Sun Sep 3 16:25:09 CEST 2006

Author: pollux
Date: 2006-09-03 14:24:53 +0000 (Sun, 03 Sep 2006)
New Revision: 1955

Added:
   xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-radio-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-teatime-plugin/trunk/po/pl.po
Modified:
   xfce4-cpufreq-plugin/trunk/configure.ac
   xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/configure.ac
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-diskperf-plugin/trunk/configure.ac
   xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-mpc-plugin/trunk/configure.ac
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/LINGUAS
   xfce4-radio-plugin/trunk/configure.ac
   xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/configure.ac
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-teatime-plugin/trunk/configure.in
   xfce4-teatime-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po
Log:
Add/update Polish translations

Modified: xfce4-cpufreq-plugin/trunk/configure.ac
===================================================================

--- xfce4-cpufreq-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-cpufreq-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -24,7 +24,7 @@
 AC_PROG_INTLTOOL()
 
 dnl Check for i18n support
-XDT_I18N([cs])
+XDT_I18N([cs pl])
 
 dnl configure the panel plugin
 XDT_CHECK_PACKAGE([GTHREAD], [gthread-2.0], [2.6.0])

Modified: xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Polish translations for xfce4-cpufreq-plugin package.
+# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
+#
+
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-cpufreq-plugin 0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-09 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:72
+#, c-format
+msgid "%d cpu available"
+msgstr "%d dostępnych procesorów"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:74
+msgid "Frequency: "
+msgstr "Częstotliwość:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:79
+msgid "Governor: "
+msgstr "Zarządca:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:249
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:274
+msgid "Could not create widgets !"
+msgstr "Nie mogę stworzyć widżetów !"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:271
+msgid "Could not initialize linux backend !"
+msgstr "Nie mogę uruchomić linuksowych backendów !"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "CPU Frequency Monitor"
+msgstr "Monitor Częstotliwości Procesora"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Shows the cpu frequency and governours"
+msgstr "Pokazuje częstotliwość i zarządcę procesora"
+

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/configure.ac
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -33,7 +33,7 @@
 XDT_CHECK_PACKAGE([LIBXFCE4PANEL], [libxfce4panel-1.0], [4.3.20])
 
 dnl translations
-XDT_I18N([cs])
+XDT_I18N([cs pl])
 
 dnl Check for debugging support
 XDT_FEATURE_DEBUG()

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,117 @@
+# Polish translations for xfce4-cpugraf-plugin package.
+# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
+#
+
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin 0.3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-09 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:301
+msgid "Configure CPU Graph"
+msgstr "Konfiguracja"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:314
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+msgid "CPU Graph"
+msgstr "Statystyki Procesora"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:332
+msgid "Update Interval: "
+msgstr "Interwał aktualizacji:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:347
+msgid "Fastest (~250ms)"
+msgstr "Najszybszy (~250ms)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:352
+msgid "Fast (~500ms)"
+msgstr "Szybki (~500ms)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:358
+msgid "Normal (~750ms)"
+msgstr "Normalny (~750ms)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:363
+msgid "Slow (~1s)"
+msgstr "Wolny (~1s)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:381
+msgid "Width:"
+msgstr "Długość:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:383
+msgid "Height:"
+msgstr "Wysokość:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:403
+msgid "Show frame"
+msgstr "Pokaż ramkę"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:423
+msgid "Color 1:"
+msgstr "Kolor 1:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:449
+msgid "Color 2:"
+msgstr "Kolor 2:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:478
+msgid "Color 3:"
+msgstr "Kolor 3:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:507
+msgid "Background:"
+msgstr "Tło:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:533
+msgid "Mode:"
+msgstr "Tryb:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:546
+msgid "Normal"
+msgstr "Normalny"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:550
+msgid "LED"
+msgstr "Diody LED"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:554
+msgid "No history"
+msgstr "Brak historii"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:569
+msgid "Color mode: "
+msgstr "Tryb kolorów:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:583
+msgid "None"
+msgstr "'Brak"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:588
+msgid "Gradient"
+msgstr "Gradient"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:593
+msgid "Fire"
+msgstr "Ogień"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:609
+msgid "Apperance"
+msgstr "Wygląd"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:612
+msgid "Advanced"
+msgstr "Zaawansowane"
+
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
+msgid "Graphical representation of the CPU load"
+msgstr "Graficzna reprezentacja obciążenia procesora"
+

