry>falso</entry><entry>impostare a vero per sincronizzare la clipboard principale con quella di default</entry></row><row><entry>/plugins/clipman/settings/enable-actions</entry><entry>booleana</entry><entry>falso</entry><entry>impostare a vero per abilitare le azioni</entry></row><row><entry>/plugins/clipman/settings/history-ignore-primary-clipboard</entry><entry>booleana</entry><entry>falso</entry><entry>impostare a vero per escludere la clipboard principale dalla cronologia</entry></row> false <row><entry>/plugins/clipman/settings/max-images-in-history</entry><entry>uint</entry><entry>0</entry><entry>0-5 numero di immagini nella cronologia</entry></row><row><entry>/plugins/clipman/settings/max-texts-in-history</entry><entry>uint</entry><entry>10</entry><entry>5-100 numero di stringhe di testo nella cronologia</entry></row><row><entry>/plugins/clipman/settings/save-on-
quit</entry><entry>booleana</entry><entry>vero</entry><entry>vero per ripristinare la cronologia a ogni nuova sessione</entry></row></tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+
+ <para>Per modificare un'impostazione dal terminale, digitare il comando:</para>
+
+ <literal><![CDATA[xfconf-query -c xfce4-panel -p /plugins/clipman/<property> -s <value>]]></literal>
+ </sect2>
+ </sect1>
+
+ <sect1 id="support">
+ <title>Supporto</title>
+
+ <para>Per segnalare problemi o per richiedere l'implementazione di determinate caratteristiche, utilizzare il sistema di tracciamento dei bug a <ulink type="http" url="@PACKAGE_BUGREPORT@">@PACKAGE_BUGREPORT@</ulink>. Se si hanno domande relative all'utilizzo di questo programma, inviarle alla <ulink type="http" url="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce">Xfce mailing list</ulink> o sintonizzare il proprio programma IRC su <emphasis role="bold">irc.freenode.net</emphasis>, collegarsi al canale <emphasis role="bold">#xfce</emphasis> e chiedere assistenza.</para>
+ </sect1>
+
+
+ <sect1 id="about">
+ <title>Informazioni su @PACKAGE_NAME@</title>
+
+ <para>@PACKAGE_NAME@ è stato scritto da Eduard Roccatello e poi mantenuto da Nick Schermer. Attualmente è scritto da Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Visitare il sito di <ulink type="http" url="http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-clipman-plugin">@PACKAGE_NAME@</ulink>.</para>
+
+ <para>Questa documentazione è stata scritta da Mike Massonnet (<email>mmassonnet at xfce.org</email>). Inviare i commenti e le proposte di miglioramento relative a questo manuale a <email>mmassonnet at xfce.org</email>.</para>
+
+ <para>Questo programma è distribuito nel rispetto dei termini della licenza <citetitle>GNU General Public License</citetitle> come pubblicata dalla Free Software Foundation, sia questa la versione 2 o, a propria scelta, una qualsiasi versione successiva.</para>
+
+ <para>Con il programma dovrebbe essere stata anche fornita una copia della <citetitle>GNU General Public License</citetitle>; se così non fosse, scrivere alla: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</para>
+ </sect1>
+
+</article>
More information about the Goodies-commits
mailing list