[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation tr (70%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit e10679b18c86d59417ae2500a8ea71637d270cc2
Author: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>
Date:   Sun Jan 11 18:31:47 2015 +0100

    I18n: Update translation tr (70%).
    
    414 translated messages, 177 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/tr.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/po/tr.po b/lib/po/tr.po
index aaf97b4..f15530b 100644
--- a/lib/po/tr.po
+++ b/lib/po/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-11 00:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-11 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid ""
 "wiki will attract more contributors. The help buttons in the interface still"
 " work, but you'll be asked to open the documentation website in your web "
 "browser."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar için bir başka  büyük değişiklik  kullanıcı belgelerindeki  paketlerin kaldırılması ve  <a href=\"http://docs.xfce.org\">docs.xfce.org</a>'ın tanıtımı oldu.Bu değişikliklerin sebebi Xfce 4.8'den beri belgelerin sınırlı katkısdır,bu yüzden wiki'nin daha fazla katkı çekeceğini umuyoruz.Arabirimdeki yardım düğmeleri hala çalışacak,fakat web tarayıcınızda dokümantasyon web sitesi açmanız istenecektir."
 
 #: news-array.php:51
 msgid ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid ""
 "Today, after almost two years of work, we have the special pleasure of "
 "announcing the much awaited release of Xfce 4.8, the new stable version that"
 " supersedes Xfce 4.6."
-msgstr ""
+msgstr "Bugün,neredeyse iki yıl sonra, Xfce 4.6 yerine gelen, çok beklenen yeni kararlı  Xfce 4.8 sürümünü  yayımlamaktan mutluluk duyarız."
 
 #: news-array.php:62
 msgid ""
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgid ""
 "The new time management application <b>Orage</b> replaces the "
 "<b>Xfcalendar</b>, which was introduced with Xfce 4.2.0. <b>Orage</b> "
 "provides several features to efficiently manage your time."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni  zaman yönetimi uygulaması <B> Orage </ B>  Xfce 4.2.0 ile tanıtılan <B> Xfcalendar </ B>  ile değiştirildi.<b> Orage </ b> verimli zaman yönetimi için çeşitli özellikler sağlar."
 
 #: about/tour44.php:140
 msgid ""
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgid ""
 "A large number of people contributed to the Xfce project. Although more "
 "people contributed to the project then the ones list below, we'd like to "
 "say:"
-msgstr ""
+msgstr "Çok fazla sayıda insan Xfce projesine katkıda bulundular.Katkıda bulunan kişilerin sayısı aşağıdaki  listedeki kişilerin sayısından daha fazla olmasına rağmen,söylemek istediğimiz:"
 
 #: about/credits.php:49
 msgid "Thanks to all who helped making this software available!"
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Sunucu desteğini sağlayanlar"
 
 #: about/credits.php:89
 msgid "Goodies supervision"
-msgstr ""
+msgstr "Artılar denetimi "
 
 #: about/credits.php:95
 msgid "Translations supervision"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.