[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfmedia-remote-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed May 4 12:32:56 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfmedia-remote-plugin.

commit 65976f370f344af5e536d6a6cc7db62a7bfb36b0
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Wed May 4 12:32:53 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    27 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e667810..a00a91e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-04 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:245
 msgid "Choose playlist to load"
-msgstr "Tria una llista de reproducció per a carregar"
+msgstr "Tria la llista de reproducció a carregar"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:280
 msgid "Save playlist"
-msgstr "Desa llista de reproducció"
+msgstr "Desa la llista de reproducció"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:301
 msgid "Failed to save playlist"
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "No s'ha pogut desar la llista de reproducció"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:370
 msgid "Please wait until the previous add operation completes."
-msgstr "Si us plau, esperi fins que les operacions anteriors hagin finalitzat."
+msgstr "Espereu fins que l'operació d'afegiment anterior hagi finalitzat."
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:374
 msgid "Add track(s) to playlist"
-msgstr "Afegir pista/es a la llista de reproducció"
+msgstr "Afegeix pistes a la llista de reproducció"
 
 #. Play
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:509

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list