Hey, I was wondering i anyone could help me with this. I just committed some string changes for the panel and in the proces I change a item factory menu to a hand-build one. After that a lot of translation stopped working. I needed to use dgettext (PACKAGE, s) instead of _(s) to make it work again. Any ideas? Jasper