[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 05/06: I18n: Update translation sk (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

g   o   t   t   c   o   d   e       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin.

commit 50ef2adaa90453b948f412dccdafd536022b2cb5
Author: Graeme Gott <graeme at gottcode.org>
Date:   Thu Jan 10 07:43:13 2019 -0500

    I18n: Update translation sk (100%).
---
 panel-plugin/whiskermenu.desktop |  2 +-
 po/sk.po                         | 15 ++++++++-------
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/panel-plugin/whiskermenu.desktop b/panel-plugin/whiskermenu.desktop
index cb76fa2..7c9dabb 100644
--- a/panel-plugin/whiskermenu.desktop
+++ b/panel-plugin/whiskermenu.desktop
@@ -92,7 +92,7 @@ Comment[pt]=Mostrar um menu de fácil acesso às aplicações instaladas
 Comment[pt_BR]=Mostrar um menu para acessar facilmente às aplicações instaladas
 Comment[ro]=Arată un meniu pentru a accesa ușor aplicații instalate
 Comment[ru]=Показывает меню для простого доступа к установленным приложениям
-Comment[sk]=Zobrazí menu ja jednoduché prechádzanie nainštalovanými aplikáciami
+Comment[sk]=Zobrazí menu na jednoduché prechádzanie nainštalovanými aplikáciami
 Comment[sl]=Prikaži meni za preprost dostop do nameščenih programov
 Comment[sr]=Приказуј изборник за брзи приступ уграђеним програмима
 Comment[sr at latin]=Prikazuj izbornik za brzi pristup ugrađenim programima
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index dd51ca0..b0e0c0b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-whiskermenu-plugin package.
 #
 # Translators:
+# Jose Riha <jose1711 at gmail.com>, 2018-2019
 # Slavko <linux at slavino.sk>, 2013-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-08 11:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-09 14:29+0000\n"
-"Last-Translator: Slavko <linux at slavino.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-03 12:35+0000\n"
+"Last-Translator: Jose Riha <jose1711 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-"
 "plugin/language/sk/)\n"
 "Language: sk\n"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "Naozaj sa chcete odhlásiť?"
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:149
 msgid "Are you sure you want to restart?"
-msgstr "Naozaj sa chcete reštartovať?"
+msgstr "Naozaj chcete reštartovať počítač?"
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:155
 msgid "Are you sure you want to shut down?"
-msgstr "Naozaj sa chcete vypnúť?"
+msgstr "Naozaj chcete vypnúť počítač?"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:678
 msgid "Background opacit_y:"
@@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "Pre_dvolene zobraziť"
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:161
 msgid "Do you want to suspend to RAM?"
-msgstr "Naozaj sa chcete uspať do RAM?"
+msgstr "Naozaj chcete systém uspať do RAM?"
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:167
 msgid "Do you want to suspend to disk?"
-msgstr "Naozaj sa chcete uspať na disk?"
+msgstr "Naozaj chcete systém uspať na disk?"
 
 #: ../panel-plugin/page.cpp:269
 msgid "Edit Application..."
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Príkazy relácie"
 
 #: ../panel-plugin/whiskermenu.desktop.in:6
 msgid "Show a menu to easily access installed applications"
-msgstr "Zobrazí menu ja jednoduché prechádzanie nainštalovanými aplikáciami"
+msgstr "Zobrazí menu na jednoduché prechádzanie nainštalovanými aplikáciami"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:629
 msgid "Show application _descriptions"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.