[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 05/06: I18n: Update translation pl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit 5b7a327434dd8cb17bd4e10bf81053046cb79df7
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Apr 6 12:32:49 2020 +0200

    I18n: Update translation pl (100%).
    
    91 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pl.po | 45 +++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5ba6fee..28cb530 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-02 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 07:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-06 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-06 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: M\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,8 +109,8 @@ msgid ""
 msgstr "Przywrócić domyślne czynności?"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:450
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:452
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:441
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:443
 msgid "_Help"
 msgstr "_Pomoc"
 
@@ -231,8 +231,9 @@ msgid "Remember last copied _image"
 msgstr "Zapamiętywanie ostatnio skopiowanego _obrazu"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:29
-msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
-msgstr "Umożliwia przechowywanie jednego obrazu w historii schowka"
+msgid ""
+"If checked, this option allows one to store one image inside the history"
+msgstr "Jeśli zaznaczono, ta opcja pozwala na przechowywanie jednego obrazu w historii"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:30
 msgid "_Reorder history items"
@@ -297,9 +298,9 @@ msgstr "Aktywowanie tylko po ręcznym skopiowaniu"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:44
 msgid ""
-"By default the action is triggerred by a selection, check this option to "
+"By default the action is triggered by a selection, check this option to "
 "trigger the action only when you make a manual copy"
-msgstr "Wykonuje czynność tylko po ręcznym skopiowaniu elementu, pomijając zaznaczanie"
+msgstr "Domyślnie akcja jest wyzwalana przez zaznaczenie, zaznacz tę opcję, aby aktywować akcję tylko podczas ręcznego kopiowania"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:45
 msgid "<b>Action</b>"
@@ -334,36 +335,36 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Nie można wykonać polecenia „%s”\n\n%s"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:246
+#: ../panel-plugin/menu.c:255
 msgid "Are you sure you want to clear the history?"
 msgstr "Wyczyścić historię schowka?"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:251
+#: ../panel-plugin/menu.c:260
 msgid "Don't ask again"
 msgstr "Pomijanie tego pytania w przyszłości"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:297
+#: ../panel-plugin/menu.c:306
 msgid "Unable to open the clipman history dialog"
 msgstr "Nie można otworzyć okna dialogowego historii"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:411
+#: ../panel-plugin/menu.c:455
 msgid "Could not generate QR-Code."
 msgstr "Nie można wygenerować kodu QR."
 
 #. Insert empty menu item
-#: ../panel-plugin/menu.c:425 ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:327
+#: ../panel-plugin/menu.c:469 ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:334
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Schowek jest pusty"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:534
+#: ../panel-plugin/menu.c:602
 msgid "_Show full history..."
 msgstr "_Pokaż całą historię..."
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:540
+#: ../panel-plugin/menu.c:608
 msgid "_Clear history"
 msgstr "_Wyczyść historię"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:547
+#: ../panel-plugin/menu.c:615
 msgid "_Clipman settings..."
 msgstr "Ustawienia _Menedżera schowka..."
 
@@ -400,26 +401,26 @@ msgstr "Możesz uruchomić go za pomocą 'xfce4-clipman'."
 msgid "The Clipboard Manager Daemon is not running."
 msgstr "Demon Menedżera schowka nie jest uruchomiony."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:249
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:256
 msgid "Enter search phrase here"
 msgstr "Wpisz szukaną frazę tutaj"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:423
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:414
 #, c-format
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Wklej"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:428
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:419
 #, c-format
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Skopiuj"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:444
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:435
 msgid "Clipman History"
 msgstr "Historia Menedżera schowka"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:458
-#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:460
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:449
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:451
 msgid "_Settings"
 msgstr "_Ustawienia"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.