[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-shares-plugin] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-shares-plugin.

commit 62dcd5bf8fdf8b1c1389d051cdf73e73f3cd90ee
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Wed Mar 28 06:30:41 2018 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    29 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 37 +++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d17b2e1..ed2cbe1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>, 2008
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-16 06:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-27 23:22+0000\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,37 +19,37 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../libshares/libshares-util.c:161
+#: ../libshares/libshares-util.c:166
 msgid "Please, write a name."
 msgstr "名前を入力してください。"
 
 #. Warn the user
-#: ../libshares/libshares-util.c:169
+#: ../libshares/libshares-util.c:174
 msgid ""
 "Share name too long. Some old clients may have problems to access it, "
 "continue anyway?"
 msgstr "共有名が長すぎます。一部旧式のクライアントからのアクセスで問題があるかもしれません。それでも続けますか?"
 
-#: ../libshares/libshares-util.c:182
+#: ../libshares/libshares-util.c:187
 #, c-format
 msgid "Error while getting share information: %s"
 msgstr "共有情報の取得中にエラーが発生しました: %s"
 
-#: ../libshares/libshares-util.c:192
+#: ../libshares/libshares-util.c:197
 msgid "Another share has the same name"
 msgstr "他に同名の共有名が存在します"
 
-#: ../libshares/libshares-util.c:246
+#: ../libshares/libshares-util.c:251
 msgid "Cannot modify the share:"
 msgstr "共有を変更できません:"
 
-#: ../libshares/libshares-util.c:345
+#: ../libshares/libshares-util.c:353
 msgid ""
 "Thunar needs to add some permissions to your folder in order to share it. Do"
 " you agree?"
 msgstr "Thunar は共有するフォルダに対していくつかのアクセス権の追加を必要とします。よろしいですか?"
 
-#: ../libshares/libshares-util.c:384
+#: ../libshares/libshares-util.c:392
 msgid "Error when changing folder permissions."
 msgstr "フォルダのアクセス権変更時にエラーが発生しました。"
 
@@ -114,16 +115,16 @@ msgid ""
 "first and add a new one"
 msgstr "既存の共有パスを変更できません。先に古い共有を解除してから新しく追加してください。"
 
-#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:152
+#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:151
 msgid "<b>Folder Sharing</b>"
 msgstr "<b>フォルダの共有</b>"
 
 #. Share check button
-#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:162
+#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:161
 msgid "Share this folder"
 msgstr "このフォルダを共有する"
 
-#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:170
+#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:169
 msgid "Share Name:"
 msgstr "共有名:"
 
@@ -141,15 +142,19 @@ msgstr "ゲストアクセスを許可する"
 msgid "Comments:"
 msgstr "コメント:"
 
-#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:296
+#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:209
+msgid "_Apply"
+msgstr "適用(_A)"
+
+#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:298
 msgid "Share"
 msgstr "共有"
 
-#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:368
+#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:370
 msgid "You are not the owner of the folder."
 msgstr "あなたはそのフォルダの所有者ではありません。"
 
-#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:376
+#: ../thunar-plugin/tsp-page.c:378
 msgid ""
 "You may need to install Samba, check your user permissions(usershares group) and re-login.\n"
 "<b>More info:</b> <u>http://thunar-shares.googlecode.com/</u>"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.