[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation sk (99%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Jun 17 18:30:59 CEST 2016
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.
commit 1b077409714cd4f8bc34b3c5177361d98c4b74c6
Author: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>
Date: Fri Jun 17 18:30:56 2016 +0200
I18n: Update translation sk (99%).
289 translated messages, 1 untranslated message.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/sk.po | 48 +++++++++++++++++++++++++-----------------------
1 file changed, 25 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8f7aa51..0a79281 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-13 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-16 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-17 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Chyby prosím nahláste na <%s>."
msgid "Unable to register terminal service: %s\n"
msgstr "Nejde registrovať službu terminálu: %s\n"
-#: ../terminal/terminal-app.c:735
+#: ../terminal/terminal-app.c:780
#, c-format
msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
msgstr "Neplatný reťazec geometrie \"%s\"\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "Terminal"
msgstr "Terminál"
#: ../terminal/terminal-screen.c:398 ../terminal/terminal-screen.c:683
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1822
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1823
msgid "Untitled"
msgstr "Bez názvu"
@@ -368,11 +368,11 @@ msgstr "Bez názvu"
msgid "Unable to determine your login shell."
msgstr "Nejde zisiť vaše užívateľské meno."
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1530 ../terminal/terminal-screen.c:1559
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1531 ../terminal/terminal-screen.c:1560
msgid "Failed to execute child"
msgstr "Spustenie procesu potomka zlyhalo"
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2168
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2173
msgid "Close this tab"
msgstr "Zavrieť túto kartu"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Zavrieť túto kartu"
msgid "Find"
msgstr "Nájsť"
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1607
msgid "_Close"
msgstr "_Zavrieť"
@@ -472,11 +472,11 @@ msgstr "Nepodarilo sa otvoriť adresu URL `%s'"
msgid "Keep window open when it loses focus"
msgstr "Pri strate zamerania ponechať okno otvorené"
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:355
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:363
msgid "Drop-down Terminal"
msgstr "Rozbaľovací terminál"
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:356
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:364
msgid "Toggle Drop-down Terminal"
msgstr "Prepnúť rozbaľovací terminál"
@@ -504,13 +504,11 @@ msgstr "Otvorí nové okno terminálu"
msgid "_Detach Tab"
msgstr "O_dpojiť kartu"
-#. gtk_dialog_add_button (GTK_DIALOG (dialog), GTK_STOCK_CANCEL,
-#. GTK_RESPONSE_CANCEL);
-#: ../terminal/terminal-window.c:199 ../terminal/terminal-window.c:506
+#: ../terminal/terminal-window.c:199 ../terminal/terminal-window.c:504
msgid "Close T_ab"
msgstr "Z_atvoriť záložku"
-#: ../terminal/terminal-window.c:200 ../terminal/terminal-window.c:510
+#: ../terminal/terminal-window.c:200 ../terminal/terminal-window.c:508
msgid "Close _Window"
msgstr "Zatvoriť _okno"
@@ -610,7 +608,7 @@ msgstr "Presunúť kartu _vľavo"
msgid "Move Tab _Right"
msgstr "Presunúť kartu vp_ravo"
-#: ../terminal/terminal-window.c:220
+#: ../terminal/terminal-window.c:220 ../terminal/terminal-window.c:1606
msgid "_Help"
msgstr "_Pomocník"
@@ -671,34 +669,38 @@ msgstr "Nastaviť _kódovanie"
msgid "Warning"
msgstr "Upozornenie"
-#: ../terminal/terminal-window.c:529
+#: ../terminal/terminal-window.c:500
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Zrušiť"
+
+#: ../terminal/terminal-window.c:527
#, c-format
msgid ""
"This window has %d tabs open. Closing this window\n"
"will also close all its tabs."
msgstr "Okno obsahuje %d otvorených kariet. Zatvorením tohoto okna\nbudú tiež zavreté všetky jeho karty."
-#: ../terminal/terminal-window.c:532
+#: ../terminal/terminal-window.c:530
msgid "Close all tabs?"
msgstr "Zavrieť všetky karty?"
-#: ../terminal/terminal-window.c:545
+#: ../terminal/terminal-window.c:543
msgid "Do _not ask me again"
msgstr "_Nepýtať sa v budúcnosti"
-#: ../terminal/terminal-window.c:1605
+#: ../terminal/terminal-window.c:1603
msgid "Window Title|Set Title"
msgstr "Nastaviť titulok"
-#: ../terminal/terminal-window.c:1618
+#: ../terminal/terminal-window.c:1616
msgid "_Title:"
msgstr "_Titulok:"
-#: ../terminal/terminal-window.c:1632
+#: ../terminal/terminal-window.c:1630
msgid "Enter the title for the current terminal tab"
msgstr "Vložte názov pre aktuálnu kartu terminálu"
-#: ../terminal/terminal-window.c:1680
+#: ../terminal/terminal-window.c:1678
msgid "Failed to create the regular expression"
msgstr "Zlyhalo vytvorenie regulárneho výrazu"
@@ -1259,8 +1261,8 @@ msgid "Disable all me_nu access keys (such as Alt+f)"
msgstr "Zakázať všetky klávesy pre prístup k po_nuke (také ako Alt+f)"
#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:136
-msgid "Disable m_enu shortcut keys (F10 by default)"
-msgstr "Zakázať klávesy pre _prístup k ponuke (východzia F10)"
+msgid "Disable m_enu shortcut key (F10 by default)"
+msgstr "Zakázať klávesu skratky pre _prístup k ponuke (východzia F10)"
#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:137
msgid "Menubar Access"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list