[Goodies-commits] r1809 - xfce4-xmms-plugin/trunk/po

[Jean-François Wauthy]

Author: pollux
Date: 2006-07-27 19:09:53 +0000 (Thu, 27 Jul 2006)
New Revision: 1809

Modified:
   xfce4-xmms-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-xmms-plugin/trunk/po/de.po
Log:
updated German translations

Modified: xfce4-xmms-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-xmms-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-07-27 18:51:33 UTC (rev 1808)
+++ xfce4-xmms-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-07-27 19:09:53 UTC (rev 1809)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-07-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+	* de.po : Updated German translations by Enrico Tröger
+	<enrico.troeger at uvena.de>
+
 2006-04-08  Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>
 
 	* pl.po: Added Polish translations by Piotr Makinski

Modified: xfce4-xmms-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-xmms-plugin/trunk/po/de.po	2006-07-27 18:51:33 UTC (rev 1808)
+++ xfce4-xmms-plugin/trunk/po/de.po	2006-07-27 19:09:53 UTC (rev 1809)
@@ -8,95 +8,77 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-xmms-plugin 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-04 23:52+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-05 00:15+0900\n"
-"Last-Translator: Benedikt Meurer <benny at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-25 11:40+0100\n"
+"Last-Translator: Enrico Troeger <enrico.troeger at uvena.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: German\n"
+"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:749
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:761
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin Options"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce4 XMMS Plugin Optionen"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "XMMS plugin for Xfce 4.4 panel"
-msgstr ""
+msgstr "XMMS Plugin für Xfce 4.4"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce4 XMMS Plugin"
 
 #~ msgid "(Paused)"
 #~ msgstr "(Pausiert)"
-
 #~ msgid "Clear Playlist"
 #~ msgstr "Playliste löschen"
-
 #~ msgid "(Vol: %d)"
 #~ msgstr "(Lautstärke: %d)"
-
 #~ msgid ""
 #~ "XMMS NOT RUNNING\n"
 #~ "(Middle click to launch)"
 #~ msgstr ""
 #~ "XMMS LÄUFT NICHT\n"
 #~ "(Mittle Maustaste drücken, zum starten)"
-
 #~ msgid "Eject"
 #~ msgstr "Auswerfen"
-
 #~ msgid "Backward"
 #~ msgstr "Vorheriges"
-
 #~ msgid "Stop"
 #~ msgstr "Stoppen"
-
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Pausieren"
-
 #~ msgid "Play"
 #~ msgstr "Abspielen"
-
 #~ msgid "Forward"
 #~ msgstr "Nächstes"
-
 #~ msgid "Playlist"
 #~ msgstr "Playliste"
-
 #~ msgid "Preferences"
 #~ msgstr "Einstellungen"
-
 #~ msgid "Quit"
 #~ msgstr "Beenden"
-
 #~ msgid "Display time as:"
 #~ msgstr "Zeit anzeigen als:"
-
 #~ msgid "Remaining"
 #~ msgstr "Verbleibend"
-
 #~ msgid "Elapsed"
 #~ msgstr "Verstrichen"
-
 #~ msgid "Increase Volume By:"
 #~ msgstr "Lautstärke erhöhen um"
-
 #~ msgid "Display Volume"
 #~ msgstr "Lautstärke anzeigen"
-
 #~ msgid "Always Display"
 #~ msgstr "Immer anzeigen"
-
 #~ msgid "Paused Text:"
 #~ msgstr "Anzeige bei pausiert:"
-
 #~ msgid "Stopped Text:"
 #~ msgstr "Anzeige bei gestoppt:"
-
 #~ msgid "XMMS Control"
 #~ msgstr "XMMS Fernsteuerung"
+