[Goodies-commits] r3133 - xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2007-09-04 00:39:54 +0000 (Tue, 04 Sep 2007)
New Revision: 3133

Added:
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_BR.po
Modified:
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
Log:
Added translations for Brazilian Portuguese by F?\195?\161bio Nogueira.

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-09-04 00:30:20 UTC (rev 3132)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-09-04 00:39:54 UTC (rev 3133)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-09-03	Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Brazilian Portuguese translation added
+	by Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>
+
 2007-07-08	Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
 
 	* nb_NO.po: Norwegian Bokmal translation added

Added: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_BR.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2007-09-04 00:39:54 UTC (rev 3133)
@@ -0,0 +1,119 @@
+# Brazilian Portuguese translations for xfce package.
+# Copyright (C) 2007 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce 4-cpugraph-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-09 19:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-31 16:54-0300\n"
+"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:301
+msgid "Configure CPU Graph"
+msgstr "Configura o Gráfico da CPU"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:314
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+msgid "CPU Graph"
+msgstr "Gráfico da CPU"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:332
+msgid "Update Interval: "
+msgstr "Intervalo de Atualização: "
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:347
+msgid "Fastest (~250ms)"
+msgstr "Super rápido (~250ms)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:352
+msgid "Fast (~500ms)"
+msgstr "Rápido (~500ms)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:358
+msgid "Normal (~750ms)"
+msgstr "Normal (~750ms)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:363
+msgid "Slow (~1s)"
+msgstr "Devagar (~1s)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:381
+msgid "Width:"
+msgstr "Largura:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:383
+msgid "Height:"
+msgstr "Altura:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:403
+msgid "Show frame"
+msgstr "Mostrar borda"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:423
+msgid "Color 1:"
+msgstr "Cor 1:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:449
+msgid "Color 2:"
+msgstr "Cor 2:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:478
+msgid "Color 3:"
+msgstr "Cor 3:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:507
+msgid "Background:"
+msgstr "Cor de fundo:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:533
+msgid "Mode:"
+msgstr "Modo:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:546
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:550
+msgid "LED"
+msgstr "LED"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:554
+msgid "No history"
+msgstr "Sem histórico"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:569
+msgid "Color mode: "
+msgstr "Modo de cor: "
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:583
+msgid "None"
+msgstr "Nenhum"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:588
+msgid "Gradient"
+msgstr "Gradiente"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:593
+msgid "Fire"
+msgstr "Fogo"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:609
+msgid "Appearance"
+msgstr "Aparência"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:612
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avançado"
+
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
+msgid "Graphical representation of the CPU load"
+msgstr "Representação gráfica do uso da CPU"
+