[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 02/02: I18n: Update translation fr (92%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit 4c12d6ca527ea7959ea827ddcaecf3dd1b3264c5
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Sat Apr 4 12:32:11 2020 +0200

    I18n: Update translation fr (92%).
    
    84 translated messages, 7 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 56 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 53 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9779fa6..b39bc5e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-31 09:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-02 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-04 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,6 +108,8 @@ msgid ""
 msgstr "Voulez-vous vraiment réinitialiser les actions aux valeurs par défaut du système ?"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:450
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:452
 msgid "_Help"
 msgstr "Aid_e"
 
@@ -348,7 +350,7 @@ msgid "Could not generate QR-Code."
 msgstr "Impossible de générer le code QR."
 
 #. Insert empty menu item
-#: ../panel-plugin/menu.c:425
+#: ../panel-plugin/menu.c:425 ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:327
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Le presse-papiers est vide"
 
@@ -379,3 +381,51 @@ msgstr "L’équipe de traduction francophone de Xfce"
 #: ../panel-plugin/plugin.c:357
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Échec à l’ouverture de la fenêtre des paramètres"
+
+#: ../panel-plugin/common.c:29
+msgid ""
+"Could not start the Clipboard Manager Daemon because it is already running."
+msgstr "Impossible de démarrer le démon du gestionnaire de presse-papiers car il est déjà en cours d’exécution."
+
+#: ../panel-plugin/common.c:30
+msgid "The Xfce Clipboard Manager is already running."
+msgstr "Le gestionnaire de presse-papiers Xfce est déjà en cours d’exécution."
+
+#: ../panel-plugin/common.c:37
+msgid "You can launch it with 'xfce4-clipman'."
+msgstr "Vous pouvez le lancer avec « xfce4-clipman »."
+
+#: ../panel-plugin/common.c:39
+msgid "The Clipboard Manager Daemon is not running."
+msgstr "Le démon du gestionnaire de presse-papiers n’est pas en cours d’exécution."
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:249
+msgid "Enter search phrase here"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:423
+#, c-format
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:428
+#, c-format
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:444
+msgid "Clipman History"
+msgstr "Historique du presse-papiers"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:458
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:460
+msgid "_Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.desktop.in.h:1
+msgid "Clipboard Manager Settings"
+msgstr "Paramètres du gestionnaire de presse-papiers"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.desktop.in.h:2
+msgid "Customize your clipboard"
+msgstr "Personnaliser votre presse-papiers"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.