Modified: xfce4-diskperf-plugin/trunk/configure.ac
===================================================================
--- xfce4-diskperf-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-diskperf-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -33,7 +33,7 @@
 XDT_CHECK_PACKAGE([LIBXFCE4PANEL], [libxfce4panel-1.0], [4.3.22])
 
 dnl Translations
-XDT_I18N([cs])
+XDT_I18N([cs pl])
 
 dnl Check for debugging support
 XDT_FEATURE_DEBUG()

Modified: xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-diskperf-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,283 @@
+# Polish translations for xfce4-diskperf-plugin package.
+# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-diskperf-plugin 2.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-09 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:108
+msgid "About..."
+msgstr "O programie..."
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:123
+msgid "Disk Performance"
+msgstr "Parametry Dysku"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:136
+msgid "Device"
+msgstr "Urządzenie"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:150
+msgid "Input the device name, then press <Enter>"
+msgstr "Podaj nazwę urządzenia i wciśnij <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:153
+msgid "/dev/hda1"
+msgstr "/dev/hda1"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:171
+msgid "Data collection period"
+msgstr "Okres zbierania danych"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:174
+msgid "Update interval (s) "
+msgstr "Interwał aktualizacji (s)"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:182
+msgid "Label"
+msgstr "Etykieta"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:187
+msgid "Tick to display label"
+msgstr "Zaznacz by wyświetlać etykietę"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:196
+msgid "Input the label, then press <Enter>"
+msgstr "Podaj etykietę i wciśnij <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:198
+msgid "hda1"
+msgstr "hda1"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:208
+msgid "Monitor    "
+msgstr "Monitor    "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:213
+msgid "I/O transfer"
+msgstr "Trasfer We/Wy"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:216
+msgid "MB transferred / second"
+msgstr "MB  przesyłane / sekunda"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:222
+msgid "Busy time"
+msgstr "Czas wykonywania operacji"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:226
+msgid "Percentage of time the device is busy"
+msgstr "Procentowo czas wykonywania operacji"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:237
+msgid "Max. I/O rate (MB/s) "
+msgstr "Max szybkość operacji We/Wy (MB/s) "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:248
+msgid "Input the maximum I/O transfer rate of the device, then press <Enter>"
+msgstr "Podaj maksymalny transfer We/Wy i wciśnij <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:251
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:258
+msgid "Combine Read/Write data"
+msgstr "Połącz Odczyt/Zapis"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:263
+msgid "Combine Read/Write data into one single monitor?"
+msgstr "Połączyć dane Odczytu/Zapisu w jeden monitor ?"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:270
+msgid "Bar color "
+msgstr "Kolor słupka"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:284
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:349
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:357
+msgid "Press to change color"
+msgstr "Wciśnij by zmienić kolor"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:290
+msgid "Read bar color "
+msgstr "Kolor słupka odczytu"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:298
+msgid "Write bar color "
+msgstr "Kolor słupka zapisu"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:306
+msgid "Bar order"
+msgstr "Kolejność słupków"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:321
+msgid "Read-Write"
+msgstr "Odczyt-Zapis"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:326
+msgid "\"Read\" monitor first"
+msgstr "Słupek odczytu jako pierwszy"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:333
+msgid "Write-Read"
