zh_CN Translation maintainer required

Olivier Fourdan fourdan at xfce.org
Sun Mar 28 23:29:21 CEST 2004

Oh, and I almost forgot. I don't know if you noticed, but there is a
virtual CVS module in place that gives direct access to the po files.

See http://xfce.org/index.php?page=developers&lang=en#contribute, the
"Translations" section, on how to retrieve it.


On Sun, 2004-03-28 at 23:25, Olivier Fourdan wrote:
> Hello,
> On Sun, 2004-03-28 at 15:01, Funda Wang wrote:
> > As xfce is growing rapidly in China, we decide to take over the
> > corresponding translation of xfce. After failed to contact the current
> > maintainer Yongtao Yang, I turned to your help.
> Excellent :)
> > *  At least two CVS write account to us, One for me, another for our
> >    coordinator Wang Jian <lark at linux.net.cn>.
> We usually use patches for that purpose, rather than giving full write
> access on the CVS (at least at first).
> > *  Inform us which CVS BRANCH we should concentrate on.
> Depends on what version. HEAD is the for the next coming unstable 4.2
> release, while "xfce_4_0" is the current stable release. I don't what
> version you plan to work on.
> I don't know the status of the current Chinese translation, I guess you
> know that better than me.
> It's really up to you and how much resources you can spend on this. HEAD
> is a moving target, as neither code, nor functionalities nor even
> messages are frozen yet. "xfce_4_0" is frozen, only bugfixes go in
> "xfce_4_0".
> > Many thanx.
> Thanks you for your support for xfce,
> Cheers,
 - Olivier Fourdan - fourdan at xfce.org - http://www.xfce.org - 

More information about the Xfce4-dev mailing list