[Goodies-commits] r5369 - xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2008-09-08 19:28:12 +0000 (Mon, 08 Sep 2008)
New Revision: 5369

Modified:
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_PT.po
Log:
Updated European Portuguese translation.

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-09-08 19:18:20 UTC (rev 5368)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-09-08 19:28:12 UTC (rev 5369)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-09-08 Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated European Portuguese translation by Nuno Miguel.
+
 2008-08-10  Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
 
 	* id.po, LINGUAS: Indonesian translation added (Andhika Padmawan)

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_PT.po
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2008-09-08 19:18:20 UTC (rev 5368)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2008-09-08 19:28:12 UTC (rev 5369)
@@ -8,18 +8,19 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-16 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-27 14:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-08 15:23+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:432
 msgid "Configure CPU Graph"
 msgstr "Configura o gráfico do CPU"
 
-#: ../panel-plugin/cpu.c:445 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/cpu.c:445
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Graph"
 msgstr "Gráfico de CPU"
 
@@ -53,7 +54,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:535
 msgid "Non-linear time-scale"
-msgstr ""
+msgstr "Escala de tempo não linear"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:551
 msgid "Show frame"
@@ -61,7 +62,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:570
 msgid "Associated command :"
-msgstr ""
+msgstr "Comando associado:"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:588
 msgid "Color 1:"
@@ -122,3 +123,4 @@
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
 msgid "Graphical representation of the CPU load"
 msgstr "Representação gráfica da carga do CPU"
+