+msgstr "Zapis-Odczyt"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:338
+msgid "\"Write\" monitor first"
+msgstr "Słupek zapisu jako pierwszy"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:809
+msgid "Select color"
+msgstr "Wybierz kolor"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:858
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"%s: %s (%d)\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr ""
+"%s\n"
+"%s: %s (%d)\n"
+"\n"
+"Ten monitor nie będzie działał!\n"
+"Usuń go."
+
+#: ../panel-plugin/main.c:868
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: No disk extended statistics found!\n"
+"Either old kernel (< 2.4.20) or not\n"
+"compiled with CONFIG_BLK_STATS turned on.\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr ""
+"%s: Brak rozszerzonych statystyk dysku!\n"
+"Albo stary kernel (< 2.4.20) lub \n"
+"skompilowany bez CONFIG_BLK_STATS.\n"
+"\n"
+"Ten monitor nie będzie działał!\n"
+"Usuń go."
+
+#: ../panel-plugin/main.c:875
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Unknown error\n"
+"\n"
+"This monitor will not work!\n"
+"Please remove it."
+msgstr ""
+"%s:  Nieznany Błąd\n"
+"\n"
+"Ten monitor nie będzie działał!\n"
+"Usuń go."
+
+#: ../panel-plugin/main.c:887
+#, c-format
+msgid ""
+"%s %s - Disk Performance Monitor\n"
+"Display instantaneous disk I/O transfer rates and busy times on Linux and NetBSD systems\n"
+"\n"
+"(c) 2003, 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
+"NetBSD statistics collection: (c) 2003 Benedikt Meurer\n"
+"\t<benedikt.meurer at unix-ag.uni-siegen.de>"
+msgstr ""
+"%s %s - Monitor Osiągów Dysku\n"
+"Wyświetla transfer operacji Wejścia/Wyjścia\n"
+"\n"
+"(c) 2003, 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
+"NetBSD statistics collection: (c) 2003 Benedikt Meurer\n"
+"\t<benedikt.meurer at unix-ag.uni-siegen.de>"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:926
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracja"
+
+#. ************************************************************
+#.
+#. $Log: main.c,v $
+#. Revision 1.7  2004/08/25 10:08:40  rogerms
+#. DiskPerf 1.5
+#.
+#. Revision 1.14  2004/08/25 08:51:02  RogerSeguin
+#. MT support and About... dialog box added
+#.
+#. Revision 1.6  2003/11/11 12:40:34  rogerms
+#. Release 1.4
+#.
+#. Revision 1.13  2003/11/11 12:12:42  RogerSeguin
+#. Force to single "total busy time" monitor when platform doesn't provide separate read and write data (e.g. NetBSD)
+#.
+#. Revision 1.5  2003/11/04 10:26:13  rogerms
+#. DiskPerf 1.3
+#.
+#. Revision 1.12  2003/11/04 10:16:36  RogerSeguin
+#. Got rid of Microsoft ^M
+#.
+#. Revision 1.11  2003/11/04 09:43:36  RogerSeguin
+#. Added busy time monitoring for Linux
+#.
+#. Revision 1.4  2003/11/02 06:57:50  rogerms
+#. Release 1.2
+#.
+#. Revision 1.10  2003/11/02 06:18:33  RogerSeguin
+#. Added busy time in tooltips for Linux 2.4 and 2.6
+#.
+#. Revision 1.9  2003/10/24 11:16:20  RogerSeguin
+#. Different scalable fonts with Mandrake 9.2 ==> diffent tooltips string spacing
+#.
+#. Revision 1.3  2003/10/18 23:02:58  rogerms
+#. DiskPerf release 1.1
+#.
+#. Revision 1.8  2003/10/18 06:56:50  RogerSeguin
+#. Integration of Benedikt Meurer's work on NetBSD port
+#.
+#. Revision 1.7  2003/10/16 13:07:42  RogerSeguin
+#. Kernel 2.6 support
+#.
+#. Revision 1.2  2003/10/16 18:48:39  benny
+#. Added support for NetBSD.
+#.
+#. Revision 1.1.1.1  2003/10/07 03:39:25  rogerms
+#. Initial release - v1.0
+#.
+#. Revision 1.6  2003/10/02 04:16:07  RogerSeguin
+#. Compute using rbytes/wbytes instead of rsect/wsect
+#.
+#. Revision 1.5  2003/09/25 12:24:11  RogerSeguin
+#. Implemented some error processing
+#.
+#. Revision 1.4  2003/09/25 09:32:13  RogerSeguin
+#. Added color configuration
+#.
+#. Revision 1.3  2003/09/24 10:56:36  RogerSeguin
+#. Now swapping the monitor bars is possible
+#.
+#. Revision 1.2  2003/09/23 15:17:01  RogerSeguin
+#. Now supports panel orientation
+#.
+#. Revision 1.1  2003/09/22 02:25:35  RogerSeguin
+#. Initial revision
+#.
+#.
+#: ../panel-plugin/main.c:938
+#: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.in.h:1
+msgid "Disk Performance Monitor"
+msgstr "Monitor Osiągów Dysku"
+
+#: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.in.h:2
+msgid "Show disk performance"
+msgstr "Pokazuj osiągi dysku"
+

