[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 04/06: I18n: Update translation nl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

g   o   t   t   c   o   d   e       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin.

commit 93f61e1417f368eab0f834fc47517a3285bb3cd9
Author: Graeme Gott <graeme at gottcode.org>
Date:   Thu Jan 10 07:42:30 2019 -0500

    I18n: Update translation nl (100%).
---
 po/nl.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3109944..a42bc74 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-08 11:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-12 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-29 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-"
 "plugin/language/nl/)\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "U wordt over %d seconden afgemeld."
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:182
 msgid "Man Pages"
-msgstr "Handleidingpagina's"
+msgstr "Handleiding"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:612
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:708
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Patroon"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:718
 msgid "Position _search entry next to panel button"
-msgstr "Plaats zoekopdracht naast werkbalkknop"
+msgstr "Plaats zoekvak naast werkbalkknop"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:730
 msgid "Position cate_gories next to panel button"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Plaats categorieën naast werkbalkknop"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:724
 msgid "Position commands next to search _entry"
-msgstr "Plaats opdrachten naast zoekopdracht"
+msgstr "Plaats opdrachten naast zoekvak"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:747 ../panel-plugin/window.cpp:164
 msgid "Recently Used"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Zoekactie"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:135
 msgid "Select An Icon"
-msgstr "Kies een pictogram"
+msgstr "Pictogram kiezen"
 
 #: ../panel-plugin/command-edit.cpp:64
 msgid "Select Command"
@@ -353,11 +353,11 @@ msgstr "Kleiner"
 
 #: ../panel-plugin/favorites-page.cpp:147
 msgid "Sort Alphabetically A-Z"
-msgstr "Sorteer alfabetisch van A-Z"
+msgstr "Rangschik alfabetisch van A-Z"
 
 #: ../panel-plugin/favorites-page.cpp:153
 msgid "Sort Alphabetically Z-A"
-msgstr "Sorteer alfabetisch van Z-A"
+msgstr "Rangschik alfabetisch van Z-A"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:736
 msgid "Stay _visible when focus is lost"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Kon starter niet toevoegen aan werkbalk."
 
 #: ../panel-plugin/page.cpp:411
 msgid "Unable to edit launcher."
-msgstr "Kan starter niet bewerken."
+msgstr "Kon starter niet bewerken."
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:519
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.