[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 02/02: I18n: Update translation ru (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit a56a38bb280b5a3d1d2519a8f8f9e0f260c88d8c
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date:   Mon Nov 21 12:30:57 2016 +0100

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    324 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c76b224..e9f964e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-20 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-21 04:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-21 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Разрешить полу_жирный текст"
 msgid ""
 "Enable this option to allow applications running inside the terminal windows"
 " to use bold text."
-msgstr "Включите этот параметр, чтобы позволить приложениям, запущенным в терминале, выводить текст полужирным шрифтом."
+msgstr "Включите эту опцию, чтобы позволить приложениям, запущенным в терминале, выводить текст полужирным шрифтом."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:70
 msgid "Font"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Цвет _выделения текста:"
 msgid ""
 "Enable this option to set a custom background color for the selection. If "
 "disabled the background and text colors will be reversed."
-msgstr "Включите эту опцию, чтобы настроить цвет фона для выделения. В противном случае фон и выделение будут показаны инверсией цвета."
+msgstr "Включите эту опцию, чтобы настроить цвет фона для выделения. Если опция выключена, фон и выделение будут показаны инверсией цвета."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:107
 msgid "B_old text color:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.