[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation tr (70%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 6e56b6e69b6e0ead722d5ae42f256b6537b5d180
Author: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>
Date:   Tue Jan 13 06:31:44 2015 +0100

    I18n: Update translation tr (70%).
    
    417 translated messages, 174 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/tr.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/po/tr.po b/lib/po/tr.po
index f15530b..e857cb0 100644
--- a/lib/po/tr.po
+++ b/lib/po/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-11 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgid ""
 "cleanup sessions from the interface. Last but not least, the Window Manager "
 "now has support for tiling windows and arrow key navigation in the task "
 "switcher."
-msgstr ""
+msgstr "Bu sürüm masaüstündeki ortam çekirdeğinde büyük değişikler içerir ve  bir dizi istekleri yerine getirmesinde başarılı olması umuluyor.En önemli güncellemeler arasında eski appfinder ve xfrun4 işlevselliğini birleştiren yeni uygulama bulucu vardır.Ayrıca panelde geniş ekran monitörlerin daha iyi alan kullanımı ve yeni işlemlerin eklentisi için yeni bir dikey mod[aka Çubuğu] vardır.Ayarlar tarafında ayarlar yardımcısı 1 çalışan işlemi tasarruf eden xfsettingsd entegre edilmiştir.İş [...]
 
 #: news-array.php:50
 msgid ""
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
 "With Xfce 4.8 our users will be able to browse remote shares using a variety"
 " of protocols (SFTP, SMB, FTP and many more). The window clutter has been "
 "reduced by merging all file progress dialogs into a single one."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.8 ile kullanıcıların çeşitli protokolleri (SFTP, SMB, FTP ve daha pek çok) kullanarak uzak paylaşımlara göz atmaları mümkün olacaktır.Pencere dağınıklığı tek birine tüm dosya ilerleme diyalogları birleştirerek düşürüldü."
 
 #: news-array.php:65
 msgid ""
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid ""
 "For this release we focused on fixing bugs in all Xfce components. We "
 "managed to close a great number of them thanks to all the persons who "
 "reported them and tested proposed fixes quickly."
-msgstr ""
+msgstr "Bu sürüm için tüm Xfce bileşenlerindeki hataların tespitine odaklanılmıştır.Biz,bunları rapor eden ve önerilen düzeltmeleri hızlı bir şekilde test eden kişiler sayesinde bunların çoğunu kapatabildik."
 
 #: news-array.php:99
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.