[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation eu (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Mar 4 18:30:38 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/thunar.

commit a0fb918f8b977d8fcd65337710afc5bff7ac5b40
Author: beriain <beriain at bitmessage.ch>
Date:   Mon Mar 4 18:30:35 2019 +0100

    I18n: Update translation eu (100%).
    
    739 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eu.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e7071f4..3b0328b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -969,13 +969,13 @@ msgstr "Huts \"%s\"-ren baimenak aldatzerakoan: %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:106
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%u. kopia)%s"
 
 #. I18N: put " (copy #)" after filename (for files without extension)
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:112
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%u. kopia)"
 
 #. I18N: name for first link to basename
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:121 ../thunar/thunar-list-model.c:748
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "_Alderantzikatu hautapena"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:415
 msgid "Select all and only the items that are not currently selected"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu une honetan hautatu gabe dauden elementuak"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:416
 msgid "Du_plicate"
@@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Thunar leiho berri bat ireki bistarazitako kokapenarekin"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:355
 msgid "Detac_h Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxa askatu"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:355
 msgid "Open current folder in a new window"
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "Gamelu-tamaina"
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:96
 msgid "Sentence case"
-msgstr ""
+msgstr "Sententzia kasua"
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:102
 msgid "Insert"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list