[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screensaver] 01/01: I18n: Update translation gl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-screensaver.

commit 6be6dfe94546f1642d755cf1a7b491d69a79048f
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Sat Aug 10 12:32:37 2019 +0200

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    152 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/gl.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c61e92a..cd113f9 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "%s. Ver --help para a información de uso.\n"
 #: ../savers/floaters.c:1133
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize the windowing system."
-msgstr "Non se puido inicializar o sistema de xanelas."
+msgstr "Produciuse un fallo ao inicializar o sistema de xanelas."
 
 #: ../savers/floaters.c:1139
 #, c-format
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Nome de usuario:"
 
 #: ../src/gs-listener-dbus.c:1820
 msgid "failed to register with the message bus"
-msgstr "non se puido rexistrar co «bus» de mensaxes"
+msgstr "produciuse un fallo ao rexistrar co «bus» de mensaxes"
 
 #: ../src/gs-listener-dbus.c:1830
 msgid "not connected to the message bus"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Non se recoñece o tipo de ficheiro: %s"
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:742
 #, c-format
 msgid "Failed to process file: %s"
-msgstr "Fallou ó procesar o ficheiro: %s"
+msgstr "Produciuse un fallo ao procesar o ficheiro: %s"
 
 #: ../src/xfce4-screensaver-configure:747
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.