[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation ru (86%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit b02e3c93721da266fe55f4a75de0865b689ab533
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Sun Mar 1 12:32:07 2015 +0100

    I18n: Update translation ru (86%).
    
    511 translated messages, 80 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/ru.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ru.po b/lib/po/ru.po
index 00eee18..b2a71ab 100644
--- a/lib/po/ru.po
+++ b/lib/po/ru.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-28 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-01 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid ""
 " Xfce 4.8. Together with this preview release, the Xfce project announces "
 "the feature freeze for the final 4.8 release which is set to be pushed out "
 "to the world on January 16th, 2011."
-msgstr ""
+msgstr "Команда разработчиков Xfce рада объявить о первом предварительном выпуке Xfce 4.8. Вместе с этим предварительным выпуском проект Xfce объявляет о заморозке функций для финального выпуска 4.8, который назначен на 16 января 2011 года."
 
 #: news-array.php:107
 msgid ""
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgid ""
 "The <b>Xfce4-panel</b> was completely rewritten for the Xfce 4.4 release. "
 "Multiple panels are supported <i>out of the box</i> now and can easily be "
 "configured using the new <b>Panel Manager</b> shown in the screenshot below."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Панель Xfce4</b> была полностью переписана для выпуска Xfce 4.4. Добавлена поддержка нескольких панелей, которую можно настроить в новом <b>Менеджере панелей</b>, показанном на снимке экрана ниже."
 
 #: about/tour44.php:108
 msgid "Panel Manager"
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgid ""
 "<b>Xftaskbar4</b> and <b>Xfce4-iconbox</b> utilities are no longer required."
 " Instead, both the taskbar and the iconbox are available as panel plugins "
 "now."
-msgstr ""
+msgstr "Так как теперь есть поддержка нескольких панелей, то отдельные утилиты <b>Xftaskbar4</b> и <b>Xfce4-iconbox</b> более не требуются. Они были заменены соответствующими модулями панели."
 
 #: about/tour44.php:127
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.