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Updated Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -115,11 +115,11 @@
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:615
 msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Polecenia"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:629
 msgid "<b>Commands</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Polecenia</b>"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:641
 msgid "Execute after mounting:"
@@ -163,11 +163,11 @@
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 msgid "<b>General</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Ogólne</b>"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:749
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ogólne"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:766
 msgid "Show message after unmount"
@@ -191,15 +191,15 @@
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz określić ikonę do wyświetlania w panelu"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:809
 msgid "Icon:"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona:"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:813
 msgid "Select an image"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz grafikę"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request."

Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/configure.ac
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -61,7 +61,7 @@
 fi
 
 dnl Translations
-XDT_I18N([cs])
+XDT_I18N([cs pl])
 
 dnl Check for debugging support
 XDT_FEATURE_DEBUG()

Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Polish translations for xfce4-mpc-plugin package.
+# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-mpc-plugin 0.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-09 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:645
+msgid "Mpd Client Plugin"
+msgstr "Wtyczka klienta Mpd"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:651
+msgid "Properties"
+msgstr "Właściwości"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:664
+msgid "Host : "
+msgstr "Host : "
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:665
+msgid "Port : "
+msgstr "Port : "
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:666
+msgid "Password : "
+msgstr "Hasło : "
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:688
+msgid "Show _frame"
+msgstr "Pokaż_ramkę"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:711
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:829
+msgid ".... not connected ?"
+msgstr "... nie połączony ?"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon"
+msgstr "Klient MPD, Music Player Daemon"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "MPD Client Plugin"
+msgstr "Wtyczka klienta MPD"
+

Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,6 +1,7 @@
 2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* de.po: Updated German translations
+	* pl.po: Updated Polish translations
 
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 

Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-02-04 19:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-19 10:34+0200\n"
-"Last-Translator: Michał Chruszcz <troll at troll.one.pl>\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <riklaunim at gmail.com>\n"
 "Language-Team: pl <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@
 msgstr "Interfejs nie został odnaleziony."
 
 #: panel-plugin/netload.c:223
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "<< %s >> (%s)\n"
 "Average of last %d measures:\n"
@@ -38,6 +38,7 @@
 "Outgoing: %s kByte/s\n"
 "Total: %s kByte/s"
 msgstr ""
+"<< %s >> (%s)\n"
 "Średnia ostatnich %d pomiarów:\n"
 "Przychodzące: %s kB/s\n"
 "Wychodzące: %s kB/s\n"
@@ -45,7 +46,7 @@
 
 #: panel-plugin/netload.c:225
 msgid "no IP address"
-msgstr ""
+msgstr "brak adresu IP"
 
 #: panel-plugin/netload.c:537
 #, c-format
@@ -90,7 +91,7 @@
 
 #: panel-plugin/netload.c:1052
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: panel-plugin/netload.c:1065
 msgid "Automatic maximum"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/LINGUAS	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/LINGUAS	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-cs de fr hu zh_TW
+cs de fr hu pl zh_TW

Added: xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Polish translation for the xfce-notes-plugin
+# This file is distributed under the same license as the
+# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
+
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce-notes-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-07 21:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:09+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:257 ../panel-plugin/notes-options.c:59
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:64
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notatki"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:64
+msgid "Properties"
+msgstr "Właściwości"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:78
+msgid "Show notes at startup"
+msgstr "Pokazuj Notatki przy starcie"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:86
+msgid "Show in the task list"
+msgstr "Pokazuj na liście zadań"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:96
+msgid "Always on top"
+msgstr "Zawsze na wierzchu"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:105
+msgid "Stick mode"
+msgstr "Przyklejone"
+
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:101
+msgid "Create new note"
+msgstr "Stwórz nową notatkę"
+
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:117
+msgid "Delete this note"
+msgstr "Skasuj notatkę"
+
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:142
+msgid "<b>Notes</b>"
+msgstr "<b>Notatki</b>"
+
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:378
+msgid "Rename"
+msgstr "Zmień nazwę"
+
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:460
+msgid "Are you sure you want to delete this note?"
+msgstr "Skasować tą notatkę?"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
+msgstr "Wtyczka notatek dla pulpitu Xfce4"

