[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation ru (89%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Mar 19 00:32:37 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 742918e4d0bc9d12850f0d86aa1092d49bd97e2d
Author: Aleksandr Sorokin <equusa at gmail.com>
Date:   Thu Mar 19 00:32:35 2015 +0100

    I18n: Update translation ru (89%).
    
    527 translated messages, 64 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/ru.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ru.po b/lib/po/ru.po
index 764528b..e370fcb 100644
--- a/lib/po/ru.po
+++ b/lib/po/ru.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Andrei Stepanov, 2014
+# Aleksandr Sorokin <equusa at gmail.com>, 2015
 # Alex Bigdai, 2015
 # Andrei Stepanov, 2014-2015
 # vilyus <bvilyus at gmail.com>, 2013
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Bigdai\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandr Sorokin <equusa at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgid ""
 "removes them from the panel again, tasklist windows can now be filtered by "
 "monitor. Another issue that appeared recently and has now been fixed is the "
 "icon sizing in the notification area, also known as the systray."
-msgstr ""
+msgstr "Может показаться, что это всего несколько полезных исправлений, но это ничто по сравнению с тем количеством работы, которое вновь было вложено в панель Xfce. Было исправлено более 20 известных ошибок. Вот краткая выдержка из журнала изменений. Домены перевода исправлены для внешних модулей, порядок следования модулей снова может быть изменён с помощью DND, двойной щелчок на элементах в редакторе элементов показывает их настройки, перетаскивание элементов в диалог редактора элемен [...]
 
 #: news-array.php:89
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list