[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 02/02: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/thunar.

commit 527b1420aa7884163425688c2358e0d85c84e85d
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Mon May 7 12:30:20 2018 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    744 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3075070..03c26ac 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-06 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-09 04:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-06 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-07 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -648,11 +648,11 @@ msgstr "カラムの設定(_C)..."
 msgid "Configure the columns in the detailed list view"
 msgstr "詳細リスト表示する場合のカラムを設定します。"
 
-#: ../thunar/thunar-details-view.c:397
+#: ../thunar/thunar-details-view.c:398
 msgid "Detailed directory listing"
 msgstr "詳細なファイル情報とともにフォルダーをリスト表示します。"
 
-#: ../thunar/thunar-details-view.c:398
+#: ../thunar/thunar-details-view.c:399
 msgid "Details view"
 msgstr "詳細表示"
 
@@ -1818,9 +1818,9 @@ msgstr "ボリューム管理を有効にする(_V)"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:665
 msgid ""
-"<a href=\"volman-config:\">Configure</a> the management of removable drives\n"
-"and media (e.g., how cameras should be handled)."
-msgstr "取り外し可能なドライブとメディアの取り扱い (カメラだったらどうするかなど) を<a href=\"volman-config:\">設定</a>します。"
+"<a href=\"volman-config:\">Configure</a> the management of removable drives,\n"
+"devices and media."
+msgstr "リムーバブルドライブ、デバイスおよびメディアの管理を\n<a href=\"volman-config:\">設定</a> します。"
 
 #. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman
 #. configuration dialog

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.