[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation lt (99%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.

commit 1cb37b233b812f0df4f00bf563b21087657d586a
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Mar 26 12:31:57 2015 +0100

    I18n: Update translation lt (99%).
    
    220 translated messages, 2 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index f8bfd10..55810e6 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-03 18:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 16:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-26 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfdesktop/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,13 +300,13 @@ msgstr "Laiko kiekis, prieš pasirenkant kitą foną."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
 msgid "_Random Order"
-msgstr "Atsitiktine Tva_rka"
+msgstr "Atsitiktinė Tva_rka"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:35
 msgid ""
 "Randomly selects another image from the same directory when the wallpaper is"
 " to cycle."
-msgstr "Atsitiktinai pasirenka kitą paveikslėlį iš to pačio katalogo, kai yra keičiamas darbalaukio fonas."
+msgstr "Kai bus keičiamas darbalaukio fonas, atsitiktinai bus pasirenkamas kitas paveikslėlis iš to pačio katalogo."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
 msgid "Left"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Rodyti _prisegamus langus tik aktyvioje darbo srityje"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
 msgid "Show a_dd and remove workspace options in list"
-msgstr "Rodyti sąraše parinktis pridėti ir šalinti darbo sritis"
+msgstr "Rodyti sąraše parinktis, skirtas pridėti ir šalinti darbo sritis"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
 msgid "<b>Window List Menu</b>"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Darbalaukyje rodyti paslėptus failus"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
 msgid "Single _click to activate items"
-msgstr "Aktyvuoti elementus, _vienu pelės mygtuko paspaudimu"
+msgstr "Aktyvuoti elementus _vienu pelės mygtuko paspaudimu"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
 msgid "Show icon tooltips. Size:"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Sukurti _aplanką ..."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1521
 msgid "Create _Document"
-msgstr "Sukurti _Dokumentą"
+msgstr "Sukurti _dokumentą"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1545
 msgid "No templates installed"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.