People, Jannis and moi are figuring out the best implementation for file monitoring in garcon (formally libxfce4menu). I started a wiki page to discuss this here: http://wiki.xfce.org/dev/garcon. Feel free to extend it if you think you have some good ideas or other features/stuff you'd like to see changed. Cheers, Nick