[Goodies-commits] r3127 - xfce4-weather-plugin/trunk/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2007-09-03 22:18:07 +0000 (Mon, 03 Sep 2007)
New Revision: 3127

Modified:
   xfce4-weather-plugin/trunk/po/pt_BR.po
Log:
Minor tweaks to Brazilian Portuguese translation.

Modified: xfce4-weather-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-weather-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2007-09-03 22:15:12 UTC (rev 3126)
+++ xfce4-weather-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2007-09-03 22:18:07 UTC (rev 3127)
@@ -379,11 +379,11 @@
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:46
 msgid "AM Showers"
-msgstr "AM Pancada de chuva"
+msgstr "AM Pancadas de chuva"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:47
 msgid "AM Showers / Wind"
-msgstr "AM Pancada de chuva / Vento"
+msgstr "AM Pancadas de chuva / Vento"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:48
 msgid "AM Snow Showers"
@@ -423,7 +423,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:57
 msgid "Chance of Showers"
-msgstr "Chance de Pancada de Chuva"
+msgstr "Chance de Pancadas de Chuva"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:58
 msgid "Chance of Snow"