This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4
in repository xfce/thunar.
commit 32ae28e2e89e0647d75984eb8984e1f0d37107a3
Author: Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>
Date: Mon Aug 20 12:30:49 2018 +0200
I18n: Update translation fi (98%).
738 translated messages, 12 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/fi.po | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ccce576..eb08116 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,11 +6,11 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Thunar\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-19 10:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-19 12:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2018\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "_Muoto:"
#. TRANSLATORS: custom date format
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:389
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettu"
#. TRANSLATORS: Please do not translate the first column (specifiers),
#. 'strftime' and of course '\n'
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:674
msgid "Ask every time"
-msgstr ""
+msgstr "Kysy joka kerta"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:675
msgid "Apply to Folder Only"
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr[1] "%d tiedostotoimintoa käynnissä"
#: ../thunar/thunar-progress-view.c:231
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Peru"
#. update the status text
#: ../thunar/thunar-progress-view.c:357
@@ -3527,11 +3527,11 @@ msgstr "Mukautetun toiminnon poistoa ei voi peruuttaa."
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:354
#, c-format
msgid "This keyboard shortcut is currently used by: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä pikanäppäin on jo käytössä: '%s'"
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:357
msgid "Keyboard shortcut already in use"
-msgstr ""
+msgstr "Pikanäppäin on jo käytössä"
#. setup a label to tell that no icon was selected
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:508
@@ -3632,15 +3632,15 @@ msgstr "Selaa tiedostojärjestelmää valitaksesi sovelluksen toiminnolle."
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:10
msgid "Keyboard _Shortcut:"
-msgstr ""
+msgstr "Näppäimistön pikan_äppäin:"
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:11
msgid "The keyboard shortcut for the action."
-msgstr ""
+msgstr "Pikanäppäin toiminnolle."
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:12
msgid "Clear the keyboard shortcut for this action."
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjennä tämän toiminnon pikanäppäin."
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:13
msgid "Use Startup Notification"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.