[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 02/02: I18n: Update translation sk (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/thunar.

commit c5ac2bdf2fc2c6030c3ba2d0f025707a91ea0138
Author: Slavko <linux at slavino.sk>
Date:   Tue Sep 5 18:30:20 2017 +0200

    I18n: Update translation sk (100%).
    
    736 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sk.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2428a46..81149bb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>, 2015-2017
 # Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>, 2009
-# Slavko <linux at slavino.sk>, 2013-2015
+# Slavko <linux at slavino.sk>, 2013-2015,2017
 # Tomáš Vadina <inactive+kyberdev at transifex.com>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-26 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-02 13:19+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-05 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: Slavko <linux at slavino.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,17 +97,17 @@ msgstr "Vypísať informáciu o verzii a skončiť"
 #: ../thunar/thunar-application.c:290
 #, c-format
 msgid "Acquired the session message bus '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Získaná zbernica správ relácie „%s”\n"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:300
 #, c-format
 msgid "Acquired the name '%s' on the session message bus\n"
-msgstr ""
+msgstr "Získané meno „%s” na zbernici správ relácie\n"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:311
 #, c-format
 msgid "Name '%s' lost on the message dbus, exiting."
-msgstr ""
+msgstr "Meno „%s” odstránené zo zbernice správ relácie, končím."
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:462
 msgid "The Thunar development team. All rights reserved."
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "Kliknutím na toto tlačítko vyberiete ikonu, ktorá sa zobrazí v kont
 msgid ""
 "The following command parameters will be substituted when launching the "
 "action:"
-msgstr ""
+msgstr "nasledujúce parametre príkazu budú pri vyvolaní akcie nahradené:"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:16
 msgid "the path to the first selected file"
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr "Zadajte zoznam vzorov, ktoré sa použijú na určenie , pre ktorý súb
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:27
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:28
 msgid "Appears if selection contains:"
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgid ""
 "action to appear in the context menu of a file or folder, at least one of "
 "these patterns must match the name of the file or folder. Additionally, you "
 "can specify that the action should only appear for certain kinds of files."
-msgstr ""
+msgstr "Táto stránka obsahuje podmienky, pri ktorých bude akcia zobrazená v kontextovom menu správcu súborov. Vzory súboru zadajte ako zoznam jednoduchých vzorov súborov oddelených bodkočiarkou (napr.. *.txt;*.doc). Pre akcie v kontextovom menu súboru alebo adresára musí meno súboru alebo adresára vyhovovať aspoň jednému vzoru. Okrem toho, možno definovať aby sa akcia zobrazila len pre určité typy súborov."
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:36
 msgid "Appearance Conditions"
@@ -3618,7 +3618,7 @@ msgstr "Vlastné akcie"
 msgid ""
 "You can configure custom actions that will appear in the file managers "
 "context menus for certain kinds of files."
-msgstr ""
+msgstr "Môžete nastaviť vlastné akcie, ktoré budú zobrazené v kontextovom menu správcu súborov pre určité typy súborov."
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.ui.h:3
 msgid "Add a new custom action."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.