Translate Xfce's Web Site

[Francois Le Clainche]

Le samedi 29 mai 2004 à 23:39, Felix Costa a écrit:

> Hi People,
> 
> I'd like to know how can I translate the Xfce's Web Site to brazilian portuguese?
> 
> Thanks,

Hi Felix,

Thank you for your proposal :)
A Portuguese version of xfce.org would be appreciated.

How to translate:
- download this tarball: http://perso.wanadoo.fr/flc.web/xfce/pt.tar
- translate all the files, they include some comments for translators.
- send me the translated tarball

How to maintain:
- there is a changelog here: http://xfce.org/edit/changelog.txt
- after each update, I add it to the changelog and upload a new pt.tar
  tarball, available at the same url
- download, translate and send me your updated tarball

Notes:
- mail me privately for further discussion about this subject
- drop me a mail for any question/comment you can imagine
- there *won't* be pt_PT and pt_BR translations, just one Portuguese
  version.

Thank you again!

:)

Regards
François
-- 
Francois Le Clainche - PGP key: http://perso.wanadoo.fr/flc.web/files/gnupg.txt
http://xfce.org/ - Xfce Desktop Environment