[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation ru (89%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Mar 18 00:31:57 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit b4ec293b9308dcd6917813e29115a590a9ad3dde
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Mar 18 00:31:56 2015 +0100

    I18n: Update translation ru (89%).
    
    526 translated messages, 65 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/ru.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ru.po b/lib/po/ru.po
index c072fb8..764528b 100644
--- a/lib/po/ru.po
+++ b/lib/po/ru.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-17 21:11+0000\n"
 "Last-Translator: Alex Bigdai\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2703,11 +2703,11 @@ msgstr "Кто отвечает за процесс выпуска?"
 
 #: about/releasemodel.php:17
 msgid "What dependency versions do we depend on?"
-msgstr ""
+msgstr "Какие зависимости версий делают нас зависимыми?"
 
 #: about/releasemodel.php:18
 msgid "When are feature-freeze, string-freeze, code-freeze and thelike?"
-msgstr ""
+msgstr "Когда производить заморозку функционала, заморозку строк, заморозку кода и тому  подобное?"
 
 #: about/releasemodel.php:19
 msgid "How many pre-releases should we do and how do we call them?"
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgid ""
 "maintenance process of the current stable release will continue. During this"
 " phase, bugfix releases and security fixes will be released for the stable "
 "version of Xfce."
-msgstr ""
+msgstr "Цикл выпуска включает в себя короткую фазу планирования, фазу разработки с разработкой выпуска и фазу выпуска, в итоге ведущую к новому стабильному выпуску всего ядра рабочего стола Xfce. Процесс поддержки текущего стабильного релиза продолжается параллельно этим фазам. В течении этой фазы для стабильной версии Xfce будут выпускаться выпуски исправления ошибок и исправления безопасности."
 
 #: about/releasemodel.php:68
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list