Modified: xfce4-radio-plugin/trunk/configure.ac
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -33,7 +33,7 @@
 XDT_CHECK_PACKAGE([LIBXFCE4PANEL], [libxfce4panel-1.0], [4.3.22])
 
 dnl check for i18n support
-XDT_I18N([cs de fr hu zh_TW])
+XDT_I18N([cs de fr hu pl zh_TW])
 
 dnl Check for debugging support
 XDT_FEATURE_DEBUG()

Modified: xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-radio-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,105 @@
+# .pot file for the xfce-radio-plugin
+# Copyright (C) 2006 Stefan Ott
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-radio-plugin
+# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
+
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-radio-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-09 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:73
+msgid "Not tuned"
+msgstr "Nie ustawione"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:95
+msgid "- off -"
+msgstr "- off -"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:113
+msgid "Error opening radio device"
+msgstr "Błąd otwierania urządzenia"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:231 ../panel-plugin/radio.c:262
+#: ../panel-plugin/radio.c:425
+msgid "Add preset"
+msgstr "Dodaj stację"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:237 ../panel-plugin/radio.c:268
+msgid "Station name:"
+msgstr "Nazwa stacji:"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:289
+msgid "There is already a preset with this frequency."
+msgstr "Już istnieje wpis dla tej częstotliwości."
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:327
+msgid "Tune radio"
+msgstr "Ustawienia radia"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:333
+msgid "Frequency [MHz]:"
+msgstr "Częstotliwość [MHz]:"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:356
+msgid "Illegal frequency."
+msgstr "Błędna częstotliwość."
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:396
+msgid "Presets"
+msgstr "Stacje"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:432
+msgid "Delete active preset"
+msgstr "Skasuj aktywną stację"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:439
+msgid "Rename active preset"
+msgstr "Zmień nazwę aktywnej stacji"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:451
+msgid "Tune to frequency"
+msgstr "Dostrój do częstotliwości"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:680
+msgid "Properties"
+msgstr "Właściwości"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:699
+msgid "V4L device"
+msgstr "Urządzenie V4L"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:705
+msgid "Display signal strength"
+msgstr "Wyświetlaj siłę sygnału"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:716
+msgid "yes"
+msgstr "tak"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:725
+msgid "no"
+msgstr "nie"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:735
+msgid "Execute command after shutdown"
+msgstr "Wykonaj polecenie po zamknięciu"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:747
+msgid "Mouse scrolling changes"
+msgstr "Przesuwanie myszy zmienia"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:759
+msgid "frequency"
+msgstr "częstotliwość"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:767
+msgid "preset"
+msgstr "stacja"

Modified: xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Updated Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Modified: xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-showdesktop-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -30,6 +30,9 @@
 "connected to the plugin internal showdesktop feature. You can reverse it "
 "with this option."
 msgstr ""
+"Domyślnie pierwszy przycisk myszy połączony jest z opcją \"showdesktop\" "
+"środowiska graficznego a środkowy przycisk z wewnętrzną opcją \"showdesktop\". "
+"Możesz zmienić kolejność za pomocą tej opcji."
 
 #: panel-plugin/showdesktop.c:621
 msgid "If this option is enabled, the plugin consumes less space on the panel."

Modified: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/configure.ac
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/configure.ac	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -20,7 +20,7 @@
 AC_PROG_INTLTOOL()
 
 dnl Check for i18n support
-XDT_I18N([cs hu it fr zh_TW])
+XDT_I18N([cs hu it fr pl zh_TW])
 
 dnl Check for required packages
 XDT_CHECK_LIBX11_REQUIRE()

Modified: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,46 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-smarbookmar-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-09 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/smartbookmark.c:310
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ustawienia"
+
+#. header
+#: ../src/smartbookmark.c:318
+msgid "Smartbookmark"
+msgstr "Zakładki"
+
+#. text label
+#: ../src/smartbookmark.c:335
+msgid "Label:"
+msgstr "Etykieta:"
+
+#. size label
+#: ../src/smartbookmark.c:350
+msgid "Size:"
+msgstr "Rozmiar:"
+
+#. Hide label option
+#: ../src/smartbookmark.c:361
+msgid "Hide label"
+msgstr "Ukryj etykietę"
+
+#. url label
+#: ../src/smartbookmark.c:371
+msgid "URL:  "
+msgstr "URL:  "

