[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation ja (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 2696afe961d3a05f2b2c09460483267fa0614dfc
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Wed Mar 28 06:31:47 2018 +0200

    I18n: Update translation ja (97%).
    
    375 translated messages, 9 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0a308dc..c907ee4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-20 05:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-27 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>\nMasato Hashimoto <hashimo at xfce.org>\n
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:91
 msgid "Visit Xfce Terminal website"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce Terminal のウェブサイトへ"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:317
 msgid "Copy Email Address"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "全角"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:25
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "なし"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:26
 msgid "When focused"
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:28
 msgid "Always"
-msgstr ""
+msgstr "常に"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:29
 msgid "Terminal Preferences"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:87
 msgid "Text blinks:"
-msgstr ""
+msgstr "テキスト点滅:"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:88
 msgid "Cell spacing:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.