Modified: xfce4-teatime-plugin/trunk/configure.in
===================================================================
--- xfce4-teatime-plugin/trunk/configure.in	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-teatime-plugin/trunk/configure.in	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -20,7 +20,7 @@
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE", [Gettext package.])
 
 dnl Add the languages which your application supports here.
-ALL_LINGUAS="cs"
+ALL_LINGUAS="cs pl"
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT
 
 AC_OUTPUT([

Modified: xfce4-teatime-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-teatime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-teatime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* pl.po: Add Polish translations
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-teatime-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-teatime-plugin/trunk/po/pl.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-teatime-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -0,0 +1,103 @@
+# Polish translations for teatime-plugin package.
+# Copyright (C) 2006 THE teatime-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the teatime-plugin package.
+# Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: teatime-plugin 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-09 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/interface.c:69
+msgid "Edit properties"
+msgstr "Edytuj ustawienia"
+
+#: src/interface.c:75
+msgid "<b>Xfteatime</b>"
+msgstr "<b>Xfteatime</b>"
+
+#: src/interface.c:103
+msgid "Tea can"
+msgstr "Puszka Herbary"
+
+#: src/interface.c:109
+msgid "Coffee can"
+msgstr "Puszka Kawy"
+
+#: src/interface.c:115
+msgid "Stove"
+msgstr ""
+
+#: src/interface.c:128
+msgid "/usr/share/icons/image.png"
+msgstr "/usr/share/icons/image.png"
+
+#: src/interface.c:142
+msgid "<b>Icon image</b>"
+msgstr "<b>Ikona</b>"
+
+#: src/interface.c:168
+msgid "Just a minute, please (1 minute)"
+msgstr "Za minutkę... (1 minuta)"
+
+#: src/interface.c:169
+msgid "Assam tea (2 minutes)"
+msgstr "Herbata Assam (2 minuty)"
+
+#: src/interface.c:170
+msgid "Coffee (5 minutes)"
+msgstr "Kawa (5 minut)"
+
+#: src/interface.c:171
+msgid "Italian noodles (10 minutes)"
+msgstr "Spagetti (10 minut)"
+
+#: src/interface.c:172
+msgid "Pizza (12 minutes)"
+msgstr "Pizza (12 minut)"
+
+#: src/interface.c:173
+msgid "Turkey (2 hours)"
+msgstr "Kurczak (2 godziny)"
+
+#: src/interface.c:175
+msgid "after"
+msgstr "po"
+
+#: src/interface.c:184
+msgid "seconds"
+msgstr "sekund"
+
+#: src/interface.c:192
+msgid "per"
+msgstr "na"
+
+#: src/interface.c:196
+msgid "System bell"
+msgstr "Dzwonek systemowy"
+
+#: src/interface.c:200
+msgid "Popup window"
+msgstr "Okienko popup"
+
+#: src/interface.c:204
+msgid "Blinking image"
+msgstr "Migający obrazek"
+
+#: src/interface.c:208
+msgid "<b>Notification</b>"
+msgstr "<b>Powiadomienie</b>"
+
+#: src/support.c:90
+#: src/support.c:114
+#, c-format
+msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
+msgstr "Nie mogę otworzyć pliku: %s"
+

Modified: xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -1,6 +1,7 @@
 2006-09-03  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* fr.po: Updated French translations
+	* pl.po: Updated Polish translations
 
 2006-08-29  Piarres Beobide  <pi at beobide.net>
 

Modified: xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 13:56:26 UTC (rev 1954)
+++ xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po	2006-09-03 14:24:53 UTC (rev 1955)
@@ -87,7 +87,7 @@
 
 #: ../src/xfcetimer.c:640
 msgid "h  "
-msgstr "h "
+msgstr "g "
 
 #: ../src/xfcetimer.c:645
 msgid "m  "
@@ -165,11 +165,11 @@
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1271
 msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba powtórzeń"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1277
 msgid "  Time interval (sec.)"
-msgstr ""
+msgstr "  Interwał (sek.)"
 
 #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:1
 msgid "Timer plugin for Xfce 4.4 panel"


